Those rules require extensive disclosure and prevent some telephone selling.

Te zasady wymagają znacznego ujawnienia i nie dopuszczają do jakiegoś telemarketingu.

This pilot research will serve as a feasibility study for mounting a larger project on telephone selling.

Te badania pilotażowe będą służyć jako studium wykonalności do umieszczania większego projektu w telemarketingu.

The recalcitrant firm, dependent on telephone selling, couldn't afford to have its lines tied up and waved the white flag together with a cheque.

Krnąbrna firma, zależny od telemarketingu, nie móc pozwolić sobie na posiadanie jego linii związanych i machnąć białą flagą razem z czekiem.

Direct marketing is also an extension of telephone selling and this involves selling direct to the purchaser through mail order, television, radio, newspaper or magazine advertisements.

Marketing bezpośredni jest również przedłużeniem telemarketingu i to wymaga sprzedawania bezpośredni do nabywcy dzięki zamówieniu pocztowemu, telewizji, radiu, gazecie albo reklamom magazynu.

Two relatively modern areas have been investigated - those of telephone selling as a technique and the selling of services because of societal changes that have taken place over recent years.

Dwa stosunkowo współczesne obszary zostały zbadane - ci ze sprzedawania telefonicznego jako metoda i sprzedaż usług z powodu społecznych zmian, które miały miejsce ostatnimi laty.

The Bell Telephone System of American has published a seven step guide to telephone selling, with the objective of encouraging telephone users to utilise this method of contact.

Bell System Amerykanina telefoniczny wydał siedem przewodnik kroku po telemarketingu, z celem zachęcania użytkowników telefonicznych by wykorzystać tę metodę kontaktu.

Generally speaking, television executives are diligent in their approach to choosing products, said Bill Schubart, chief executive of Resolution Inc., which handles the online and telephone selling efforts for CBS, A& E, and Discovery among others.

Ogólnie mówiąc, kierownictwa telewizyjne są pracowite w swoim podejściu do wybierania produktów, powiedzieć Bill Schubart, dyrektor naczelny Resolution Inc., który załatwia on-line i telefon sprzedający wysiłki za CBS, A& E, i Odkrycie między innymi.