But building power plants is a slow process, so supply shortages can last several years.

Ale budynek elektrownie zabiera wiele czasu, więc braki w zaopatrzeniu mogą trwać przez kilka lat.

Yet another poor harvest in 2008 could lead to a food supply shortage that no one ever thought was possible.

Już inne ubogie plony w 2008 mogły spowodować braki w zaopatrzeniu spożywcze że nikt kiedykolwiek nie pomyślał był dopuszczalny.

Supply shortages are something that we should take seriously and react to.

Braki w zaopatrzeniu są czymś, co powinniśmy brać poważnie i powinniśmy reagować aby.

Also, the supply shortage in gold is much smaller than that for silver.

Co więcej, braki w zaopatrzeniu w złocie są znacznie bardziej niewielkie niż to dla srebra.

This would ease worries in the West about supply shortages.

To ułatwiłoby niepokoje na zachodzie o brakach w zaopatrzeniu.

Significant power outages and water supply shortages were reported across many areas.

O znacznych przerwach w dostawie prądu i brakach w zaopatrzeniu na wodę poinformowano przez wiele obszarów.

At this time, however, the Soviet units experienced supply shortages.

W tym momencie, jednakże, radzieckie jednostki doświadczyły braków w zaopatrzeniu.

The others are an improving economy, strong housing demand and a supply shortage.

Inni są poprawiającą się gospodarką, mocnym żądaniem mieszkaniowym i brakami w zaopatrzeniu.

He and the rest of the exploration party were only able to stay for a relatively short period, due to supply shortages.

On i reszta poszukiwania przyjęcie mogły tylko zostać dla stosunkowo krótki okres, z powodu braków w zaopatrzeniu.

She remained in port there until March, likely due to supply shortages.

Pozostała w porcie tam do marca, prawdopodobny z powodu braków w zaopatrzeniu.

Serious supply shortage during 2005 had impacted the operation of many Chinese companies.

Poważne braki w zaopatrzeniu podczas 2005 wpłynęły na prowadzenie wielu chińskich spółek.

"In the absence of special supply shortages, there is no way to push up prices," he said.

"Wobec braku szczególnych braków w zaopatrzeniu, nie ma żadnego sposobu by windować ceny" powiedział.

But some Russian manufacturers have increased production to fill the supply shortage.

Ale jacyś rosyjscy producenci mają zwiększoną produkcję napełnić się braki w zaopatrzeniu.

Elsewhere on land, there were signs of supply shortages and bottlenecks.

Gdzie indziej na lądzie, były oznaki braków w zaopatrzeniu i szyjek.

The boom is fueled by an old-fashioned supply shortage - in this case, of people.

Huk jest napędzany przez staromodne braki w zaopatrzeniu - w tym przypadku, z ludzi.

The war also led to supply shortages of canvases.

Wojna również doprowadziła do braków w zaopatrzeniu płócien.

"China is challenging aggressively," he added, leading to supply shortages and higher prices.

"Chiny wyzywają agresywnie" dodał, powodując braki w zaopatrzeniu i wyższe ceny.

In the United States, concern about a supply shortage is easing.

W Stanach Zjednoczonych, niepokój o braki w zaopatrzeniu zelżeje.

Problems include a shortage of foreign exchange, soaring inflation, and supply shortages.

Problemy obejmują niedobór walut obcych, wzrastając inflacja, i braki w zaopatrzeniu.

He said there were still "warning signs" of a crisis, even if supply shortages no longer seemed acute.

Powiedział, że są wciąż "ostrzeżenia" z kryzysu, nawet gdyby braki w zaopatrzeniu już nie wyglądały na ostre.

Some California politicians are skeptical that the supply shortage can be alleviated within two weeks.

Jakaś Kalifornia politycy są sceptyczni że braki w zaopatrzeniu mogą być złagodzone w ciągu dwóch tygodni.

This system leaves consumers vulnerable to huge price fluctuations and supply shortages.

Ten system zostawia konsumentów podatnych na olbrzymie fluktuacje cen i braki w zaopatrzeniu.

I would like to emphasise the fact that we should make a distinction between the supply shortages and high prices.

Chciałbym podkreślić fakt, że powinniśmy przeprowadzać rozróżnienie pomiędzy brakami w zaopatrzeniu i wysokimi cenami.

Their markets are also being fuelled by a series of natural and artificial supply shortages.

Ich rynki są również byciem opalanym cyklem naturalnych i sztucznych braków w zaopatrzeniu.

We must extend this principle of solidarity to problems related to energy supply shortages caused by political action.

Musimy składać tę zasadę solidarności do problemów powiązanych z brakami w zaopatrzeniu energetycznymi spowodowanymi przez polityczne działanie.