For the families trying to survive, time sometimes seems to be running out.

Dla rodzin próbujących przeżyć, czas czasami wydaje się kończyć się.

They must be doing something right to have survived so long.

Oni muszą robić coś prawego przeżyć tak długo.

The medical university should not survive in its present form.

Medyczny uniwersytet nie powinien trwać w swojej obecnej formie.

So you take certain things for now, in order to survive.

Więc bierzesz pewne rzeczy na teraz aby przeżywać.

He is survived by his second wife and four children.

On pozostawi jego drugą żonę i czworo dzieci.

History can deal with the question of who among them will survive.

Historia może zajmować się pytaniem z kto wśród nich przeżyje.

I think to survive you take one day at a time.

Myślę by przeżyć cię nie robić dalekosiężnych planów.

A few years back, the market almost did not survive at all.

Kilka lat z powrotem, rynek prawie nie przeżył wcale.

He has no idea how to survive the coming year.

On nie ma pojęcia jak przetrwać nadchodzący rok.

But she could not survive when the second one hit her.

Ale nie mogła przeżyć kiedy drugi uderzać ją.

Three years ago no one knew whether the school would survive.

Trzy lata temu nikt nie wiedział czy szkoła przetrwałaby.

But I'm learning to take care of myself and survive.

Ale uczę się opiekować się sobą i przeżyć.

Will children who survived be able to get back to school?

Dzieci, które przeżyły będą móc wrócić do szkoły?

I should at least survive and be here for him until he's 20.

Przynajmniej powinienem przeżywać i być tu dla niego do czasu gdy on jest 20.

In order for the President to survive, he has to move back toward the center.

W porządku dla Prezydenta przeżyć, on musi cofnąć się na rzecz ośrodka.

The question now was whether the space program would survive at all.

Pytanie teraz było czy program kosmiczny przetrwałby wcale.

In fact, they gave him only a 50 percent chance to survive.

Tak naprawdę, dali mu tylko 50 procent okazja by przeżyć.

Can and should the West try to help him survive?

Puszka i Zachód powinien próbować pomóc mu przeżywać?

He does not have to play in order to survive.

On nie musi grać aby przeżywać.

We would not have been able to survive without him.

Nie moglibyśmy przeżyć bez niego.

He said people were getting only enough food to survive.

Powiedział, że ludzie są dostawaniem tyle że dość jedzenia przeżyć.

I have seen children who will not survive beyond the age of 14.

Zobaczyłem nie, jak dzieci, które chcą przeżyły poza wiekiem z 14.

We are able to survive for a few weeks or months, but no longer.

Możemy przeżyć przez kilka tygodni albo miesiące, ale już.

Why do 250 million children have to work to survive?

Dlaczego 250 milion dzieci musi pracować by przeżyć?

How do I survive until my business is off the ground?

Jak przeżywam do swojego biznesu jest daleko ziemią?