PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"tło" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "tło" po polsku

tło

rzeczownik
  1. background ***
    • tło, kontekst, przeszłość (coś, co wyjaśnia obecną sytuację) [policzalny lub niepoliczalny]
      It would be interesting to know his background. (Byłoby interesująco poznać jego przeszłość.)
      Do you know the background of the case? (Znasz kontekst tej sprawy?)
    • tło (obszar poza pierwszym planem) [policzalny]
      Who is this pretty girl in the background? (Kim jest ta śliczna dziewczyna w tle?)
      "Who is this man in the background?" "That's my brother." ("Kim jest ten mężczyzna w tle?" "To mój brat.")
    • tło (dźwięki poza tymi, które słyszy się wyraźnie) [policzalny lub niepoliczalny]
      I could hear a vacuum cleaner in the background. (Słyszałem odkurzacz w tle.)
      In the background, a radio played dance music. (W tle radio grało muzykę taneczną.)
    • tło (środowisko, gdzie programy komputerowe pracują w tle) termin techniczny [policzalny]
      I have hundreds of processes working in the background here, it will take time to establish the source of the problems. (Mam tutaj setki procesów pracujących w tle, będę potrzebował czasu, żeby znaleźć źródło problemów.)
    • tło (tapeta na komputerze, laptopie)
      Have you seen my new desktop background? (Widziałeś moje nowe tło pulpitu?)
  2. backdrop *
    • tło
      It is a love story set against a backdrop of war. (To historia miłosna rozgrywająca się na tle wydarzeń wojennych.)
    • tło (fragment dekoracji scenicznej w teatrze)
      We need a lighter backdrop for this scene. (Potrzebujemy jaśniejszego tła do tej sceny.)
  3. ground *****   [policzalny]
    Is this a good ground for our wedding pictures? (Czy to jest dobre tło na nasze ślubne zdjęcia?)
    The ground should be plain. (Tło powinno być gładkie.)
  4. back story
    • tło (np. jakiejś historii)

"tło" — Słownik kolokacji angielskich

back story kolokacja
  1. back rzeczownik + story rzeczownik = tło (np. jakiejś historii)
    Luźna kolokacja

    What is the intellectual back story on the study of relationships, for example?

    Podobne kolokacje: