The talent contest was only a week away but they were ready.

Konkurs młodych talentów był tylko tygodniem daleko ale byli gotowi.

At the age of 12 he won a local talent contest.

W wieku 12 lat wygrał lokalny konkurs młodych talentów.

Their "break" came in 1967 when they won a local talent contest.

Ich "przerwa" weszła do 1967 gdy wygrali lokalny konkurs młodych talentów.

In high school, she often entered talent contests but never won.

W liceum, często wchodziła do konkursów młodych talentów ale nigdy nie wygrać.

The game is based around the premise of a talent contest.

Gra jest oparta około założenia konkursu młodych talentów.

A year later, he entered a talent contest, coming second.

Rok później, wszedł do konkursu młodych talentów, przychodząc drugi.

By age 8 he was performing in local talent contests.

Według wieku 8 wykonywał w lokalnych konkursach młodych talentów.

Bach was 13 years old when she won her first talent contest.

Bach miał 13 lat gdy wygrała swój pierwszy konkurs młodych talentów.

He got his first professional job at the age of 17 after winning a talent contest.

Dostał swój pierwszy zawód wymagający wykształcenia w wieku 17 lat po wygrywaniu konkursu młodych talentów.

Lee entered and won three different talent contests in high school.

Lee wszedł i wygrał trzy inne konkursy młodych talentów w liceum.

In 1956, she won a talent contest which led to her own radio program, soon extended by 30 minutes.

W 1956, wygrała konkurs młodych talentów, który poprowadził do jej własnego programu radiowego, szybko przedłużyć o 30 minut.

The View entered the school talent contest 4 times but were only successful twice.

Widok wchodził do konkursu młodych talentów szkolnego 4 razy ale powiodły się tylko dwa razy.

It was a talent contest to find a pop performer.

To był konkurs młodych talentów znaleźć wykonawcę popowego.

Following the recovery, she began to perform in various local talent contests.

Następując po powrocie do zdrowia, zaczęła wykonywać w różnych lokalnych konkursach młodych talentów.

Later, the kids put on a minstrel show in a local talent contest.

Później, dzieci wystawiają widowisko minstrela w lokalnym konkursie młodych talentów.

Soon he began competing in amateur talent contests, with no success.

Niedługo zaczął brać udział w amatorskich konkursach młodych talentów, z żadnym sukcesem.

The Jackson 5 began their career performing at talent contests, which they would often win.

Jackson 5 zaczął ich wykonywanie zawodowe przy konkursach młodych talentów, które często wygrywaliby.

They won a local talent contest which enabled them to record their first album.

Wygrali lokalny konkurs młodych talentów, który umożliwił im nagranie ich pierwszej płyty.

Started writing his own songs at the age of 8 and won many local/regional talent contests.

Skłoniony do pisania jego własnych piosenek w wieku 8 lat i wygrany wiele lokalny/regionalnych konkursów młodych talentów.

These houses compete in sports, talent contests and other events.

Te domy biorą udział w sportach, konkursach młodych talentów i innych wydarzeniach.

She participated in a talent contest for new singers and got to the final.

Uczestniczyła w konkursie młodych talentów dla nowych śpiewaków i dostała aby ostatni.

Soon after, she organized a weekly talent contest as a way of bringing in new business.

Wkrótce potem, zorganizowała tygodniowy konkurs młodych talentów jako droga wprowadzania nowego biznesu.

Then he won the talent contest, and Hatcher offered him a job.

W takim razie wygrał konkurs młodych talentów, i Klujnik zaproponował mu pracę.

After winning a talent contest at the age of 15, she began performing in clubs.

Po wygrywaniu konkursu młodych talentów w wieku 15 lat, zaczęła wykonywać w klubach.

He began performing at area talent contests and local fairs.

Zaczął wykonywać przy rejonowych konkursach młodych talentów i lokalnych targach.

And she was in church talent shows by the age of 8.

I była w kościele talent pokazuje przez wiek z 8.

Their first performance was at a high school talent show.

Ich światowa prapremiera była przy liceum konkurs młodych talentów.

It was at one such talent show where the group got their name.

To było przy jednym takim konkursie młodych talentów gdzie grupa dostała ich imię.

It's what makes the players put on a talent show every year.

To jest co sprawia, że gracze kładą konkurs młodych talentów co roku.

That would make no man on earth in a talent show.

To nie zrobiłoby żadnego człowieka na ziemi w konkursie młodych talentów.

In 1959 her career took off after she won a talent show.

W 1959 jej kariera zdjęła po tym jak wygrała konkurs młodych talentów.

I had a little act and made quite a few of the talent shows around town from 1943 until 1947.

Miałem trochę aktu i zrobiłem całkiem wielu z talentu oprowadzi po mieście od 1943 do 1947.

Soon they had her singing in a local talent show.

Niedługo mieli jej śpiew w lokalnym konkursie młodych talentów.

Who was the teacher in charge of the talent show?

Kto był nauczycielem w oskarżeniu o konkurs młodych talentów?

Instead of an opening act, a talent show was held each night.

Zamiast aktu otwarcia, konkurs młodych talentów odbywał się każdej nocy.

There will be space for classes, perhaps even a community talent show.

Będzie przestrzeń dla klas, może nawet konkurs młodych talentów społeczny.

As a child, she performed in church and school talent shows.

Jako dziecko, wykonała w kościele i talent szkolny pokazuje.

She performed in a 4-H talent show at the age of 9.

Wykonała w 4 - H konkurs młodych talentów w wieku z 9.

Since 2004, the talent show winner has hit number one five times out of six.

Od 2004, zwycięzca konkursu młodych talentów uderzył numer jeden pięciokrotnie na zewnątrz z sześć.

Then, the company will call the girls who are in for their talent showing.

W takim razie, spółka wezwie dziewczyny, które są dla ich pokazywania talentu.

New York comes up with the idea of having all the states participate in a talent show.

Nowy Jork stara się o pomysł posiadania wszystkiego, że stany uczestniczą w konkursie młodych talentów.

This group appeared on a television talent show but he soon found his way into other groups.

Ta grupa pojawiła się na konkursie młodych talentów telewizyjnym ale szybko znalazł swoją drogę do innych grup.

They found out the needed a large amount of money and the children decide to put on a talent show.

Dowiedzieli się potrzebować dużej ilości pieniędzy i dzieci decydować się położyć konkurs młodych talentów.

In his new city, Watson won several local talent shows.

W jego nowym mieście, Watson wygrał kilka lokalnych konkursów młodych talentów.

Her version has been considered very popular on talent shows.

Jej wersja była uważana za bardzo popularną na konkursach młodych talentów.

This fall, the talent show goes on a 40-city tour.

Ten upadek, konkurs młodych talentów idzie na wycieczce 40-miasta.

A square dance and a talent show are also held during the week.

Kwadratowy taniec i konkurs młodych talentów odbywają się również w ciągu tygodnia.

A year later, he began entering local Atlanta talent shows.

Rok później, zaczął wchodzić do pobliskiej Atlanty talent pokazuje.

They should have a talent show to actually find a new messiah.

Oni powinni mieć konkurs młodych talentów aby faktycznie znajdować nowego mesjasza.

At 6, he won a local talent show with an original composition.

Przy 6, wygrał lokalny konkurs młodych talentów z pierwotną kompozycją.