No, you cannot, but the next coach who takes the helm will have the same problems.

Nie, ty nie móc, ale następny trener, który przejmuje ster będzie mieć takie same problemy.

The best man in the ship must take the helm.

Drużba w statku musi przejmować ster.

For the third time in three years, an assistant would take the helm.

Po raz trzeci za trzy lata, asystent przejąłby ster.

I went back up and took the helm from Brad.

Wróciłem w górę i przejąłem ster od Brada.

"Data, you take the helm and get us in close."

"Dane, przejmujesz ster i wnosisz nas bliski."

"Take the helm, and let us see what you know."

"Przejmować ster, i widźmy co znasz."

After that, take the helm, but wait for my instructions.

Po tym, przejmować ster, ale czekać na moje instrukcje.

Later, in 1977 under a public referendum of a yes no vote he took the helm as President.

Później, w 1977 poniżej publicznego referendum tak żaden głos przejął ster jako Prezydent.

The economy was rallying just before he took the helm.

Gospodarka zbierała tuż zanim przejął ster.

Lucy took the helm and I sat close by as we went to check them out.

Lucy przejęła ster i usiadłem blisko ponieważ poszliśmy sprawdzić ich.

Just weeks after he took the helm, his father died of lung cancer.

Właśnie tygodnie później przejął ster, jego ojciec umarł na raka płuc.

When her husband died, she took the helm, running the business and raising three daughters.

Gdy jej mąż umarł, podjęła ster, przeprowadzanie biznesu i wychowywanie trzech córek.

"Take the helm for a moment; give it a try."

"Przejmować ster na moment; próbować."

Postwar, he took the helm of his family's shipping line in 1927.

Powojenny, przejął ster z linii żeglugowej swojej rodziny w 1927.

Mark took the helm, and I kept a wary eye on our competition.

Mark przejął ster, i przyglądałem się nieufnie naszemu konkursowi.

In no time, the speaker was ousted and another took the helm.

W okamgnieniu, mówiący został wyparty i inny przejął ster.

It seemed only logical that Warren would take the helm.

To wyglądało na tylko logiczne że Warren przejąłby ster.

Let's hope that the captains of industry respond and take the helm.

Niech nadzieja, że osoby zajmujące wysokie stanowiska w świecie biznesu odpowiadać i przejmować ster.

He took the helm and felt her easy response.

Przejął ster i poczuł jej łatwą odpowiedź.

Before taking the helm, he was one of the few industry executives to talk about issues like global warming.

Przed przejmowaniem ster, był jednym z niewielu kierownictw przemysłu rozmawiać o kwestiach jak ocieplenie światowego klimatu.

I took the helm, then traded with Brad after about ten minutes.

Przejąłem ster, wtedy handlować z Bradem potem około dziesięciu minut.

Since taking the helm, the party has moderated itself, both in action and speech.

Od czasu przejmowania ster, partia powściągnęła to, obydwa w działaniu i przemówieniu.

They stopped speaking for a while, then Gerry offered to take the helm.

Przestali mówić przez chwilę, w takim razie Gerry zaproponował by przejąć ster.

Presently she took the helm, and he went down below to get supper.

Po chwili przejęła ster, i zszedł poniżej na zrobioną kolację.

First, you take the helm of a Labour party which is broadly united.

Najpierw, przejmujesz ster z laburzystowskiej partii, która zasadniczo jest zjednoczona.