While a student she was involved in street theatre and various kinds of performance.

Podczas gdy student była pochłonięta teatrem ulicznym i różne rodzaje wykonania.

We had some street theatre which everyone loved and engaged with.

Mieliśmy jakiś teatr uliczny, który każdy kochał i zainteresował.

Moreover, the park has often storytelling, street theatre and others.

Ponadto, park ma często blagierstwo, teatr uliczny i in..

Come round and do a bit of improvised street theatre?

Wpadać i robić trochę zaimprowizowanego teatru ulicznego?

Live music, dancing, street theatre and games are among the special events on the closed streets.

Muzyka na żywo, tańce, teatr uliczny i gry są wśród specjalnych wydarzeń na zablokowanych ulicach.

One of the most interesting points about modern street theatre is its unique sociopolitical place.

Jedna z najbardziej interesujących uwag na temat współczesnego teatru ulicznego jest swoim wyjątkowym społeczno-politycznym miejscem.

She is also a much acclaimed street theatre artist.

Ona jest również artystką teatru ulicznego dużo obwołaną.

Many companies are politically motivated and use street theatre to combine performance with protest.

Wiele spółek jest o podłożu politycznym i wykorzystanie teatr uliczny na występ kombajnu z protestem.

Beforehand there will be a historical walk around the city, a street theatre show and an ecumenical service.

Wcześniej będzie historyczny spacer około miasta, widowiska teatru ulicznego i ekumenicznej usługi.

Every face was turned towards the street theatre, and there was a cart near by.

Każda twarz została obrócona na teatr uliczny, i był wóz w pobliżu.

The Guardian felt it was "so much more than just an epic piece of street theatre.

Strażnik czuł, że to jest "tyle więcej niż właśnie epicki kawałek teatru ulicznego.

He had more success with the street theatre project Chengwin.

Miał więcej sukcesu z teatrem ulicznym Chengwin projektu.

Mime is also a popular art form in street theatre and busking.

Pantomima jest również popularną formą artystyczną w teatrze ulicznym i występowaniu na ulicy.

Ankh-Morpork people always like some variety in their street theatre.

Ankh-Morpork ludzie zawsze jak jakaś różnorodność ich teatru ulicznego.

Street theatre acts, art, and podium musical performances are free during the festival.

Akty teatru ulicznego, sztuka, i podium muzyczne przedstawienia są darmowe podczas festiwalu.

There will be celebrations, a writers' conference, a number of important art shows, street theatre and circuses.

Będą świętowania, pisarze 'konferencja, liczba ważnej sztuki pokazuje, teatr uliczny i cyrki.

It consists of a mix of street theatre, rock, traditional and world music.

To składa się z mieszanki teatru ulicznego, kamień, tradycyjny i muzyka światowa.

The Street Theatre is a venue with less mainstream offerings.

Teatr uliczny jest miejscem z mniej głównymi propozycjami.

She continued to participate in street theatre and went to school to learn scriptwriting".

Kontynuowała uczestniczenie w teatrze ulicznym i chodziła do szkoły uczyć się scriptwriting ".

"Out, loud and proud," they engaged in colourful street theatre.

"Głośno i dumny," zajęli się barwnym teatrem ulicznym.

The festival includes music stages, a dance stage, street theatre performances, and water displays.

Festiwal obejmuje etapy muzyczne, etap taneczny, przedstawienia teatralne uliczne, i pokazy na wodę.

He worked with street theatre, and as a carpenter and guitar-builder for many years.

Pracował z teatrem ulicznym, i jako stolarz i guitar-builder przez wiele lat.

There was music, puppet shows, street theatre, side shows, stalls.

Były muzyka, przedstawienia lalkowe, teatr uliczny, widowiska boczne, stragany.

He was widely known as the father of Sri Lanka's modern street theatre.

Był powszechnie znany jako ojciec Sri Lanka's współczesny teatr uliczny.

This year it attracted a large number of audience and proved the appeal of street theatre.

W tym roku to przyciągnęło dużą liczbę publiczności i dowiodło uroku teatru ulicznego.

"Looks like they were going to do some street theater," he said.

"Przypomina zamierzali robić jakiś teatr uliczny" powiedział.

"What has been happening here is street theater," he said.

"Co zdarzać się tu jest teatrem ulicznym," powiedział.

While a student she was involved in street theatre and various kinds of performance.

Podczas gdy student była pochłonięta teatrem ulicznym i różne rodzaje wykonania.

Many shows and street theaters can be seen at the park on weekends.

Wiele widowisk i sceny uliczne mogą być zobaczone przy parku w weekendy.

"I was in their street theater program for about seven years.

"Byłem w ich programie teatru ulicznego dla około siedmiu lat.

We had some street theatre which everyone loved and engaged with.

Mieliśmy jakiś teatr uliczny, który każdy kochał i zainteresował.

Inside Gaza, the arrest is little more than street theater.

W Gazie, aresztowanie jest mało więcej niż teatr uliczny.

Street theater is meant to be performed for people with a little time to kill while going from one place to another.

Teatr uliczny ma zostać wykonanym dla ludzi z trochę czasu zabić podczas gdy idąc od jednego miejsca do innego.

Moreover, the park has often storytelling, street theatre and others.

Ponadto, park ma często blagierstwo, teatr uliczny i in..

Come round and do a bit of improvised street theatre?

Wpadać i robić trochę zaimprowizowanego teatru ulicznego?

"But it is street theater about a very important and very personal question."

"Ale to jest teatr uliczny o bardzo ważnym i bardzo osobistym pytaniu."

"Also, he reminds me of the street theater I saw in the 60's."

"Co więcej, on przypomina mi o teatrze ulicznym, w którym zobaczyłem 60' s. "

Those allowed to walk the streets at night can watch arrests as if they were street theater.

Te pozwolić włóczyć się po ulicach wieczorem móc obserwować aresztowania jakby byli teatrem ulicznym.

This was, in effect, a form of street theater.

To była, w efekcie, forma teatru ulicznego.

Live music, dancing, street theatre and games are among the special events on the closed streets.

Muzyka na żywo, tańce, teatr uliczny i gry są wśród specjalnych wydarzeń na zablokowanych ulicach.

Along the way, the parade would pause for bits of street theater.

Po drodze, parada zatrzymałaby się dla kawałków teatru ulicznego.

Street theater has long been a part of demonstrations.

Teatr uliczny długo był częścią demonstracji.

Finally, a word about the 42d Street theaters and their owners.

W końcu, wiadomość o 42 scenach d ulicznych i ich właścicielach.

His artistic and political work is influenced by various concepts of "street theater."

Na jego artystyczną i polityczną pracę różne pojęcia wpływają z "teatr uliczny."

He was quoted as saying, "It's all giant street theater."

Został zacytowany jako mówienie, "to jest cały olbrzymi teatr uliczny."

They belong, these women said, to a street theater group devoted to political satire.

Oni należą, te kobiety powiedziały, na teatr uliczny grupa poświęciła politycznej satyrze.

Tourists could cruise along on the upper level, the street theater of Manhattan at their feet.

Turyści mogli odbywać rejs wzdłuż na górnym poziomie, teatr uliczny Manhattan u ich stóp.

One of the most interesting points about modern street theatre is its unique sociopolitical place.

Jedna z najbardziej interesujących uwag na temat współczesnego teatru ulicznego jest swoim wyjątkowym społeczno-politycznym miejscem.

Be a playgoer at the thrilling street theater of freedom.

Bądź widzem teatralnym na porywającym teatrze ulicznym wolności.

She began her acting career in 1987 in the famous work of street theater.

Zaczęła swoją karierę aktorską w 1987 w sławnej pracy teatru ulicznego.