He worked as a talent scout from 1951 to 1956.

Pracował jako łowca talentów od 1951 do 1956.

He worked as a talent scout for them in 1986-1988.

Pracował jako łowca talentów dla nich w 1986-1988.

There are no talent scouts coming out to watch our games.

Nie ma żadnych łowców talentów wychodzących by obejrzeć nasze gry.

At the age of 12, she was discovered by a talent scout.

W wieku 12 lat, została odkryta przez łowcę talentów.

A talent scout saw him, and it was off to Hollywood.

Łowca talentów zobaczył go, i to odjechało hollywoodzki.

You might have been up there playing and somebody like me or a young talent scout from a record company.

Mogłeś być tam w górze granie i ktoś jak ja albo młody łowca talentów z wydawnictwa płytowego.

We'll be depending on good talent scouts like you for many years.

Będziemy zależnie od dobrych łowców talentów tak jak ty przez wiele lat.

Talent scouts and agents are not allowed in the building.

Łowcy talentów i agenci nie mają zezwolenia w budynku.

"So I was always on, prepared for one of these talent scouts."

"Więc miałem miejsce zawsze, przygotowany do jednego z te talent udaje się na zwiad."

He is now a talent scout for a sports agency in Chicago.

On jest teraz łowcą talentów dla sporty agencja w Chicago.

If the past is any guide, talent scouts will attend.

Jeśli przeszłość będzie jakimkolwiek przewodnikiem, łowcy talentów będą obecni.

A talent scout discovered her while she was working in the cafe.

Łowca talentów odkrył ją podczas gdy pracowała w kawiarni.

He was discovered by a talent scout who sent him to Hollywood.

Został odkryty przez łowcę talentów, który wysłał go aby hollywoodzki.

At least one person was paying close attention: a woman in the audience who happened to be a talent scout.

Przynajmniej 1 osoba zwracała szczególną uwagę: kobieta w publiczności, której zdarzyło się być łowcą talentów.

Just how he became a Nixon talent scout is a mystery.

Po prostu jak został Nixonem łowca talentów jest tajemnicą.

Jacobs retired in 1954 to become a talent scout for the team.

Jacobs oddalił się w 1954 zostawać łowcą talentów dla zespołu.

He was a kind of talent scout for potential new assassins.

Był w rodzaju łowcy talentów dla potencjalnych nowych zabójców.

Try to think of them as talent scouts from Hollywood."

Próbować uważać ich za łowców talentów z hollywoodzki. "

These were postponed, upon being discovered by a model and talent scout.

Te zostały odłożone, na zostaniu odkrytym przez modela i łowcę talentów.

She was discovered as a teenager by a Japanese talent scout.

Została odkryta jako nastolatek przez japońskiego łowcę talentów.

Talent scouts can also use them to locate promising players.

Łowcy talentów również mogą wykorzystywać ich do zlokalizowania obiecujących graczy.

I hope someone was watching Phillip so perhaps he gets picked up by a talent scout.

Mam nadzieję, że ktoś patrzył na Phillipa więc może on dostaje podniesiony przez łowcę talentów.

Quebec would act as a talent scout for the label until his death in 1963.

Quebec spełniłby rolę łowcy talentów dla etykiety do jego śmierci w 1963.

Joe Davis was an important talent scout for the label.

Joe Davis był ważnym łowcą talentów dla etykiety.

It is also the closest thing to a talent scouting exercise on the county art scene.

To jest również najbliższa rzecz do ćwiczenia talentu skautingu o scenie sztuki hrabstwa.