She was taken to the hospital to have her stomach pumped.

Była zabrana do szpitala mieć jej żołądek pompowany.

He says that anyone who fell in needed to have their stomach pumped.

On mówi, że każdy, kto zapadł się musiał mieć ich żołądek pompowany.

Finally, he went to a hospital to have his stomach pumped out and was released four hours later.

W końcu, poszedł do szpitala mieć jego opróżniony żołądek i został zwolniony cztery godziny później.

She was released from hospital yesterday after having her stomach pumped.

Została zwolniona z wczoraj szpitalnego po tym jak posiadanie jej żołądka pompowało.

They took me to the hospital to have my stomach pumped."

Zabrali mnie do szpitala mieć mój żołądek pompowany. "

Do you think she's strong enough for a stomach pump?"

Myślisz, że ona jest dostatecznie mocna dla sondy do odsysania treści żołądka? "

They got the stomach pump on him in time.

Zdobyli sondę do odsysania treści żołądka na niego na czas.

Given a new will to live, he asks for "eight loose women and a stomach pump!"

Dany nową wolę żyć, on prosi "osiem rozwiązłych kobiet i sonda do odsysania treści żołądka!"

By then, it is far past the time in which stomach pumping would yield an efficient result.

Do tego czasu, to jest daleko po czasie, w którym pompowanie żołądka dałyby wydajny wynik.

Maybe I should rush you over to the hospital and have your stomach pumped!"

Może powinienem poganiać cię ponad do szpitala i mieć twój żołądek pompowany! "

They do, but stomach pumping rarely makes the news.

Oni robią ale pompowanie żołądka rzadko jest tematem dla prasy.

Men are so professional, so quick with the stomach pump.

Ludzie są tak zawodowi, tak szybcy z sondą do odsysania treści żołądka.

And the second said, "We don't have a stomach pump."

I drugi powiedzieć, "nie mamy sondy do odsysania treści żołądka."

He said, "What about a stomach pump for you?"

Powiedział "co o sondzie do odsysania treści żołądka dla ciebie?"

Twenty-six of them actually ended up in the hospital having their stomachs pumped.

Dwadzieścia-sześć z nich faktycznie wylądowało w szpitalu mającym ich żołądki pompowany.

The first man said, "We need a stomach pump."

Pierwszy człowiek powiedział, "potrzebujemy sondy do odsysania treści żołądka."

Kitchen chemicals may land the would-be suicide in the hospital on a stomach pump.

Substancje chemiczne kuchenne mogą wysadzać niedoszłego samobójcę w szpitalu na sondzie do odsysania treści żołądka.

The stomach pump and counter-medication helped, but you were still fading until two hours ago.

Sonda do odsysania treści żołądka i kontr-kuracja pomogły ale wciąż przygasałeś do czasu gdy dwie godziny temu.

Friends later said he made several suicide attempts and had his stomach pumped for a drug overdose in 2009.

Przyjaciele później powiedzieli, że robi kilka prób samobójczych i mieli jego żołądek podpytywany o nadmierną dawkę narkotykową w 2009.

If that berry was poison, we'd better take you and get your stomach pumped!"

Gdyby ta jagoda była trucizną, lepiej zabralibyśmy cię i mielibyśmy twój żołądek pompowany! "

They had to use a stomach pump on her.'

Musieli użyć sondy do odsysania treści żołądka na nią. '

Talking about all the hideousness is like the psychological equivalent of using a stomach pump.

Rozmawianie o całej szkaradność jest jak psychologiczny odpowiednik używania sondy do odsysania treści żołądka.

He overdosed and had to have his stomach pumped.

Podał zbyt dużą dawkę i musiał mieć jego żołądek pompowany.

That's why young people are much more likely to end up in casualty requiring a stomach pump"

Dlatego młodzi ludzie są znacznie bardziej mające duże szanse wylądować w ofierze wymagającej sondy do odsysania treści żołądka "