Then they play together again - at a tailgate party.

W takim razie oni bawią się razem jeszcze raz - przy pikniku z bufetem w samochodzie.

How long will food stay safe at a tailgate party?

Jak dawno jedzenie zostanie bezpieczny przy pikniku z bufetem w samochodzie?

Keep reading to find out the best way to start your tailgate party.

Trzymać się czytania odkrywać najlepszy sposób by zacząć twój piknik z bufetem w samochodzie.

Several of us are planning a tailgate party at the stadium.

Kilku z nas planuje piknik z bufetem w samochodzie na stadionie.

About 50 people were there, including those from two neighboring tailgate parties.

O 50 ludziach były tam, w tym ci z dwóch sąsiednich pikników z bufetem w samochodzie.

His parents are planning their route through the tailgating parties.

Jego rodzice planują swoją trasę dzięki siedzącym na ogonie partiom.

I felt like the epicenter of some huge tailgate party.

Poczułem jak epicentrum jakiegoś olbrzymiego pikniku z bufetem w samochodzie.

Are leftovers from a tailgate party safe to eat later?

Resztki z pikniku z bufetem w samochodzie są bezpieczne jeść później?

A good offensive line works like a tailgate party - everyone bonding together.

Dobra obraźliwa linia pracuje jak piknik z bufetem w samochodzie - każdy tworzenie więzi razem.

At Giants tailgate parties, you never knew how many friends he'd arrive with.

U Olbrzymów pikniki z bufetem w samochodzie, nigdy nie wiedziałeś ilu przyjaciela przybyłby z.

Many weekends in Louisville, she said, they have tailgate parties.

Wiele weekendów w Louisville, powiedziała, oni mają pikniki z bufetem w samochodzie.

Keep your next tailgating party fun and safe with these easy food safety tips.

Trzymać twoją następną siedzącą na ogonie towarzyską zabawę i bezpieczny z tymi łatwymi czubkami bezpieczeństwa żywności.

The exception was during football season, when the families usually had a tailgate party on Friday night.

Wyjątek był podczas sezonu piłkarskiego gdy rodziny zazwyczaj miały piknik z bufetem w samochodzie podczas piątkowej nocy.

The scene looks like a football tailgating party, only toned down.

Scena wygląda na piłkę nożną siedzącą na ogonie przyjęcie, tylko stonować.

The nearest empty seat is a chair left over from a tailgate party.

Najbliższe puste siedzenie jest krzesłem zostawionym z pikniku z bufetem w samochodzie.

Small said to someone on the other end of the phone who was in search of his tailgate party.

Mały powiedzieć do kogoś na innym końcu telefonu kto był w przeszukaniu swojego pikniku z bufetem w samochodzie.

Instead, he put a couple of betting windows out by the nightly tailgate party.

Za to, wytworzył kilka stawiających okien przez wieczorny piknik z bufetem w samochodzie.

Asked about the ideal vehicle for a tailgate party, he did not hesitate.

Zapytany o idealne narzędzie pikniku z bufetem w samochodzie, nie zawahał się.

The Shreveport competition looks more like the world's largest tailgate party.

Shreveport konkurencja patrzy więcej jak największy piknik z bufetem w samochodzie świata.

But one longtime element of the show was absent: the tailgating party.

Ale jeden longtime element widowiska był nieobecny: siedzące na ogonie przyjęcie.

"We have a tailgate party in the parking lot."

"Mamy piknik z bufetem w samochodzie w parkingu."

Check out these 10 must-haves for the ultimate tailgate party.

Wymeldować się te 10 must-haves dla najwyższego pikniku z bufetem w samochodzie.

Some food products were created because of tailgate parties.

Jakieś artykuły spożywcze zostały stworzone przez pikniki z bufetem w samochodzie.

Outside, adults visited a tailgate party and car show.

Na zewnątrz, osoby dorosłe odwiedziły piknik z bufetem w samochodzie i targ motoryzacyjny.

As for the origin of the tailgate party, there are two competing legends.

Co do pochodzenia pikniku z bufetem w samochodzie, są dwie rywalizujące legendy.

Then they play together again - at a tailgate party.

W takim razie oni bawią się razem jeszcze raz - przy pikniku z bufetem w samochodzie.

How long will food stay safe at a tailgate party?

Jak dawno jedzenie zostanie bezpieczny przy pikniku z bufetem w samochodzie?

Keep reading to find out the best way to start your tailgate party.

Trzymać się czytania odkrywać najlepszy sposób by zacząć twój piknik z bufetem w samochodzie.

Before they even reached it the tailgate was coming down.

Zanim nawet doszli do tego klapa tylna runęła.

The man at the tailgate said something about food in Northern.

Człowiek przy klapie tylnej powiedział coś o jedzeniu w Północny.

It's open at the back except for a low tailgate.

To jest otwarte z tyłu oprócz niskiej klapy tylnej.

He reached over the tailgate, and pulled me into the bed.

Doszedł ponad klapą tylną, i wciągnąć mnie do łóżka.

Together they lifted the man off the tailgate and into the air.

Razem zdjęli człowieka z klapy tylnej i do powietrza.

She saw a man on his hands and knees, looking under the tailgate.

Zobaczyła człowieka na jego rękach i kolanach, zaglądając pod klapę tylną.

I'm interested in seeing how they open the tailgate, too.

Interesuję się widzeniem jak oni otwierają klapę tylną, również.

When they had done so, the tailgate was once again slammed into place.

Gdy zrobili tak, klapa tylna była po raz kolejny uderzyć w miejsce.

She let down the tailgate and shoved things to it.

Zawiodła klapę tylną i popchnęła rzeczy do tego.

In fact, the tailgate rose up and locked into place.

Tak naprawdę, klapa tylna wznosiła się i zamknęła na klucz do miejsca.

They opened the back of my truck and told me to sit down on the tailgate.

Otworzyli grzbiet mojego samochodu ciężarowego i kazali mi usiąść na klapie tylnej.

Several of us are planning a tailgate party at the stadium.

Kilku z nas planuje piknik z bufetem w samochodzie na stadionie.

The tailgate is one piece, instead of the more convenient two, but it was easy to close.

Klapa tylna jest jednym kawałkiem, zamiast im dogodny dwa, ale łatwo było zamknąć.

He goes to tailgates before games and special alumni events.

On idzie do klap tylnych przed grami i specjalnymi wychowankami wydarzenia.

For seniors, the day often begins with a tailgate very early in the morning.

Dla starszych, dzień często zaczyna się od klapy tylnej bardzo z samego rana.

He returned to the Cherokee at the dark end of the lot and put up the tailgate.

Wrócił do Cherokee w ciemnym końcu losu i podniósł klapę tylną.

He could only see the gray tailgate of the pickup.

Tylko mógł zobaczyć klapę tylną szarego z furgonetki.

The weight and pressure of the water made it impossible to open the tailgate.

Waga i ciśnienie wody uniemożliwiły otworzyć klapę tylną.

About 50 people were there, including those from two neighboring tailgate parties.

O 50 ludziach były tam, w tym ci z dwóch sąsiednich pikników z bufetem w samochodzie.

He handed the money in to Powers and came back to the tailgate.

Złożył pieniądze Mocom i wrócił do klapy tylnej.

Eventually a man let her rest it on the tailgate of his wagon.

Ostatecznie człowiek pozwolił jej opierać to o klapę tylną ze swojego wozu.

It just fitted on the opened lower half of the tailgate.

To właśnie pasowało do otwartej niższej połowy klapy tylnej.

But the truck held on, tailgating them only two or three feet away.

Ale samochód ciężarowy zaczekał, siedząc na ogonie ich tylko dwa albo trzy stopy daleko.

People attending such a party are said to be tailgating.

Ludziom będącym obecnym na takim przyjęciu każą siedzieć na ogonie.

I've seen an awful lot of tailgating going up and down the state during the last two months.

Zobaczyłem, jak ogromne siedzenie na ogonie szło po stanie podczas zeszłych dwóch miesięcy.

But tailgating was decades away when the Bowl first opened.

Ale siedzenie na ogonie było dekada daleko gdy Miska najpierw otworzyła się.

Many fans who were tailgating here today supported the new policy.

Wielu fanów, którzy siedzieli na ogonie tu dziś poparło nową politykę.

She didn't want him tailgating all the way back to town.

Nie chciała by siedział na ogonie całkowicie z powrotem do miasta.

When flying in a group, the birds tailgate each other.

Lecąc grupowo, ptaki siedzą na ogonie siebie.

Once there was a man in a black Mercedes who tailgated us for at least two miles.

Jak tylko był człowiek w czarnoskórej Mercedes, która siedziała na ogonie nas dla co najmniej dwie mile.

The game is often played while tailgating at sporting events.

Partia często jest rozegrana podczas gdy siedząc na ogonie na imprezach sportowych.

"If they get rid of tailgating, what else is there to do?"

"Jeśli oni pozbywają się siedzenia na ogonie, co jeszcze ma tam robić?"

It used to be enough to see the guy tailgating you nailed by the police two miles up the road.

To użyło by wystarczyć by zobaczyć, że facet siedzący na ogonie cię przybija przez policję dwie mile w górę drogi.

"Now they tailgate, but a larger majority of kids actually go into the game.

"Teraz oni siedzą na ogonie, ale większa większość dzieci faktycznie zająć się grą.

"Where I tailgate, a lot of guys who sit out there were already struggling," he said.

"Gdzie siedzę na ogonie, wielu facetów, którzy siadają tam już walczyło" powiedział.

He's not pushing the cars in front of him into the center lane by tailgating.

On nie spycha samochodów przed nim do uliczki centrum przez siedzenie na ogonie.

Conversely, if you are being tailgated, just let the offender go by.

Odwrotnie, jeśli cię siedzą na ogonie, właśnie pozwalać przestępcy przechodzić obok.

Other cars are tailgating there, so pretty hard to stop without car becoming a bit shorter.

Inne samochody siedzą na ogonie tam, tak całkiem trudny do zatrzymania się bez stawania się samochodowego trochę krótszy.

The crowd swelled to about 1,100, some of whom had tailgated for hours.

Tłum wzrośnięto około 1,100, z których jakiś siedział na ogonie całymi godzinami.

The scene looks like a football tailgating party, only toned down.

Scena wygląda na piłkę nożną siedzącą na ogonie przyjęcie, tylko stonować.

It's so nice to be back with the people we've tailgated with for years.

To miło tak wrócić z ludźmi siedzieliśmy na ogonie z przez wiele lat.

"You're not tailgating from the back of a pickup truck," he said.

"Nie siedzisz na ogonie z tyłu furgonetki" powiedział.

But if the stadium is built, he said, tailgating will be a moot point.

Jeśli jednak stadion zostanie zbudowany, powiedział, siedzenie na ogonie będzie kwestią do dyskusji.

We are now tailgating a truck filled with soldiers in green uniforms.

Jesteśmy skoro siedzenie na ogonie samochodu ciężarowego wypełniło się żołnierzami w zielonych uniformach.

Like the old days of the Giants, they'll be tailgating."

Jak stare dni Olbrzymów, oni będą siedzieć na ogonie. "

Tailgating in the parking lot before the shows made these rock concerts all day parties.

Siedzeniu na ogonie w parkingu przed widowiskami zrobiło te koncerty rockowe cały dzień przyjęcia.

"So, we're in heavy traffic, a lot of people tailgate."

"Więc, jesteśmy w dużym natężeniu ruchu, wielu ludzi klapa tylna."