Eventually he struggled free, ran to his car and called for help.

Ostatecznie uwolnił się, pozwolił sobie na jego samochód i wołać o pomoc.

He tried to struggle free and raise himself over the side of the boat.

Spróbował uwolnić się i podnieść się ponad burtą łodzi.

Not long, I decided, and struggled free of the net.

Nie długo, zadecydowałem, i uwolnić się z siatki.

I let out a gasp and tried to struggle free.

Wypuściłem gwałtowny wdech i spróbowałem uwolnić się.

A short, squat figure struggled free, came around the car.

Krótka, przysadzista liczba uwolniła się, wpadł do samochodu.

But at last she struggled free and ran up onto the steps of the school.

Ale nareszcie uwolniła się i wbiegła na schody szkoły.

With each stroke her body shook as she tried to struggle free.

Z każdym ciosem jej ciało zadrżało ponieważ spróbowała uwolnić się.

Knowing that he is trying to decide what to do to me next, I try to struggle free one more time.

Wiedząc, że on próbuje decydować co robić mi potem, próbuję uwolnić się jeszcze raz.

Only once did the girl try to struggle free.

Tylko raz dziewczyna spróbowała uwolnić się.

The girl struggled free of the locker and came drifting across the room.

Dziewczyna uwolniła się z szafki i wpadła na znoszenie pokój.

Any minute now, he would struggle free and they'd be in a clinch.

W każdej chwili, uwolniłby się i byliby w klinczu.

She struggled free though it felt like he weighed several tons.

Uwolniła się chociaż to miało ochotę odważył kilka ton.

The modern world had struggled free of the past.

Współczesny świat uwolnił się z przeszłości.

He put his arms around her, to hold her, but she struggled free.

Położył swoją broń wokół niej, trzymać w ramionach ją, ale uwolniła się.

He struggled free from the arms that held him.

Uwolnił się z broni, która trzymała w ramionach go.

However, she managed to struggle free under her own power in about 20 minutes and then proceeded to the transport area.

Jednakże, jej udało się uwolnić się poniżej jej własnej mocy w około 20 minut a następnie dojść do obszaru transportowego.

He struggled free and stumbled forward, with his enemy in pursuit.

Uwolnił się i potknął się do przodu, z jego wrogiem w pogoni.

He catches her by the wrists, and Dana struggles free.

On łapie ją przez nadgarstki, i Dana uwalnia się.

All of us who strive to be values-driven people can never struggle free from questions.

Wszyscy z nas kto usiłować być ludźmi zasilanymi przez wartość nigdy nie móc uwalniać się z pytań.

He had her halfway to the door before she struggled free from his arm. "

Miał ją w połowie drogi do drzwi zanim uwolniła się ze swojego ramienia. "

"Looks like he has," Brian said, trying to struggle free of the black depression that overwhelmed him.

"Przypomina on ma" Brian powiedział, próbując uwolnić się z czarnej depresji, która ogarnęła nim.

As I struggled free he thrust an envelope into my mouth and then drove off.

Ponieważ uwolniłem się wepchnął kopertę do moich ust a następnie odjechał.

She linked an arm with his and shook her head again, struggling free of temper.

Połączyła ramię jego i potrząsnął jej głową jeszcze raz, uwalniając się z nastroju.

I try to struggle free, but the ropes are securely tied.

Próbuję uwolnić się ale liny są dobrze przywiązany.

Suddenly she struggled free, and rolled away from him.

Nagle uwolniła się, i odtoczony od niego.