underground station BrE
tube station BrE
subway station AmE

She had to run past it, on to the next underground station.

Musiała biec za tym, na następną stację metra.

It is the 4th and last underground station on the line.

To jest 4. i ostatnia stacja metra na linii.

In 1988 was finally decided to build an underground station.

W 1988 w końcu został przekonany by budować stację metra.

In 2000, the first work on four of the six underground stations began.

W 2000, pierwsza praca nad czterema z sześciu stacji metra zaczęła się.

The construction of the underground stations began in early 2005.

Konstrukcja stacji metra zaczęła się w wczesny 2005.

It gave its name to an underground station and an area of London.

To dało swoje imię do stacji metra i obszaru Londynu.

Then we see 3 people, two men and a woman, rushing into the underground station.

W takim razie widzimy 3 ludzi, dwu mężczyzn i kobietę, przynaglając stację metra.

He was standing on the platform of an underground station!

Stał na peronie stacji metra!

September 21, 2008: The new underground station opened for service.

21 września 2008: nowa stacja metra otworzyła się przez służbę.

She turned her back on the street and descended into the underground station.

Zawróciła ją na ulicy i zeszła do stacji metra.

Each man reached for his weapons, but the underground station remained dark and dead.

Każdy człowiek sięgnął swoją broń ale stacja metra pozostała ciemna i wyczerpana.

This underground station, opened on August 23, 1920, has two levels.

Ta stacja metra, otwarty 23 sierpnia 1920, ma dwa poziomy.

You can pick these up outside the main train and underground stations.

Możesz wybierać te w górę na zewnątrz głównego pociągu i stacji metra.

It was rebuilt as an underground station in June 1972.

To zostało odbudowane jako stacja metra w czerwcu 1972.

"There's an Underground station at the end of the road.

"Jest stacja metra przy kresie drogim.

Then he walked up the stone stairs and out of the Underground station.

W takim razie chodził w górę kamiennych schody i ze stacji metra.

This is an underground station with 2 tracks in a single tunnel.

To jest stacja metra z 2 śladami w jednym tunelu.

The lack of space at the airport meant that only an underground station was considered.

Ciasnota na lotnisku oznaczała, że tylko stacja metra jest uznawana.

The underground station has an island platform with two tracks.

Stacja metra ma peron wyspowy z dwoma śladami.

They are also the first underground stations in the system to have platform doors.

Oni są również pierwszymi stacjami metra w systemie mieć drzwi peronu.

Some of the underground stations on the line are significantly deeper than the others.

Jakieś ze stacji metra na linii są znacznie głębsze niż inni.

Even in the underground station, the air smelled like the warm rain of summer.

Nawet w stacji metra, powietrze miało zapach ciepłego deszczu lata.

Construction of the underground station would have extended its expected opening to mid-2017.

Budowa stacji metra poszerzyłaby swoje spodziewać się otwarcie aby pół-2017.

"Did you see them at the three Underground stations or on the bus?

"Zobaczyłeś ich przy trzech stacjach metra albo w autobusie?

However, to perform in Underground stations, you have to go through a rigorous process taking several months.

Jednakże, wykonać w stacjach metra, musisz przedostać się przez surowy proces zająć kilka miesięcy.

The house is across the street from the subway station.

Dom jest po drugiej stronie ulicy ze stacji metra.

He was now the only one in the subway station.

Był teraz jedynym w stacji metra.

The subway station is now a stop on Line 2.

Stacja metra jest teraz przerwą na Line 2.

"She is probably already waiting for me at the subway station."

"Ona jest prawdopodobnie już czekając na mnie przy stacji metra."

There is a subway station just south of the park.

Jest stacja metra właśnie na południe od parku.

In the next 2 years a subway station will be available there.

Za następne 2 lata stacja metra będzie dostępna tam.

Does the city need all of its 469 subway stations?

Miasto potrzebuje wszystkiego z jego 469 stacji metra?

They will be the first new subway stations in 20 years.

Oni będą pierwszymi nowymi stacjami metra za 20 lata.

"It was the only time people actually wanted to be in a subway station," he said.

"To byli jedyni ludzie czasu faktycznie chcieć być w stacji metra," powiedział.

But the fact that it had happened at the subway station was a big problem for them.

Ale fakt, że to zdarzyło się przy stacji metra był dużym problemem dla nich.

She could see the subway station at the far corner.

Mogła zobaczyć stację metra na dalekim kącie.

Or sometimes in the public bathroom of a subway station.

Albo czasami w publicznej łazience stacji metra.

If your subway station were named for a company, what would it be?

Jeśli twoja stacja metra zostały wyznaczone na spółkę, co to byłoby?

The next week, we met at the subway station near her apartment.

W przyszłym tygodniu, poznaliśmy na stacji metra obok jej mieszkania.

It is served by its own subway station on Line 2.

To jest obsłużone przez swoją własną stację metra na Line 2.

The long walk from the subway station seemed longer in the dark of winter.

Odległy spacer ze stacji metra wyglądał na dłuższy po ciemku z zimy.

Her days began at the subway station where the children lived, and often ended after 2 the next morning.

Jej dni zaczęły się przy stacji metra gdzie dzieci żyły, i często kończyć potem 2 następnego ranka.

It was a subway station a few blocks away, so we did.

To była stacja metra kilka bloków daleko, więc zrobiliśmy.

The city has 469 subway stations and more than 300 neighborhoods.

Miasto ma 469 stacji metra i więcej niż 300 dzielnic.

And the police will control the number of people entering subway stations.

I policja będzie kontrolować pewną liczbę osób wchodzącą do stacji metra.

The building is a long walk from the nearest subway station.

Budynek jest odległym spacerem z najbliższej stacji metra.

Then they head for subway stations to fan out around the city.

W takim razie oni zmierzają do stacji metra rozejść się promieniście wokół miasta.

When finished, this would no doubt be a subway station.

Kiedy skończony, to by bez wątpienia być stacją metra.

The film begins with a security guard running through a subway station.

Film zaczyna się od strażnika obiegającego stację metra.

There was a local subway station underground at this point.

Było lokalne metro stacji metra w tym momencie.