Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"streszczanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "streszczanie" po polsku
streszczanie
rzeczownik
precising
streszczanie
,
skracanie
recapping
streszczanie (wykładu)
,
podsumowanie
(dyskusji)
,
rekapitulowanie
(głównych zagadnień
czegoś
)
aynopsizing
streszczanie (np. artykułu, dokumentu)
encapsulating
streszczenie
,
streszczanie
,
ujmowanie zwięźle
,
podsumowanie
,
podsumowywanie
summarising
BrE
,
summarizing
AmE
streszczanie (np. artykułu, dokumentu)
capsulizing
,
także:
capsuling
epitomising
,
także:
epitomizing
BrE
streszczenie
,
streszczanie
streszczać
czasownik
abstract
**
streszczać
(np.
jakiś
dokument)
She abstracted an article.
(Ona streściła artykuł.)
I abstracted all collected material in front of the class.
(Streściłem cały zebrany materiał przed klasą.)
capsule
*
streszczać
,
podsumowywać
,
skracać
(np. esej)
Allow me to capsule this paper.
(Pozwól, że podsumuję tę pracę.)
synonimy:
encapsulate
,
condense
summarise
BrE
,
summarize
AmE
*
streszczać
(np. artykuł, dokument)
[przechodni/nieprzechodni]
to state the main points
recap
streszczać
(wykład)
,
podsumowywać
(dyskusję)
,
rekapitulować
(główne zagadnienia
czegoś
)
to sum up, to summarize
encapsulate
,
encapsule
streszczać
,
ujmować zwięźle
,
podsumować
synonim:
capsule
epitomize
,
epitomise
BrE
abridge
précis
streszczać
,
skracać
synopsize
streszczać
(np. artykuł, dokument)
capsulize
,
także:
capsule
*
streszczać się
idiom
be brief
mówić krótko
,
streszczać się
I don't have much time - be brief.
(Nie mam dużo czasu - streszczaj się.)
Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy
HaraldG
.
Idiomy
hurry up
,
także:
get a wriggle on
BrE
,
także:
get a wiggle on
AmE
ruszać się
,
pospieszyć się
,
spieszyć się
,
streszczać się
,
ruszać cztery litery
język mówiony
Idiomy
get
one's
skates on
streszczać się
,
sprężać się
potocznie
Idiomy
keep it short
mówić krótko
,
streszczać się
We've got only 10 minutes, so I will keep it short.
(Mamy tylko 10 minut, zatem będę się streszczał.)
Elaborateness in a speech should be avoided. It is better to keep it short.
(Powinno się unikać zawiłości w przemówieniu. Lepiej jest mówić krótko.)
phrasal verb
snap it up
ruszać się
,
streszczać się
potocznie
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "streszczanie"
rzeczownik
treść
=
content
+3 znaczenia
streszczenie
=
summary
+12 znaczeń
streszczenie
czegoś
=
upsum
przymiotnik
treściwy
=
concise
+8 znaczeń
Zobacz także:
streszczać się z
czymś
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej