Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In all your life, you never heard such a happy talk show.
W całym twoim życiu, nigdy nie słyszałeś takiego szczęśliwego talku show.
All the talk shows wanted to put him on the air.
Wszystkie talki show chciały wysłać go na falach eteru.
You get to put together a talk show with anyone from history.
Namawiasz by złożyć talk show z nikim z historii.
Even Young's hair has been a subject for talk shows.
Nawet włosy Young były tematem dla talków show.
I found myself thinking that someone should have given this woman a talk show years ago.
Znalazłem sobie myślenie, że ktoś powinien dać tej kobiecie talk show przed laty.
If the talk show is a success, it could stay on the air for years.
Jeśli talk show odniesie sukces, to mogło zostać na falach eteru przez wiele lat.
I've told him to spend a lot of time going on the national talk shows.
Kazałem mu spędzić dużo czasu przy pójściu na krajowych talkach show.
"Because I have heard that you're going to get your own talk show."
"Ponieważ usłyszałem, że zamierzasz zdobyć twój własny talk show."
The thing about talk shows is that you just never know how they'll turn out.
Rzecz o mówieniu pokazuje to nie jest ty właśnie nigdy wiedzieć jak oni ułożą się.
There are quite a few Americans who go on talk shows and simply give a performance.
Jest sporo Amerykanów, którzy idą na talkach show i po prostu wystawiać.
It all started on television talk shows a few years ago.
To wszyscy zaczęci w telewizji mówienie pokazuje kilka lat temu.
You're not from one of those talk shows, are you?
Jesteś nie z jednego z ci mówienie pokazuje, jesteś?
She would go on to host a local talk show in 1953.
Kontynuowałaby bycie gospodarzem lokalnego talku show w 1953.
It will be the first ever talk show on the network.
To będzie najpierw kiedykolwiek talk show na sieci.
It seems every other month there's a new talk show being created.
Najwyraźniej co drugi miesiąc jest nowy stwarzany talk show.
He has appeared on every major television news or talk show.
Pojawił się na każdych głównych wiadomościach telewizyjnych albo talku show.
His is a common face on television, especially the Sunday morning talk shows.
Jego jest wspólną twarzą w telewizji, specjalnie mówienie niedzielnego poranka pokazuje.
He was host for his own talk show on national television.
Był gospodarzem dla jego własnego talku show w krajowej telewizji.
A girl who has a talk show and one day she just walks.
Dziewczyna, która ma talk show i jeden dzień ona właśnie chodzi.
Still, they often go on other talk shows as guests.
Jeszcze, oni często idą na innym mówieniu pokazuje jako goście.
I start with characters who happen to work on a talk show.
Zaczynam od charakterów, którym zdarza się pracować nad talkiem show.
In 1980, he became the host of a radio talk show.
W 1980, został gospodarzem widowiska pogadanki radiowej.
"We just read the morning papers and turn on the talk shows."
"Właśnie czytamy prasę poranną i włączamy mówienie pokazuje."
It would have been hard to explain this on a talk show.
Trudno byłoby wyjaśnić to na talku show.
The hard part is that people see me as a talk show host.
Twarda część jest że ludzie widzą mnie jako talk show gospodarz.
But that's not the same as running off on chat shows.
Ale nie być taki sam jak uciekanie na talkach show.
Then she became one of the most popular chat show hosts.
W takim razie została jednym z najpopularniejszych gospodarzy talku show.
Their eyes fixed on him for a moment, then returned to the chat show.
Ich oczy przymocowane do niego na moment, wtedy wrócić do talku show.
He'd finished making his order and had turned on one of the late afternoon chat shows.
Skończył robić jego porządek i miał włączyć jednego z późnego popołudnia pogawędka pokazuje.
I can't spend the rest of my life doing chat shows.
Nie mogę spędzać reszty swojego życia przy robieniu talków show.
She was also a guest on several other panel and chat shows.
Była również gościem na kilka inny panel i talki show.
What we need is a chat show host who hates everyone.
Co potrzebujemy talk show jest gospodarzem, który nienawidzi każdego.
It's one of, if not the worst chat shows I've ever seen.
To jest jeden z, jeśli nie najgorsze talki show kiedykolwiek zobaczyłem.
As a result she appeared on a number of lightweight chat shows.
W efekcie pojawiła się na liczbie wagi lekkiej pogawędka pokazuje.
The interview took place on 24 November 2007 during the fourth season of the chat show.
Przesłuchanie miało miejsce 24 listopada 2007 podczas czwartego przeglądu talku show.
Something more likely to get them invited back on the chat show circuit again.
Coś bardziej mającego duże szanse mieć ich zaprosiło z powrotem na obwodzie talku show jeszcze raz.
He's pretty good at interviewing people, better than most chat show hosts really.
On jest dobry całkiem w przeprowadzaniu wywiad z ludźmi, lepiej od większość gospodarzy talku show naprawdę.
A woman wanted to be photographed with him: "I saw you on that chat show."
Kobieta chciała zostać sfotografowanym z nim: "zobaczyłem cię na tym talku show."
Get out there today and work the chat shows.
Dostawać tam dziś i rozwiązywać pogawędkę pokazuje.
Is a chat show ever anything more than that?
Jest talkiem show kiedykolwiek nic więcej niż że?
Along with his wife, Ellen he presented a late night chat show for the network between 1992 and 1997.
Wraz z jego żoną, Ellen przedstawił późny talk show nocny dla sieci między 1992 a 1997.
Since then they have often appeared on chat shows.
Od tej pory często pojawiali się na talkach show.
The show remains the bench mark against which other chat shows are measured.
Widowisko pozostaje ślad ławki, przeciwko któremu inne talki show są zmierzył.
Anyone who has watched British political chat shows will recognize this description.
Każdy, kto obejrzał brytyjskie polityczne talki show rozpozna ten opis.
You won't catch her on the television chat show circuit.
Nie złapiesz jej na obwodzie talku show telewizyjnym.
On Wednesday, there are two events - an arena trial and chat show.
We środę, są dwa wydarzenia - arena rozprawa i talk show.
Clips of both projects were shown on Learner's chat show.
Zaciski obu projektów zostały pokazane na talku show Uczącego się.
Later it developed local chat shows with political content.
Później to rozwinęło miejscową pogawędkę pokazuje z polityczną zawartością.
This is basically a light interview or chat show.
To jest zasadniczo mało ważne przesłuchanie albo talk show.
They kept urging her to do chat shows and go on lecture circuits.
Kontynuowali nakłanianie jej by robić talki show i pójść na obwodach wykładu.
kolokacja
