A special summary jurisdiction (court with no jury) was enabled to hear cases involving such crimes.

Specjalne orzecznictwo uproszczone (sąd z żadną ławą przysięgłych) został umożliwiony prowadzenie spraw obejmujących takie przestępstwa.

Mine but to do or die, before some Court of Summary Jurisdiction.'

Kopalnia ale aby robić albo umierać, przed jakimś sądem doraźnym. '

The Magistrates' Court is a court of summary jurisdiction.

Sędziowie pokoju 'Sąd jest sądem doraźnym.

British Guiana's first revenues were issued in 1865 for Summary Jurisdiction.

Brytyjczycy pierwsze przychody Gujany zostały wydane w 1865 dla orzecznictwa uproszczonego.

In other words all the summary jurisdiction of justices of the peace is the creation of statute.

Innymi słowy całe orzecznictwo uproszczone sędziów pokoju jest tworzeniem ustawy.

Imprisonment under order of a court of summary jurisdiction is in the common gaol (5 Hen.

Uwięzienie na mocy polecenia sądu doraźnego jest we wspólnym więzieniu (5 Hen.

Contravention of some of the requirements can lead to prosecution in a court of summary jurisdiction.

Jakiegoś z wymogów naruszenie może prowadzić do ścigania sądowego w sądzie doraźnym.

The Court deals with all criminal matters where defendants have been committed for trial or sentence by a court of summary jurisdiction.

Transakcje sądowe z wszystkimi sprawami karnymi gdzie oskarżeni zostali zobowiązani dla rozprawy albo zdania przez sąd doraźny.

The Magistrates' Courts (lower court) have of summary jurisdiction dealing with civil, family, and criminal matters.

Sędziowie pokoju 'Sądy (sąd niższej instancji) mieć z zajmującego się orzecznictwa uproszczonego cywilny, rodzina, i sprawy karne.

Summary jurisdiction, a jurisdiction exercised by summary proceedings, as in a bankruptcy court.

Orzecznictwo uproszczone, jurysdykcja ćwiczona przez sąd doraźny, jak w sąd zajmujący się sprawami upadłościowymi.

It has a summary jurisdiction to deal with most criminal offences other than serious criminal matters such as murder and sexual assaults.

To ma orzecznictwo uproszczone zająć się większość przestępstw poza poważnymi sprawami karnymi takimi jak morderstwo i napaści na tle seksualnym.

This Act was repealed in part by the Summary Jurisdiction Act 1848.

Ta ustawa została uchylona częściowo przez orzecznictwo uproszczone ustawa 1848.

Justices of the Peace may specifically sit as the Court of Summary Jurisdiction.

Sędziowie Pokoju wyraźnie mogą siadać jako sąd doraźny.

The orders and convictions of a court of summary jurisdiction are in many cases appealable to quarter sessions.

Polecenia i wyroki skazujące sądu doraźnego są w wielu przypadkach podlegający zaskarżeniu do jedna czwarta sesji.

The Summary Jurisdiction Act (1879) makes due provision for the enforcement of an order of affiliation.

Orzecznictwo uproszczone ustawa (1879) sprawia należyte zabezpieczenie dla wprowadzania w życie porządku przynależności.

The Summary Jurisdiction Act, 1879.

Orzecznictwo uproszczone ustawa, 1879.

A Departmental Committee to examine to role of social services in courts of summary jurisdiction was set up in 1934.

Ministerialny Komitet badać do roli świadczeń socjalnych w sądach doraźnych został wrobiony w 1934.

Secondly, on the broader ground that the legislature could not have intended to give power to a court of summary jurisdiction to control nuisances from such works.

Po drugie, na szerszej ziemi, której zgromadzenie ustawodawcze nie mogło planować dać prawo do sądu doraźnego niedogodnościom kontrolującym z taki pracuje.

This section was repealed by section 4 of, and the Schedule to, the Summary Jurisdiction Act 1884.

Ten dział został uchylony przez dział 4 z, i Harmonogram aby, orzecznictwo uproszczone ustawa 1884.

As the court is actually a Court of Summary Jurisdiction, the court is constituted by a magistrate.

Ponieważ sąd jest faktycznie sądem doraźnym, sąd jest ustanowiony przez sędziego pokoju.

Criminal cases are dealt with by the Court of Summary Jurisdiction of the Northern Territory.

Sprawy karne są zajęte się przez sąd doraźny Terytorium Północnego.

The former summary jurisdiction of the Deemsters in contract, debt etc. was to be exercised by the Common Law Division.

Dawne orzecznictwo uproszczone Deemsters w umowie, dług itd. miał być niepokojonym przez common law Podział.

The history of the gradual development of the summary jurisdiction of justices of the peace is stated in Stephen's Hist.

Historia stopniowego stworzenia orzecznictwa uproszczonego sędziów pokoju jest określona w Hist Stephen.

The Court of Summary Jurisdiction is a court in the Northern Territory of Australia.

Sąd doraźny jest sądem w Terytorium Północnym Australii.

A Dáil Parish Court exercised summary jurisdiction in IRA-controlled areas.

Dáil Sąd parafialny ćwiczył orzecznictwo uproszczone w obszarach kontrolowanych przez IRA.