BUSINESS ENGLISH -50%.Roczny kurs online za połowę ceny tylko do niedzieli.Sprawdź

"stuff oneself" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "stuff oneself" po angielsku

stuff oneself

czasownik
  1. napychać się (jedzeniem)
    She stuffs herself with candies. (Ona opycha się cukierkami.)
    Why do you stuff yourself with meat since you don't like it? (Dlaczego napychasz się mięsem, skoro go nie lubisz?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

ADJECTIVES FOR CLOTHES
rzeczownik
  1. rzeczy, ciuchy, ubrania
    Where can I put my stuff? (Gdzie mogę położyć swoje rzeczy?)
    I've got some stuff you could borrow. (Mam trochę ciuchów które mógłbyś pożyczyć.)
    Take your stuff out of my apartment. (Zabierz swoje rzeczy z mojego mieszkania.)
    We had an argument and I threw her stuff away. (Pokłóciliśmy się i wyrzuciłem jej rzeczy.)
  2. narzędzia, sprzęt
    If you want to help me repair my car, take your things and go with me. (Jeśli chcesz pomóc mi naprawić samochód, weź swój sprzęt i chodź ze mną.)
    I need to fix my fridge, can I borrow your things? (Muszę naprawić lodówkę, mogę pożyczyć twoje narzędzia?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. rzeczy (szczególnie, gdy mówimy o różnych rzeczach lub przedmiotach, których nazw nie znamy) informal [UNCOUNTABLE]
    Put your stuff on the top of those boxes. (Połóż swoje rzeczy na tamtych pudełkach.)
    I don't know how to do this stuff. (Nie wiem jak się robi te rzeczy.)
    There's a lot of stuff this report is missing. (Jest mnóstwo rzeczy, których brakuje w tym raporcie.)
  2. coś informal [UNCOUNTABLE]
    He said stuff about moving out. (On mówił coś o wyprowadzce.)
    link synonim: something
  3. istota sprawy, kwintesencja [UNCOUNTABLE]
    The board discussed the stuff of the problem. (Zarząd omówił istotę problemu.)
    You have totally missed the stuff of the issue. (Całkowicie nie zrozumiałeś istoty sprawy.)
  4. rzeczy, sprawy (w odniesieniu do czegoś abstrakcyjnego) informal [UNCOUNTABLE]
    I'm not interested in that stuff. (Nie jestem zainteresowany tymi sprawami.)
    You'll understand these stuff when you are older. (Zrozumiesz te sprawy jak będziesz starszy.)
  5. bambetle, klamoty

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. upychać, napychać [TRANSITIVE]
    He stuffed his bag in the trunk. (Upchnął swoją torbę w bagażniku.)
    She stuffed her mouth with chocolate. (Ona napchała buzię czekoladą.)
  2. wypychać, napełniać, faszerować [TRANSITIVE]
    She stuffed the turkey with parsley. (Ona nafaszerowała indyka pietruszką.)
    I will stuff the chicken with my secret farce. (Nafaszeruję kurczaka moim sekretnym farszem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

idiom
  1. zwrot używany do okazania irytacji lub zniechęcenia (odpowiednik polskiego "olać to" lub "wypchaj się")
    When they said they were not going to give me a raise, I told them to stuff it. (Kiedy powiedzieli, że nie dadzą mi podwyżki, powiedziałem im żeby się wypchali.)

Powiązane zwroty — "stuff oneself"

przymiotnik
stuffy = duszny (pomieszczenie) +2 znaczenia
rzeczownik
phrasal verb
stuff up = spartaczyć, zepsuć +1 znaczenie
czasownik

powered by  eTutor logo