Everyone knows what the only important surgical strike would be in this war.

Każdy wie czym tylko ważne precyzyjne uderzenie byłoby w tej wojnie.

This usually requires what is often called a surgical strike.

To zazwyczaj wymaga co jest nazywany precyzyjnym uderzeniem często.

Austin knew there was no such thing as a surgical strike.

Austin wiedział, że jest nic podobnego jako precyzyjne uderzenie.

A surgical strike to show them we mean business.

Precyzyjne uderzenie pokazać im, że nie żartujemy.

My recommendation will be a surgical strike against those weapon sites.

Moja rekomendacja będzie precyzyjnym uderzeniem przeciwko tym miejscom obronnym.

It also comes at a time when the public seems unlikely to settle for the surgical strikes of the past.

To również przychodzi na raz gdy ludzie wyglądają na mało prawdopodobnych zadowolić się precyzyjnymi uderzeniami przeszłości.

So it's a little early to be talking about "surgical strikes," assuming there is any such thing.

Więc to jest trochę wczesne rozmawiać około "precyzyjne uderzenia," przypuszczanie tam jest którymkolwiek taka rzecz.

For these men, this was not a clean war of smart bombs and surgical strikes.

Dla tych ludzi, to nie była czysta wojna inteligentnych bomb i precyzyjnych uderzeń.

Katz had seen no recourse but for a surgical strike by his team.

Katz nie zobaczył żadnej ostatniej deski ratunku gdyby nie precyzyjne uderzenie przez swój zespół.

So this would be like what the army guys call a surgical strike: invade, pull the job, clear out.

Więc to byłoby jak co wojskowi faceci dzwonią do precyzyjnego uderzenia: najeżdżać, ciągnąć za pracę, zwiewać.

"This bill is not a surgical strike," she said.

"Ten rachunek nie jest precyzyjnym uderzeniem" powiedziała.

"But it is very difficult to do a 'surgical strike' here and just hit the Americans."

"Ale to jest bardzo trudne do robienia' precyzyjne uderzenie 'tu i właśnie uderzać Amerykanów."

"Civilians," she said to nobody in particular, "call this sort of thing a surgical strike.

"Cywile," powiedziała do nikogo szczególnie, "nazywać ten rodzaj rzeczy precyzyjnym uderzeniem.

This is like the surgical strike in Iraq.

To jest jak precyzyjne uderzenie w Iraku.

He was not unaware that these surgical strikes had a purpose beyond testing his flying ability.

Nie nie wiedział, że te precyzyjne uderzenia miały cel poza sprawdzaniem jego latającej umiejętności.

He should have made a quick surgical strike, gone the interim route until the permanent replacement was found.

Powinien zrobić szybkie precyzyjne uderzenie, wejść na tymczasową trasę do stałego zastępcy został znaleziony.

Instead, he chose to make a surgical strike.

Za to, postanowił robić precyzyjne uderzenie.

Captain Richter began to order "surgical strikes" upon key enemy targets.

Kapitan Richter napoczął do porządku "precyzyjne uderzenia" na kluczowych celach nieprzyjacielskich.

In other interviews, he has said that he would support a "surgical strike" to remove the military leaders.

W innych przesłuchaniach, powiedział, że poprze "precyzyjne uderzenie" usunąć militarnych przywódców.

"Laissez-faire just wasn't working and we saw the need for a surgical strike.

"Laissez-faire właśnie nie pracować i my zobaczył potrzeba precyzyjnego uderzenia.

But assassination attempts and surgical strikes aren't the answer.

Ale próby zamachu i precyzyjne uderzenia nie są odpowiedzią.

For years Americans of bellicose disposition have favored the "surgical strike" in cases like this.

Przez wiele lat Amerykanie buńczucznego usposobienia mają preferowany "precyzyjne uderzenie" w przypadkach w ten sposób.

The surgical strike is the seductive dream of people with high-tech weapons at their disposal.

Precyzyjne uderzenie jest uwodzicielskim snem ludzi z nowoczesną bronią do dyspozycji ich.

Better, probably, since I'm trained in, shall we say, surgical strikes?"

Lepiej, prawdopodobnie, od tej pory jestem wyszkolony, powiemy, precyzyjne uderzenia? "

If we have any chance of cleaning this up and getting those boys home, it's with a deliberate surgical strike."

Jeśli mamy jakąkolwiek szansę na uprzątanie tego i zabieranie tych chłopców do domu, to jest z celowym precyzyjnym uderzeniem. "