But he has a sure touch for what is popular."

Ale on ma pewne dotknięcie dla co cieszy się popularnością. "

The Home always seemed to respond favorably to his sure touch.

Dom zawsze wydawał się reagować przychylnie na swoje pewne dotknięcie.

You have an amazingly sure touch with the woman's angle.

Masz zdumiewająco pewne dotknięcie z kątem kobiety.

Allegra played well, though without the sure touch of a professional.

Allegra zagrana dobrze, jednak bez pewnego dotknięcia z zawodowy.

In a twinkling, the safe door opened under her sure touch.

W mgnieniu oka, bezpieczne drzwi otworzyły się poniżej jej pewnego dotknięcia.

Fleming's sure touch with these performers should not have been a surprise.

Pewne dotknięcie Flamanda z tymi wykonawcami nie powinno być niespodzianką.

He had a searching mind and a sure touch that allowed him to range in many directions.

Miał badawczą mentalność i pewne dotknięcie, które pozwoliło mu do zakresu w wielu kierunkach.

His big hands worked smoothly, with a sure touch.

Jego wskazówki minutowe ćwiczone płynnie, z pewnym dotknięciem.

The house would prefer the sure touch of a professional plumber with big hands.

Dom wolałby pewne dotknięcie zawodowego hydraulika z wskazówkami minutowymi.

But he has a very sure touch in that darkroom."

Ale on ma bardzo pewne dotknięcie w tej ciemni. "

With students, Miss Green had a sure touch and showed great personal sensitivity.

Ze studentami, Miss Green miał pewne dotknięcie i wykazał ogromną osobistą czułość.

Aerialists ejaculate each other in space with one sure touch.

Aerialists wykrzykiwać siebie w przestrzeni z jednym pewnym dotknięciem.

A generation apart, they are major choreographers with a sure touch who can hold the viewer's attention on the moment.

Generacja osobno, oni są głównymi choreografami z pewnym dotknięciem, które może przykuwać widza uwagę na momencie.

Both have a strong comic element, something that "always gave me a surer touch."

Obydwa mają silny komiczny element, coś że "zawsze udzielał mi pewniejszego dotknięcia."

We can hope because Miller had a sure touch for humanizing government leaders in his portrayals of them.

Możemy mieć nadzieję ponieważ Miller miał pewne dotknięcie dla humanizowania przywódców rządowych w jego z nich przedstawieniach.

The talented prestidigitator of drama did not have his sure touch nowadays.

Utalentowany prestidigitator dramatu nie miał swojego pewnego dotknięcia ostatnio.

"Then my bird will fly true, for I never saw anyone, man or maid, with a surer touch."

"W takim razie mój ptak poleci prawdziwy, dla nigdy nie zobaczyłem nikogo, człowieka albo dziewczyny, z pewniejszym dotknięciem."

With a sure touch for the apt word, he had announced, "I helped wind this clock.

Z pewnym dotknięciem dla apt słowo, ogłosił "pomogłem wiatrowi ten zegar.

About to reprimand him, she was silenced by his gentle, sure touch on the strings.

Około udzielić nagany go, została uciszona przez swoje delikatne, pewne dotknięcie o sznurkach.

But his sure touch is not guaranteed.

Ale jego pewne dotknięcie nie jest zagwarantowane.

Yet her sure touch may be fading.

Już jej pewne dotknięcie może przygasać.

The goldfish, in a sure touch, are naturally looking in on the human aquarium of the room.

Karaś złocisty, w pewnym dotknięciu, naturalnie zaglądają do ludzkiego akwarium pokoju.

The book was well received, and Dudley Stamp wrote that it had "the sure touch of the man who has been to see for himself."

Książka została dobrze przyjętym, i Dudley Stamp napisał, że to ma "pewne dotknięcie człowieka, który miał zobaczyć dla siebie."

He led his men with a sure touch, kept them together, maintained discipline and began to act as the father figure of the side" (Manley).

Zaprowadził swoich ludzi z pewnym dotknięciem, zatrzymać ich razem, utrzymywać dyscyplinę i zaczął spełniać rolę autorytetu strony "(Manley).

Cule has a sure touch with fairy tale and fantasy.

Cule ma pewne dotknięcie z bajką i fantazją.