stoic nature

Despite his normally stoic nature, the man just had to smile.

Pomimo jego normalnie stoickiej natury, człowiek właśnie musiał uśmiechnąć się.

"He's pretty hard on him, but maybe that's the way Vulcans develop that stoic nature."

"On jest całkiem twardy na niego ale może być drogą Vulcans opracowywać tę stoicką naturę."

Geneva, who knew her niece's stoic nature, nevertheless didn't seem surprised by the tears.

Genewa, która znała stoicką naturę jej bratanicy jednak nie wydawała się zaskoczony przez rozdarcia.

We also learn of some of the horrors from his past, giving meaning to his stoic nature.

Również dowiadujemy się o jakimś z przerażeń od jego przeszłości, nadając znaczenie do jego stoickiej natury.

He thought of Bear Tail, her stoic nature, the way he'd always been able to trust her with the weapons.

Pomyślał, że z Ogona niedźwiedziego, jej stoicka natura, droga zawsze mógł powierzyć jej broń.

Still, though, she has won her last five competitions with comfort and her stoic nature suggests she can cope.

Wciąż, jednak, wygrała ją ostatni pięć konkurencji z wygodą i jej stoicką naturą sugeruje, że ona może radzić sobie.

Richard, having never liked Bugs due to his stoic nature, instigates a heated argument with him, and the community becomes fractured into several social groups.

Richard, mając Pluskwy nigdy lubiane z powodu jego stoickiej natury, przystępuje do zaciekłego argumentu z nim, i społeczność staje się złamany do kilku grup społecznych.

Out of darkness comes light though, there's still good football to be had in spite of the predictable and stoic nature of the game now.

Z ciemności przychodzi światło jednak, jest wciąż dobra piłka nożna zostać przyjętym złośliwość przewidywalnej i stoickiej natury gry teraz.

The Stoic nature of the play extends beyond the values and worldview of the character Clermont.

Stoicka natura gry wykracza poza zakres wartości i worldview z Clermont znaków.

Jesuit accounts of his torture emphasize his stoic nature and non-resistance, claiming that he suffered silently without complaining.

Jezuickie powody jego tortur podkreślają jego stoicką naturę i nieoporowy, twierdzenie, że on cierpiało cicho bez skarżenia się.

According to Parish, former Celtics forward Cedric Maxwell gave him this nickname because of his stoic nature.

Zgodnie z Parafią, dawni celtyccy do przodu Cedric Maxwell dał mu to przezwisko z powodu swojej stoickiej natury.

Taurik was an exception to that unwritten rule, his stoic nature being ideal for the deadpan manner he used to deliver his attempts at humor.

Taurik był wyjątkiem od tej niepisanej zasady, jego stoicka natura będąca idealna na śmiertelnie poważny sposób, którego użył by dostarczyć jego próby humoru.

Fu Manchu impressed with his stoic nature trained him as one of the Si-Fan his elite assassins.

Fu Mandżur zrobiono wrażenie jego stoicką naturą wytrenował go jako jeden z si-fan jego elitarni zabójcy.

His reserved and stoic nature was easily interpreted to be a lack of passion; Dukakis was often referred to as "Zorba the Clerk".

Jego skryta i stoicka natura łatwo została objaśniona być brakiem namiętności; Dukakis zwany często "Zorba Urzędnik".

His stoic nature, his long learned Jesuit philosophy regarding the acceptance of events as they unfold, and the acquired patience of a homicide detective were insufficient to prevent frustration from taking root in him.

Jego stoicka natura, jego długa nauczona się jezuicka filozofia w związku z akceptacją wydarzeń ponieważ oni rozkładają, i nabrana cierpliwość oficera śledczego zabójstwa były niewystarczające zapobiec frustracji z wypuszczania korzenie w nim.

It was obvious he was in severe pain, but his stoic nature wouldn't let him exhibit the agony he felt in his right hand, from which green blood dripped to the transporter locus.

To było oczywiste był w głębokim bólu ale jego stoicka natura nie pozwoliłaby mu wystawiać mękę, którą poczuł w swojej prawej ręce, od którego zielona krew kapała do locus transportowca.

Also Camila, a young peasant who is in love with Cervantes, who cheats her into becoming Macías' lover, and whose kind and stoic nature gives her a tragic uniqueness among the rest.

Również Camila, młody chłop, który jest zakochany w Cervantesie, który oszukuje ją do stawania się Macías 'kochanek, i czyj rodzaj i stoicka natura daje jej tragiczną wyjątkowość wśród reszty.

He despises all manner of fun and games, and wishes his world to be completely free of human sin, yet he behaves very foolishly against his stoic nature when he believes that Olivia loves him.

On gardzi całym sposobem zabawy i zabaw, i chce by jego świat był całkowicie wolny od ludzkiego grzechu, już on zachowuje się bardzo głupio o swoją stoicką naturę gdy on sądzi, że Olivia kocha go.