I'd like to make a subculture and take it home with me when I leave.

Miałbym ochotę robić subkulturę i zabrać to do domu ze mną gdy wychodzę.

There's a whole subculture of them in this country, you know.

Jest ich cała subkultura w tym kraju, wiesz.

"The investigation into the whole subculture is one that will continue."

"Śledztwo w sprawie całej subkultury jest jednym to będzie kontynuować."

They thought it would be cool to know more about the subculture.

Pomyśleli, że to będzie chłodne przewyższać wiedzą o subkulturze.

Did she want to identify herself to others as one of the subculture?

Chciała zidentyfikować siebie do innych jako jeden z subkultury?

It probably had something to do with the vampire subculture.

To prawdopodobnie miało coś wspólnego z subkulturą wampira.

Subcultures have been documented by others for a long time.

Subkultury zostały zaopatrzone w dokumenty przez innych od dłuższego czasu.

These were subcultures which did not interfere with each other.

Te były subkulturami, które nie kolidowały z sobą.

Perhaps it's because many in the fashion subculture are growing old.

To może jest ponieważ wielu w modnej subkulturze postarzeją się.

You have a billion people, with all these subcultures, the tribes.

Masz miliard ludzi, z wszystkimi tymi subkulturami, plemiona.

"It was a form of initiation into the high school subculture."

"To była forma inicjowania do subkultury liceum."

The 500-channel world is a place of many subcultures, each with its own heroes.

500-Kanał świat jest miejscem wielu subkultur, każdy ze swoimi własnymi bohaterami.

A whole subculture with its own fashion and way of life appeared.

Cała subkultura ze swoją własną modą i trybem życia pojawiła się.

This has led to a new Mexican subculture in the area.

To zaprowadziło do nowej meksykańskiej subkultury w obszarze.

"We have a subculture of young people who hang out on the street because there is nothing for them to do," she said.

"Mamy subkulturę młodych ludzi kto mieszkać na ulicy ponieważ nie ma niczego dla nich robić," powiedziała.

"It broadcasts to the subculture rather than to the whole culture."

"To nadaje do subkultury raczej niż do cała kultura."

Probably there is some irony in terms of the subcultures involved.

Prawdopodobnie jest jakaś ironia pod względem subkultur objęty.

The game's title comes from two phrases common in the subculture.

Tytuł gry pochodzi z dwóch zwrotów wspólny w subkulturze.

In addition to an overall culture, organizations also have subcultures.

Oprócz ogólnej kultury, organizacje również mają subkultury.

But the appearance of the word seems to have given shape to a growing subculture.

Ale wygląd słowa wydaje się udzielić kształtu rosnącej subkulturze.

Schools provide a context for the operation of youth subculture.

Szkoły zapewniają kontekst operacji subkultury młodzieżowej.

Teens often identify with a certain group or subculture, but not all do.

Nastolatek często identyfikują się z jakąś grupą albo subkulturą ale nie wszyscy robią.

It is one of the several subcultures we learned from our colonial teachers.

To jest jeden z kilku subkultur nauczyliśmy się od swoich nauczycieli w stylu kolonialnym.

In Congress, there is a subculture of staff members who operate according to their own rules.

W Kongresie, jest subkultura członków ekipy, którzy obsługują zgodnie z ich własnymi zasadami.