Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Now change to stocking stitch as used on the face.
Teraz przesiadać się na ścieg pończoszniczy jak używany na twarzy.
First choose a pattern that is the design you want and in plain stocking stitch.
Najpierw wybierać wzór czyli projekt, którego chcesz i w prostym ściegu pończoszniczym.
Knit one row on the main bed at stocking stitch tension.
Trykot jeden rząd na lądzie stałym łóżko przy napięciu ściegu pończoszniczego.
To make the needles knit, the carriage must be set as for stocking stitch.
Robić igłom trykot, powóz musi być nastawiony co do ściegu pończoszniczego.
Cast on and work a few rows stocking stitch ending with carriage at right.
Nabierać oczka i rozwiązywać kilka rządów ścieg pończoszniczy kończący się powozem przy prawie.
Cancel the part buttons and knit two or more rows stocking stitch.
Odwoływać guziki części i trykot dwa albo więcej rządów ścieg pończoszniczy.
Repeat this until you have done 12 rows of stocking stitch in pink (around 4cms).
Powtarzać to do ciebie zrobić 12 rządów ze ściegu pończoszniczego w różowy (około 4 cm).
By using the push buttons you can run the lace patterns in narrow strips between stocking stitch.
Przez używanie pchnięcie zapina na guziki cię móc przebiegać koronkowe wzory w paseczkach między ściegiem pończoszniczym.
You will find that you have cables between six plain stocking stitch strips.
Stwierdzisz, że masz kable między sześcioma prostymi pasami ściegu pończoszniczego.
However, always remember that the sleeve can be knitted in stocking stitch or with a narrow band of pattern.
Jednakże, zawsze pamiętać, że rękaw może być zrobiony na drutach w ściegu pończoszniczym albo z wąskim zespołem wzoru.
Knit two rows of stocking stitch between transfers.
Zrobić na drutach dwie awantury ściegu pończoszniczego pomiędzy transferami.
This forms stripes of weaving and stocking stitch.
To zakłada pasy tkania i ściegu pończoszniczego.
The pattern is a repeat of twisted rib going into simple cables, with reverse stocking stitch between.
Wzór jest powtórzeniem skręconego żebra pójść na proste kable, z odwrotnym ściegiem pończoszniczym pośrodku.
It can be used for stocking stitch, tuck stitch or jacquard.
To może być używane dla ściegu pończoszniczego, ściegu zakładki albo żakardu.
Cards No. 2 and 3 are examples that show machine knitted lace to be a series of holes between stocking stitch.
Karty nie. 2 i 3 przykłady, które maszyna widowiska zrobiła na drutach są sznurowadłem być cyklem dziur między ściegiem pończoszniczym.
Transfer alternate stitches and knit two rows of stocking stitch throughout, always transferring in the same direction.
Transportować kolejne ściegi i robić na drutach dwa rządy ze ściegu pończoszniczego przez cały czas, zawsze przenosząc w takim samym kierunku.
Knit a hem in the usual way in stocking stitch ending with the carriage at the right.
Zrób na drutach rąbek w zwykły sposób w ściegu pończoszniczym kończącym się powozem przy prawej stronie.
If one or more pieces are to be knitted in plain stocking stitch, there is no need to enter any information for those pieces.
Jeśli 1 lub więcej kawałków ma zostać zrobionym na drutach w prostym ściegu pończoszniczym, nie trzeba zgłosić jakiekolwiek informacje do tych kawałków.
Above we have a neat little cable pattern that is useful as a simple interruption of stocking stitch along a complete garment.
Wyżej mamy regularny mały wzór kablowy, który jest przydatny jako prosta przerwa ściegu pończoszniczego wzdłuż ukończonej części garderoby.
It is quite simple to add a piece of decoration to a stocking stitch garment and the first question that arises is, how much?
To jest całkiem proste dodać, że kawałek ozdoby do części garderoby ściegu pończoszniczego i pierwszego pytania, które nasuwa się jest, jak dużo?
By medium thickness, I mean a yarn that knits stocking stitch at tension four to six on your machine.
Przez grubość środka przekazu, mam na myśli przędzę, która robi na drutach ścieg pończoszniczy przy napięciu cztery aby sześć w twojej maszynie.
If you have the body of a sweater in cable strips you might leave the sleeves in stocking stitch.
Jeśli masz ciało swetra w pasach kablowych możesz zostawiać rękawy w ściegu pończoszniczym.
The Carriage is set as for stocking stitch, except that the carriage must be reading the card and selecting the needles.
Powóz jest zbiorem co do ściegu pończoszniczego tyle tylko że powóz musi odczytywać kartę i musi wybierać igieł.
Bands usually look better if a few needles at the edges are knitted in stocking stitch which will roll and give a neat firm edge.
Zespoły zazwyczaj wyglądają lepiej jeśli kilka igieł przy brzegach jest zrobionych na drutach w ściegu pończoszniczym, który potoczy i da zadbać twardy brzeg.
Now change to stocking stitch (knit one row, purl one row).
Teraz przesiadać się na ścieg pończoszniczy (trykot jeden rząd, oczko lewe jeden rząd).
When they are equal, the fabric has no tendency to curl, unlike stockinette stitch.
Gdy oni są równi, materiał nie ma żadnej skłonności zakręcić, w odróżnieniu od ściegu tkaniny elastycznej.
In the round, reverse stockinette stitch is produced by purling every stitch.
W rundzie, ścieg rewersu tkaniny elastycznej jest wyprodukowany przez przerabianie w lewo każdego ściegu.
Instead of stockinette stitch and its reverse, the rectangles can be done in seed stitch, in cables or lace.
Zamiast ściegu tkaniny elastycznej i jego rewersu, prostokąty mogą być zrobione w ściegu nasion, w kablach albo sznurowadle.
Julia knitted a square of ten stitches and ten rows in stockinette stitch using knitting needles that were 6.5 centimeters in diameter and 3.5 meters long.
Julia robiła na drutach kwadratowy z dziesięciu ściegów i dziesięciu rządów w ściegu tkaniny elastycznej używającym drutów, które były 6.5 centymetrami w średnicy i 3.5 metrach długo.
This technique is suitable for all knitted fabrics from the basic Stockinette stitch, to any other style, such as Fair Isle, circular knitting, or lace knitting.
Ta metoda jest odpowiednia dla wszystkich dzianin z podstawowej Tkaniny Elastycznej ścieg, do jakiegokolwiek innego stylu, taka jak Uczciwa Wyspa, koliste robienie na drutach, albo koronkowa robótka.
Stockinette stitch (in the UK, Stocking Stitch) is the most basic knitted fabric; every stitch (as seen from the right side) is a knit stitch.
Ścieg tkaniny elastycznej (w Zjednoczonym Królestwie, ścieg pończoszniczy) jest najbardziej podstawową dzianiną; każdy ścieg (jak zobaczony z właściwej strony) trykot jest ściegiem.
Reverse stockinette stitch is produced in the same way as stockinette, except that the purl stitches are done on the right side and the knit stitches on the wrong side.
Ścieg rewersu tkaniny elastycznej jest wyprodukowany w ten sam sposób jako tkanina elastyczna tyle tylko że lewe oczka są wykonane po prawej stronie i trykot zszywa na złej stronie.
In its simplest form, basketweave is composed of a checkerboard pattern of identical rectangles that alternate between stockinette stitch and reverse stockinette stitch.
W jego najprostszej formie, basketweave składa się z wzoru szachownicy identycznych prostokątów ten zastępca między ściegiem tkaniny elastycznej a ściegiem rewersu tkaniny elastycznej.
The fabric produced using a knitting machine is of a more even texture than hand-knitted fabric, which is particularly noticeable on large areas of plain stockinette stitch, and can be an advantage.
Materiał doprowadził do używania maszyny dziewiarskiej jest z równiejszej tekstury niż materiał zrobiony na drutach, który jest szczególnie zauważalny na dużych obszarach prostego ściegu tkaniny elastycznej i móc być zaletą.
Examples include stockinette stitch, reverse stockinette stitch, garter stitch, seed stitch, faggoting, and tricot.
Przykłady obejmują ścieg tkaniny elastycznej, ścieg rewersu tkaniny elastycznej, ścieg francuski, ścieg nasion, mereżka, i trykot.
In knitting, ribbing is a pattern in which vertical stripes of stockinette stitch alternate with vertical stripes of reverse stockinette stitch.
W robótce, żebrowanie jest wzorem w który pionowe pasy ściegu tkaniny elastycznej zastępca z pionowymi pasami odwrotnego ściegu tkaniny elastycznej.
St st, rev St st and g st signify "stockinette stitch", "reverse stockinette stitch" and "garter stitch", respectively.
St., zwiększać obroty St. i g. oznaczać "ścieg tkaniny elastycznej", "ścieg rewersu tkaniny elastycznej" i "ścieg francuski", odpowiednio.
According to sources claiming to have tested the 1/3 more yarn assertion, a single crochet stitch (sc) uses approximately the same amount of yarn as knit garter stitch, but more yarn than stockinette stitch.
Zgodnie ze źródłami twierdzącymi, że poddać badaniom 1 / 3 więcej twierdzenia przędzy, jedno oczko szydełkowania (sc) używa około tyle samo z przędzy jako trykot ścieg francuski, ale więcej przędzy niż oczko tkaniny elastycznej.
The lack of a purl row in stockinette stitch, since in the round (commonly referred to as ITR) knitting is all done using the knit stitch, is often perceived to be one of the greatest benefits of ITR.
Brak rządka lewych w ściegu tkaniny elastycznej, od tej pory w rundzie (powszechnie odnieść się jako ITR) robienie na drutach jest całym zrobionym używaniem ścieg trykotu, często jest dostrzeżony być jednym z najbardziej wielkich korzyści z ITR.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.