sweatshop , także: sweat shop

My mother gets a job in a sweatshop for a lot less.

Moja matka dostaje pracę w zakładzie wyzyskujący siłę roboczą dla dużo mniej.

No one knows how many children cut class to work in sweatshops.

Nikt nie wie, że ile dzieci obniżonych klasę pracuje w zakładach wyzyskujący siłę roboczą.

A sweatshop is a working environment with very difficult conditions.

Zakład wyzyskujący siłę roboczą jest środowiskiem pracy z bardzo trudnymi warunkami.

They can also call attention to the impact of sweatshops on the environment.

Oni również mogą zwracać do wpływu zakładów wyzyskujący siłę roboczą na środowisku.

For example, could anything be worse than having children work in sweatshops?

Na przykład, nic mogłoby być gorsze od zmuszenia dzieci do pracowania w zakładach wyzyskujący siłę roboczą?

Up came a message from the boys in the sweatshop.

W górę wszedł do wiadomości od chłopców zakład wyzyskujący siłę roboczą.

"No one working these kinds of sweatshop hours can give good legal service," she said.

"Nikt rozwiązujący te rodzaje godzin zakładu wyzyskujący siłę roboczą nie może udzielać dobrej prawnej usługi" powiedziała.

I'm not taking any money from the pockets of those working in sweatshops.

Nie wezmę jakiekolwiek pieniądze z kieszeni tych pracujących w zakładach wyzyskujący siłę roboczą.

Do you have enough resources to crack down on sweatshops?

Masz dość zasobów rozprawić się z zakładami wyzyskujący siłę roboczą?

The young people said they been especially inspired by female sweatshop workers.

Młodzi ludzie powiedzieli oni być specjalnie zainspirowany przez żeński zakład wyzyskujący siłę roboczą robotników.

All Grant could talk about was his hours of sweatshop labor.

Wszystko, o czym Grant mógł rozmawiać było swoimi godzinami pracy zakładu wyzyskujący siłę roboczą.

And, of course, the conditions for sweatshop workers are often horrible.

I, oczywiście, warunki robotników zakładu wyzyskujący siłę roboczą są często okropne.

Certainly not for the children who labor in sweatshops worldwide.

Na pewno nie dla dzieci kto praca w zakładach wyzyskujący siłę roboczą na całym świecie.

Child labor and sweatshops are two things that most Americans believe no longer exist.

Praca dziecka i zakłady wyzyskujący siłę roboczą nie są dwoma rzeczami, którym większość Amerykanów wierzy już istnieć.

It was reported in 2008 that problems with sweatshops persist.

O tym poinformowano w 2008 że problemy z zakładami wyzyskujący siłę roboczą utrzymują się.

This has come to pass: witness the new sweatshops across the country.

To przyszło minąć: być świadkiem nowych zakładów wyzyskujący siłę roboczą w całym kraju.

The workers were released from the sweatshop in a raid by state officials two weeks ago.

Robotnicy zostali zwolnieni z zakładu wyzyskujący siłę roboczą w wypadzie przez urzędników państwowych dwa tygodnie temu.

Some are working in sweatshops that contract to make American goods.

Jakiś pracują w zakładach wyzyskujący siłę roboczą ta umowa na robienie amerykańskich towarów.

Must they continue to exist in the intellectual sweatshops of the present?

Oni muszą kontynuować istnienie w intelektualnych zakładach wyzyskujący siłę roboczą z obecny?

Although maybe, when things get bad enough, Nike can come in and built some sweatshops there!

Pomimo że może, gdy rzeczy stoją się wystarczająco złe, Nike może wchodzić i zbudowany jakieś zakłady wyzyskujący siłę roboczą tam!

One powerful means would be to improve the conditions of workers in sweatshops.

Jeden mocne środki miałyby poprawiać warunki robotników w zakładach wyzyskujący siłę roboczą.

We're not going to make a sweatshop out of it."

Nie zamierzamy robić zakład wyzyskujący siłę roboczą stamtąd. "

Garment sweatshops still do exist - about 600 of them.

Zakłady wyzyskujący siłę roboczą części garderoby wciąż istnieją - o 600 z nich.

Today these sweatshop countries control about one-quarter of the global economy.

Dziś te kraje zakładu wyzyskujący siłę roboczą kontrola o jedna czwarta globalnej gospodarki.

But what then becomes of the sweatshop employees, who badly need the work?

Ale co wtedy staje się z pracowników zakładu wyzyskujący siłę roboczą, którzy źle potrzebują pracy?