He walked over to where the tax gatherer had been.

Podszedł gdzie zbieracz podatku był.

Which demonstrates that the tax gatherer was much better at figures than words.

Który wykazuje, że zbieracz podatku był znacznie lepszy przy figurach niż słowa.

An ice man tapped the tax gatherer on the shoulder.

Człowiek lodu klepnął w ramię zbieracza podatku.

The ice figure released the tax gatherer and gave him a little push toward the door.

Liczba lodu zwolniła zbieracza podatku i udzieliła mu trochę pchnięcia w kierunku drzwi.

I trust your tax gatherers know where to find them?'

Ufam twojemu podatkowi gatherers wiedzieć gdzie znaleźć ich? '

Tax gatherers were sent out along with the 100,000 man army standing in place, and letting their presence be known.

Podatek gatherers zostały wysłane wzdłuż z 100,000 wojskowe stanie człowieka na miejscu, i pozwalając ich obecności wiadomo.

Most folk did, I think, though they might have wanted a pig of their own or a less grasping tax gatherer.

Większość ludzi zrobiła, myślę chociaż mogli pragnąć świnię z ich własny albo mniej pazerny zbieracz podatku.

Twice by the tax gatherers, once by the law.

Dwa razy przez podatek gatherers, kiedyś przez prawo.

There were no tax gatherers, no clerics, and a few simple laws.

Nie było żadnego podatku gatherers, żadni duchowni, i kilka prostych praw.

The tax gatherer still wouldn't open his eyes.

Zbieracz podatku wciąż nie otworzyłby mu oczy.

The tax gatherer twisted the hem of his robe distractedly.

Zbieracz podatku przekręcił rąbek swojej szaty błędnie.

Among other advantages, there was no fear that tax gatherers, or rent collectors would ever come to trouble its inhabitants.

Wśród innych zalet, nie było żadnego strachu, że podatek gatherers, albo osoby, która pobiera opłaty za czynsz kiedykolwiek przyszłyby przeszkadzać jego mieszkańcom.

Then he looked at his tax gatherer.

W takim razie patrzał na swojego zbieracza podatku.

A tax gatherer at his stall and a hermit huddled in a rocky cave.

Zbieracz podatku u jego straganu i pustelnika skupił się w skalnej grocie.

He had not yet unleashed his army of tax gatherers, commissioners, purveyors and assessors.

Miał jeszcze nie rozpocząć jego wojsko podatku gatherers, komisarze, dostawcy i rzeczoznawcy.

An English church council in 1143 had forbidden clergy to hold office as stewards or tax gatherers for non-clergy.

Angielska rada kościelna w 1143 zabronić duchowieństwu zajmować stanowisko stewardów albo podatku gatherers dla nie-duchowieństwo.

The tax gatherer cleared his throat.

Zbieracz podatku przeczyścił swoje gardło.

The tax gatherer coughed again.

Zbieracz podatku kasłał jeszcze raz.

Increasingly and unintentionally, the papacy assumed the odium of tax gatherer on behalf of the king.

Coraz bardziej i niechcący, papiestwo przejęło odium zbieracza podatku w imieniu króla.

So let's just read those opening verses, it says,now all the tax gatherers and the sinners were coming near Jesus to listen to listen to him.

Tak niech właśnie odczytywać te otwierające się poezje, to mówi, teraz cały podatek gatherers i grzesznicy przychodzili obok Jezusa odsłuchać słuchać go.

'Nevertheless, no useful purpose will be served by killing this hard-working tax gatherer.'

'Niemniej, żaden przydatny cel nie zostanie obsłużony przez zabijanie tego pracowitego zbieracza podatku.'

(LUKE 18:10-:14) The tax gatherer did not see himself as righteous.

(Łukasz 18:10 -: 14) zbieracz podatku nie zobaczył siebie prawy.

The only reason a tax gatherer would be present in this assembly was to make Tamana' s disgrace explicit to the dullest intellect.

Jedyny rozum zbieracz podatku byłby obecny w tym zgromadzeniu miał robić Tamana 'wstyd s wyraźny do najbardziej monotonnego intelektu.

They were used to be invested as tax gatherers by the Nayaks and by the Pandyans before them.

Zostali wykorzystani do otrzymania tytuł podatku gatherers przez Nayaks i przez Pandyans przed nimi.

As befits the Lord High Chief Tax Gatherer.'

Jak przystoi na Pana Wysoki Główny Podatek Zbieracz. '