Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
No getting around it, we Americans have a sweet tooth.
Żadnego dostawania około tego, my Amerykanie lubią słodycze.
But while America has a sweet tooth, it does not need all that sugar.
Ale podczas gdy Ameryka lubi słodycze, to nie ma ochotę na cały ten cukier.
If you have a sweet tooth, it is much better to make them part of a meal.
Jeśli lubisz słodycze, to jest znacznie lepsze robić im część posiłku.
Has a sweet tooth for girls one day older than sixteen.
Lubi słodycze dla dziewczyn pewnego dnia starszy niż szesnaście.
Much to the surprise of his acquaintances, he has a sweet tooth.
Dużo na niespodziankę jego znajomych, on lubi słodycze.
I remember you used to have a sweet tooth.
Pamiętam, że użyłeś by lubić słodycze.
"She has always had a sweet tooth, just like her daddy.
"Zawsze lubiła słodycze, właśnie tak jak jej tatuś.
She had heard that all Americans had a sweet tooth.
Znała ze słyszenia że wszyscy Amerykanie lubili słodycze.
The kitchen seemed to have a sweet tooth, at least one much sweeter than ours.
Kuchnia wydawała się lubić słodycze, przynajmniej 1 znacznie słodszy niż nasz.
Not until she divines whether the newcomers have a sweet tooth, and if so, there's still a problem.
Nie do czasu gdy ona przepowiada czy nowicjusze lubią słodycze, a jeśli tak, jest wciąż problem.
"Adele always had a sweet tooth, but this time she's gone over the top," her companion said.
"Adele zawsze lubiła słodycze ale tym razem ruszyła do ataku" jej towarzysz powiedział.
Firstly, if he has a sweet tooth, honey is always better than sugar.
Po pierwsze, jeśli on lubi słodycze, miód jest zawsze lepszy od cukru.
But neither alley cats nor lions have a sweet tooth.
Ale ani koty dachowce ani lwy nie lubią słodycze.
He is very gluttonous and has a sweet tooth.
On jest bardzo żarłoczny i lubi słodycze.
They have a sweet tooth, by the way.
Oni lubią słodycze, mimochodem.
She found this very difficult to keep to, as she had a sweet tooth and loved cakes.
Uważała to za bardzo trudne do trzymania się ponieważ lubiła słodycze i kochała ciasta.
Only had a sweet tooth as a kid.
Tylko lubić słodycze jako dziecko.
And various desserts made from birds' nests are delicious, if you have a sweet tooth.
I różne desery zrobiły z ptaków 'gniazda są pyszne jeśli lubisz słodycze.
The recession seems to have a sweet tooth.
Recesja wydaje się lubić słodycze.
"You sure have a sweet tooth," says the attendant.
"Faktycznie lubisz słodycze" mówi szatniarz.
Nashville chefs have a sweet tooth, especially with seafood.
Nashville szefowie kuchni lubią słodycze, szczególnie z owocami morza.
I definitely have a sweet tooth, so working out gives me an excuse to indulge.well, every once in a while at least.
Z pewnością lubię słodycze więc ćwiczenie daje mi usprawiedliwienie do indulge.well, co jakiś czas co najmniej.
Most men have a sweet tooth and miss desserts the most when they're camping.
Większość ludzi lubi słodycze i chybia deserów najwięcej gdy oni obozują.
Bears have a sweet tooth, which means chocolate sauce and whipped cream along with frozen fish.
Niedźwiedzie mają słodki ząb, który oznacza polewę czekoladową i bitą śmietanę wraz z mrożoną rybą.
Have a sweet tooth and a predilection for enjoying confectionery between lectures.
Miej słodki ząb i upodobanie dla zjadania z przyjemnością słodyczy między wykładami.
Idiomy
