I plan to go out and suntan after you leave.

Planuję wyjść i opalenizna za tobą wychodzić.

Stay there,' said a guy with long hair and a suntan.

Zostawać tam, 'powiedzieć faceta z długimi włosami i opalenizną.

His wife and the children all had suntans, so these must have been taken within the last few days.

Jego żona i dzieci, które wszystko miało opalenizny, tak te musiał być wzięty w ciągu paru ostatnich dni.

So maybe this was some rich person working on a suntan.

Więc może to była jakaś bogata osoba pracująca nad opalenizną.

I gave them my phone number in Miami and said come get a suntan.

Dałem im swój numer telefonu w Miami i powiedziałem przychodzić opalać się.

For a safer suntan you should know how the process works.

Dla bardziej niezagrożonej opalenizny powinieneś wiedzieć jak proces pracuje.

You'd be better off looking for a good suntan and some happy memories.

Czułbyś się lepiej z szukania dobrej opalenizny i jakichś radosnych wspomnień.

Many people also think that a suntan makes a person look young and healthy.

Wielu ludzi również myśli, że opalenizna sprawia, że osoba wygląda młoda i zdrowa.

With Black eyes, hair of the same color, suntan skin, high and thin.

Z podbitymi oczami, włosy z takiego samego koloru, skóra opalenizny, cieniutki.

The heavy scent of suntan oil came up to him.

Mocny zapach olejku do opalania zbliżył się do niego.

They're a good way of starting off your suntan before you go on holiday.

Oni są dobrą drogą zaczynania twojej opalenizny zanim wyjeżdżasz na wakacje.

He had bleached hair, long at the back, and a suntan.

Miał rozjaśnione włosy, długo z tyłu, i opalenizna.

But members of the suntan industry say that the bronze look is alive and well.

Ale członkowie przemysłu opalenizny mówią, że spojrzenie z brązu jest całe i zdrowe.

I sat in a canoe with a beautiful girl all day and got a nice suntan.

Siedziałem w kajaku z piękną dziewczyną cały dzień i dostałem miłą opaleniznę.

Audubon turned red under his suntan and faced away from her.

Audubon zaczerwienił się poniżej swojej opalenizny i wychodził z dala od niej.

And who knows, you might even get a suntan.

I kto wie, nawet możesz opalać się.

The day at the beach fades like a suntan and we all go on to work.

Dzień przy plaży przemija jak opalenizna i wszyscy pójdziemy dalej do pracy.

And I got a suntan on my stomach for the first time in 16 years."

I opaliłem się na swoim żołądku po raz pierwszy za 16 lata. "

After a short time, Sandy put her book aside, and reached for the suntan oil.

Po krótkiej chwili, Sandy odłożył swoją książkę, i sięgnąć olejek do opalania.

They may also dye their hair brown and get artificial suntans.

Oni również mogą farbować na brązowo swoje włosy i mogą dostawać sztuczne opalenizny.

It looks like we're going home without a suntan.

To przypomina idziemy do domu bez opalenizny.

That's where he went when he needed a good suntan.

Być gdzie poszedł gdy potrzebował dobrej opalenizny.

But only about one person in three gets a good suntan from a sunbed alone.

Ale tylko około jedna osoba w trzy spotyka się na osobności z dobrą opalenizną z łóżka opalającego.

It gleamed with suntan oil all the way up to her shoulder.

To lśniło olejkiem do opalania na samą górę do swojego ramienia.

"Could you put some suntan oil on my back?"

"Mógłbyś położyć jakiś olejek do opalania na moim tył?"