We take a lot of supplements to make us feel better.

Zabieramy wiele uzupełnień uspokajać nas.

One way to get more of them is to take supplements.

Jeden sposób by zdobyć więcej z nich ma wziąć uzupełnienia.

But they will go away when you stop taking the supplement.

Ale oni wyjadą gdy przestajesz brać uzupełnienie.

We can never really know for sure what is in these supplements.

Nie możemy nigdy naprawdę wiedzieć z całą pewnością co jest w tych uzupełnieniach.

And families with children under age 6 would get a supplement.

I rodziny z dziećmi poniżej wieku 6 mieć uzupełnienie.

The only way to take them is in a supplement.

Jedyny sposób zabrać ich jest w uzupełnieniu.

When and for how long do I need to take this supplement?

Kiedy i dla jak dawno muszę wziąć to uzupełnienie?

In the past 10 years, many Americans have turned to omega-3 fish oil supplements.

W ciągu ostatnich 10 lat, wielu Amerykanów zabrało się do pracy omega-3 uzupełnienia rybne naftowe.

Bill then went to work for the company that makes the particular supplements he used.

Bill wtedy poszedł do pracy dla towarzystwa to zarabia szczególne uzupełnienia, których użył.

With so many health supplements available, how's a man to know which ones are most important?

Z tyle uzupełnień zdrowotnych dostępny, how's człowiek wiedzieć które są najważniejsze?

White did list supplements that she was using, he said.

Biały zrobił uzupełnienia listy, których używała, powiedział.

It's very important you talk with your doctor before trying any supplement.

To jest bardzo ważne rozmawiasz ze swoim lekarzem przed próbowaniem jakiegokolwiek uzupełnienia.

Talk to you doctor before taking this or any other supplement.

Rozmawiać z tobą fałszować przed braniem tego albo jakiegokolwiek innego uzupełnienia.

It has a supplement that came into force in 1959.

To ma uzupełnienie, które weszło w życie w 1959.

Our children were given supplements in the winter, as I was.

Nasze dzieci dostały uzupełnienia zimą ponieważ byłem.

Supplements are worth a try, but read up on possible side effects.

Uzupełnienia są wartym spróbowania, ale poczytywać o możliwych działaniach ubocznych.

"This project can only be a supplement to local water resources."

"Ten projekt tylko może być uzupełnieniem lokalnych zasobów wodnych."

The next year, the supplements themselves seem to cause cancer.

Przyszły rok, uzupełnienia same wydają się spowodować raka.

But she did not focus on the supplements or the high chair.

Ale nie skupiła się na uzupełnieniach albo wysokim krzesełku.

It is probably not the supplements, so go easy on yourself.

To jest prawdopodobnie nie uzupełnienia, tak traktować łagodnie siebie.

It can include the amount you get from both food and supplements.

To może obejmować ilość, którą dostajesz od zarówno jedzenia jak i uzupełnień.

Be sure to check with your doctor before taking any new supplements.

Nie omieszkaj zapytać twojego lekarza przed braniem jakichkolwiek nowych uzupełnień.

Whether the supplement actually helps is still up in the air.

Czy uzupełnienie faktycznie pomaga jest pod znakiem zapytania wciąż.

I'd be a great supplement to the system guide though.

Byłbym znacznym uzupełnieniem przewodnika systemu jednak.

This supplement may change the way certain drugs act in the body.

To uzupełnienie może zmienić sposób pewne leki działają w ciele.

This left his right hand free to supplement the music.

To zostawiło swoją prawą rękę wolny uzupełnić muzykę.

Some even supplement their pay, though they are not required to do so.

Jakiś nawet uzupełniać ich płacę, chociaż oni nie są zobowiązani robić tak.

And my mother used to have to go out to supplement our income you see.

I moja matka wykorzystana do musieć wyjść uzupełnić nasz dochód widzisz.

He began working at a young age to supplement his family's income.

Zaczął pracować przy młodym wieku by uzupełnić dochód jego rodziny.

At the age of 16 she began to model to help supplement her income.

W wieku 16 lat zaczęła do modela pomagać uzupełniać jej dochód.

Police officers now supplement security in and around more than 100 schools.

Policja dowodzi teraz uzupełniać bezpieczeństwo w i około więcej niż 100 szkół.

That would be supplemented by any information she can provide.

Jakiekolwiek informacje to uzupełniłyby ona może dostarczać.

Then, some people tax themselves again to supplement these services in their communities.

W takim razie, jacyś ludzie obciążają podatkiem siebie jeszcze raz uzupełnić te usługi w ich społecznościach.

It is among more than 100 schools where police officers supplement security.

To jest wśród więcej niż 100 szkół gdzie funkcjonariusze policji uzupełnienie bezpieczeństwo.

They clearly need to be supplemented, as you have said.

Oni najwyraźniej muszą uzupełnić ponieważ powiedziałeś.

"We're here to supplement the work force on their station?"

"Mamy tu uzupełnić siłę roboczą na ich stacji?"

Steam power was used to supplement water from about 1890.

Pary użyli by uzupełnić wodę z około 1890.

At least 70 percent of the players work to supplement their financial aid.

Co najmniej 70 procent graczy pracować by uzupełnić ich zapomogę.

In most cases these workers supplement the care patients receive from members of their own family.

W większości przypadków ci robotnicy uzupełniają pacjentów opieki przyjmować od członków ich własnej rodziny.

You can supplement your medical treatment plan with one or more of the following measures.

Możesz uzupełniać swój plan opieki medycznej jednym albo więcej z następujących środków.

This is to supplement local water sources which are no longer able to meet the city's needs.

To ma uzupełnić miejscowe źródła wody, które nie mogą już zaspokajać potrzeby miasta.

I think the problem is we all end up supplementing our kids one way or the other.

Myślę, że problem jest wszyscy kończymy uzupełnianiem naszych dzieci tak czy inaczej.

What other information should be used to supplement such forecasts?

Co inne informacje powinny być użyty by uzupełnić takie prognozy?

Users can supplement the program's list with their own words.

Użytkownicy mogą uzupełniać listę programu ich własnymi słowami.

Government support would be needed to supplement the ultimate costs.

Wsparcie rządowe byłoby potrzebne uzupełnić najwyższe koszty.

Nor should they be asked to supplement his government salary.

Ani ich powinni prosić by uzupełnić jego pensję rządową.

A background reading list, in short, is now available to supplement story hour.

Ogólna lista lektur, pokrótce, jest teraz dostępny uzupełnić godzinę opowiadania.

They are only going to get it by supplementing American power.

Oni zamierzają dostać to przez uzupełnianie amerykańskiej mocy tylko.

We try to supplement the health care with more social support."

Próbujemy uzupełnić ochronę zdrowia bardziej socjalnym wsparciem. "

These cases would supplement the entire curriculum rather than any particular course.

Te przypadki uzupełniłyby cały program nauczania a nie jakikolwiek szczególny kurs.

They are two supplementary questions, and not for or against.

Oni są dwoma pytaniami dodatkowymi, i nie dla albo przeciwko.

I wanted to put a supplementary question in any case.

Chciałem przedstawić pytanie dodatkowe zresztą.

I hope there will be time for a supplementary answer.

Mam nadzieję, że będzie czas dla dodatkowej odpowiedzi.

A supplementary budget is likely to come in 1988, too.

Budżet dodatkowy ma duże szanse wejść do 1988, również.

It is kind of her to take this supplementary question.

Miło, że ona weźmie to pytanie dodatkowe.

Even the supplementary budget is now finally on the way.

Nawet budżet dodatkowy jest na najlepszej drodze teraz w końcu.

You had the perfect right to put a supplementary question.

Miałeś doskonałe prawo do przedstawienia pytania dodatkowego.

A lot of people have asked for further supplementary questions on this question.

Wielu ludzi poprosiło o dalsze pytania dodatkowe na tym pytaniu.

I should like to put a supplementary question to the Commission.

Powinienem lubić przedstawić pytanie dodatkowe do Komisji.

That was not a supplementary question. You tried to take the floor again.

To nie było pytanie dodatkowe. Spróbowałeś wyjść na parkiet jeszcze raz.

You will only have limited space to provide supplementary information.

Tylko ograniczysz przestrzeń dostarczać dodatkowe informacje.

We may need a supplementary budget next year, but that is not certain.

Możemy potrzebować budżetu dodatkowego w przyszłym roku ale to nie jest pewne.

I should like to put just two brief supplementary questions.

Powinienem lubić położyć właśnie dwa krótkie pytania dodatkowe.

I would like to comment further on your supplementary question.

Chciałbym wypowiedzieć się dalej twoje pytanie dodatkowe.

The Council will take the floor to answer this supplementary question.

Rada zabierze podłogę odpowiadać na to pytanie dodatkowe.

There was very little we could take as supplementary income.

Było bardzo mały mogliśmy wziąć jako dochód dodatkowy.

I would like to ask a supplementary question: what is the position on funds already spent?

Chciałbym prosić o pytanie dodatkowe: co jest pozycją na funduszach już wydany?

I would ask you not to raise any more, as there is a second supplementary question.

Poprosiłbym cię by nie podnieść już ponieważ jest drugie pytanie dodatkowe.

I have a list of several who wish to ask supplementary questions.

Dostaję listę z kilka kto chcieć prosić o pytania dodatkowe.

Questions 1 to 7 on the tax return are about supplementary pages.

Pytania 1 aby 7 o druku zeznania podatkowego są o dodatkowych stronach.

They were supplementary to each other and have to be read into the fundamental rights.

Byli uzupełnieniem siebie i musieć zostać przeczytanym do praw podstawowych.

Then we can ask supplementary questions, which I for one would prefer.

W takim razie możemy prosić o pytania dodatkowe, który ja dla jednego woleć.

At any rate your supplementary question does not reflect what I said.

W każdym razie twoje pytanie dodatkowe nie odzwierciedla co powiedziałem.

I also have a supplementary question for our fellow Member here.

Również mam pytanie dodatkowe dla naszego współczłonka tu.

I would like to ask you a supplementary question, Commissioner.

Chciałbym pytać cię o pytanie dodatkowe, Komisarz.

LeBas, commenting on the problem posed by the need to support arguments in papers by reference to large sets of analytical geochemical data, mentions the BLDSC 'Supplementary Publication' programme as an intermediate data collection somewhere between the conventional journal and the large, national, source (non-bibliographic) databases.

LeBas, komentując problem, dla którego potrzeba wspierania stanowiła argumenty w papierach przez odniesienie duże zbiory analitycznych geochemicznych danych, wspomina o BLDSC 'Dodatkowa Publikacja' program jako pośrednie gromadzenie danych gdzieś między konwencjonalną gazetą i duży, krajowy, źródło (nie-bibliograficzny) bazy danych.