Her thoughts continued along those lines as the tattooist worked.

Jej myśli kontynuowane wzdłuż tych linii jako tatuażysta udały się.

Unfortunately the tattooist was busy, so it would have to be another day.

Niestety tatuażysta był zajęty więc to musiałoby być innym dniem.

He has two sisters - a tattooist and an actress.

On ma dwie siostry - tatuażysta i aktorka.

However, many of the most notable tattooists do not belong to any association.

Jednakże, wielu z najwybitniejszych tatuażystów nie należy do jakiegokolwiek stowarzyszenia.

The purpose of this event is to give tattooists the opportunity to improve their level.

Celem wydarzenia jest danie tatuażystom okazji by poprawić ich poziom.

The tattooist had a vivid smile, and her eyes danced.

Tatuażysta miał żywy uśmiech, i jej oczy zatańczyły.

Therefore tattooists often worked in ports where potential customers were numerous.

Dlatego tatuażyści często pracowali w portach gdzie potencjalni klienci byli liczni.

A professional tattooist, he became curious when a friend showed him a religious tattoo.

Zawodowy tatuażysta, stał się ciekawy gdy przyjaciel pokazał mu religijny tatuaż.

She is also a tattooist and actor for film and television.

Ona jest również tatuażystą i aktorem dla filmu i telewizji.

Quite how James, a tattooist, knows what stomach tastes like remains a mystery.

Całkiem jak James, tatuażysta, wie jaki żołądek smakuje jak pozostałości tajemnica.

The ancient tattoo style is still done by specialist tattooists whom might be difficult to find.

Starożytny styl tatuażu wciąż jest zrobiony przez specjalistycznych tatuażystów kogo móc być trudny do znalezienia.

He is credited with the original idea for the film The Tattooist.

Mu przyznają oryginalny pomysł na film Tatuażysta.

Also, some tattooists refuse to place tattoos in these (and other) areas for a variety of reasons.

Co więcej, jacyś tatuażyści odmawiają położenia tatuaży w te (i inny) obszary z różnych powodów.

So she plans to travel to New York later this year to become an apprentice tattooist.

Więc ona planuje podróżować do Nowego Jorku później w tym roku stać się tatuażystą będącym na praktyce.

Individual tattooists may choose to set age restrictions for their business as a precaution against lawsuits.

Indywidualni tatuażyści mogą postanawiać ustalić ograniczenia wieku dla swojego biznesu jako środek ostrożności przed procesami.

The tattooist shop has since moved, and the whereabouts of this shrine is uncertain.

Tatuażysta sklep od tej pory przeprowadził się, i miejsce pobytu tego sanktuarium jest niepewne.

The tattooist was in her twenties, with wild black hair and somewhat protuberant eyes.

Tatuażysta był za swoje lata dwudzieste, z niesfornymi czarnymi włosami i nieco wypukłymi oczami.

A tattooist roamed the dance floor giving free tattoos, the kind that draw blood.

Tatuażysta przemierzył parkiet dający wolne tatuaże, rodzaj ta krew losowania.

The majority of Tahitian tattooists have adopted modern equipment and techniques.

Większość tahitańskich tatuażystów mieć przyjęte nowoczesne wyposażenie i metody.

Unfortunately, the tattooist was better at tattooing than spelling.

Niestety, tatuażysta był lepszy w tatuowaniu niż pisownia.

She even dedicated Empire of the Senseless to her tattooist.

Nawet poświęciła Imperium z Bezsensowny do jej tatuażysty.

The tattooist chooses the design, rather than the wearer, based on genealogical information.

Tatuażysta wybiera projekt, a nie noszący, na podstawie genealogicznych informacji.

He sent for her two hours before the tattooist was to arrive in order to prepare her appropriately.

Wysłał jej dwie godziny zanim tatuażysta miał przybyć aby przygotowywać ją stosownie.

The thickness, durability and type of stick are varied to which the tattooist prefers.

Grubość, wytrzymałość i typ patyk są urozmaicone od który tatuażysta woli.

Even among tattooists, a decade ago there were strictly observed conventions for permanent body markings.

Nawet wśród tatuażystów, dziesięć lat temu były konwencje surowo przestrzegane dla stałych oznaczeń do ciała.

A tattoo artist is outside and he has plans for you.

Tatuażysta jest zewnętrzny i on ma zamiary co do ciebie.

He is considered to be one of the top tattoo artists in the world.

Uważa się, że on jest jednym z najwyższych tatuażystów na świecie.

They included tattoo artists and the man's former high school art teacher.

Obejmowali tatuażystów i dawną sztukę człowieka liceum nauczyciel.

The tattoo artist then walked around me studying my situation.

Tatuażysta wtedy oprowadził mnie studiując moją sytuację.

He was a tattoo artist and did special work for sailors.

Był tatuażystą i zrobił specjalną pracę dla marynarzy.

In fact, many tattoo artists say that women constitute half their business today.

Tak naprawdę, wielu tatuażystów mówi, że kobiety ustanawiają na pół ich biznes dziś.

The sleeves had been done on the outside, by commercial tattoo artists.

Rękawy zostały wykonane na wierzchu, przez handlowych tatuażystów.

Connecticut tattoo artists have no trade association, but know about each other's work.

Connecticut tatuażyści nie mają żadnego zrzeszenia branżowe producentów, ale wiedzieć o każdym other's praca.

"I'd say the tattoo artist got the best end of that deal," I said.

"Powiedziałbym, że tatuażysta zdobył karkówkę tej umowy" powiedziałem.

She had always planned on being a singer, not a tattoo artist.

Zawsze zamierzała być śpiewaczką, nie tatuażysta.

Dead at 90, he was the oldest active tattoo artist in the world.

Zmarły w 90, był najstarszym czynnym tatuażystą na świecie.

The oldest customers for some tattoo artists are in their late 60's and early 70's.

Najstarsi klienci dla jakichś tatuażystów są w ich późny 60 's i wcześnie 70' s.

The tattoo artist has been in the news more recently due to the demise of their relationship.

Tatuażysta był tematem dla prasy bardziej ostatnio z powodu upadku ich stosunków.

A traditional tattoo artist trains for many years under a master.

Tradycjonalistyczny tatuażysta pociągi przez wiele lat pod mistrzem.

Most tattoo artists get their training by apprenticing for a year or more.

Większość tatuażystów dostaje swoje szkolenie przez oddawanie na naukę zawodu od roku albo więcej.

"Yeah, the guy that did it is a tattoo artist.

"Tak, facet, który zrobił to jest tatuażystą.

- 1 month 3 days ago The tattoo artist clearly made a mistake.

- 1 miesiąc 3 dni temu tatuażysta najwyraźniej popełnił błąd.

He said it took a jail-house tattoo artist 36 hours.

Powiedział, że to bierze dla więzienia-dom tatuażystę 36 godzin.

Given his love for them, I shouldn't have been surprised that he would want to become a tattoo artist.

Dany jego miłość do nich, nie powinienem być zaskoczony że chciałby zostać tatuażystą.

Legion left the band in 2010 due to his job as a tattoo artist.

Legion zostawił pas w 2010 z powodu swojej pracy jako tatuażysta.

"At that time there were throughout the country, only 14 self-employed tattoo artist."

"W tym czasie było w całym kraju, tylko 14 osoby pracujące na własny rachunek tatuażysta."

Jody is a keen tattoo artist, often seen looking for work and helping around the house.

Jody są chętnym tatuażystą, patrzeniem często zobaczonym dla pracy i porcją wokół domu.

Kenny went on to become one of Scotland's most respected tattoo artists.

Kenny kontynuował zostanie jednym z tatuażystów Szkocji najbardziej szanowanych.

There's a convention of 30 tattoo artists on site.

Jest konwencja 30 tatuażystów na miejscu.