Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Often, the language used on each side is strikingly similar.
Często, język użyty na każdej stronie jest uderzająco podobny.
He has a more official, if strikingly similar, view of the city's future.
On ma bardziej oficjalny, jeśli uderzająco podobny, widok przyszłości miasta.
Yet in other strikingly similar cases, parents were not prosecuted.
Już w inny uderzająco podobne przypadki, przeciwko rodzicom nie wniesiono oskarżenie.
Our own situation is strikingly similar in some ways to that of Japan a decade ago.
Nasza własna sytuacja jest uderzająco podobna pod pewnymi względami do tego z Japonii dziesięć lat temu.
In studies around the country, the historical curve was strikingly similar.
W naukach wokół kraju, historyczna krzywa była uderzająco podobna.
She brought me books and articles about other people who'd had strikingly similar experiences.
Przyniosła mi książki i artykuły na temat innych ludzi who'd mieć uderzająco podobne doświadczenia.
The most common causes of disease leading to death around the world are strikingly similar.
Najpospolitsze powody choroby doprowadzającej do śmierci na całym świecie są uderzająco podobne.
Despite not being twins, their singing voice is strikingly similar.
Pomimo nie bycia bliźniakami, ich głos jest uderzająco podobny.
A strikingly similar design was used for the B-29, of slightly earlier origin.
Uderzająco podobny projekt był używany dla B-29, z nieco wcześniejszego pochodzenia.
The words spoken that evening were strikingly similar to the message we heard tonight.
Słowa powiedziany ten wieczór były uderzająco podobne do wiadomości, że słyszeliśmy dziś wieczorem.
Still, the language of economic populism is strikingly similar across a century.
Jeszcze, język gospodarczego populizmu jest uderzająco podobny przez wiek.
The roles of individual players in the batting order are strikingly similar.
Role indywidualnych graczy w kolejności odbić krykietowych są uderzająco podobne.
Names, set scenes, and even major parts of the story, are strikingly similar.
Imiona, dekoracje, i nawet większości historii, są uderzająco podobne.
The design is strikingly similar, though the new model seems to have been stretched a bit in all directions.
Projekt jest uderzająco podobny chociaż nowy model wydaje się zostać rozciągniętym trochę na wszystkie strony.
It was hard to imagine that family members five hundred years apart could look so strikingly similar.
Trudno było wyobrazić sobie, że członkowie rodziny pięćsetlecie osobno móc popatrzeć tak zdecydowanie podobny.
In fact, the golf and baseball swings are strikingly similar.
Tak naprawdę, golf i wymachy baseballu są uderzająco podobne.
Their appearances are so strikingly similar that it is easy to mistake one for the other.
Ich pozory są tak uderzająco podobne że to jest łatwe do błędu jeden dla drugiego.
In both countries the pressure to reform and the perception of the economic crisis were strikingly similar.
W obu krajach nacisk do reformy i wyobrażenie o kryzysie gospodarczym były uderzająco podobne.
The two reports, which were conducted independent of each other, came to strikingly similar conclusions.
Dwa raporty, które były zaprowadziły niezależny od siebie, ocknął się zdecydowanie podobne wnioski.
Yet a recent visit revealed a scene strikingly similar to any other Starbucks.
Już niedawna wizyta ukazała scenę uderzająco podobną do jakiegokolwiek innego Starbucks.
It is an uphill battle, since his policies are still strikingly similar to those of the party he left.
To jest bitwa pod górę odkąd jego polityki są wciąż uderzająco podobne aby ci z przyjęcia wyszedł.
The percentages are strikingly similar to those that Manpower found a year ago.
Procenty są uderzająco podobne do tych, które Siła Robocza znalazła rok temu.
The two characters look strikingly similar with only the color scheme differing.
Dwa charaktery wyglądają uderzająco podobne z tylko różnienie się tonacji.
But it's strikingly similar to the original civil defense project in that it can't work.
Ale to jest uderzająco podobne do początkowej obrony cywilnej projekt w tym to nie może pracować.
They live, like so many other parents, in Florida - the recent configurations of my generation's lives are strikingly similar.
Oni żyją, jak tyle innych rodziców, na Florydzie - nowe konfiguracje żyć mojej generacji są uderzająco podobne.
