Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
God, he was going to get stinking drunk tomorrow night.
Bóg, zamierzał upić śmierdzenie jutro w nocy.
Not enough to get stinking drunk, just to take the edge off so he could think straight.
Nie dość do mieć śmierdzącego pijaka, tylko po to, aby łagodzić więc mógł rozumować logicznie.
I was getting stinking drunk from the fumes in there.
Upijałem śmierdzenie z wyziewów tam.
But there's an easy way to handle parties without getting stinking drunk.
Ale jest łatwy sposób by załatwić przyjęcia bez upijania śmierdzenia.
There are times when a man just wants to get stinking drunk on his own."
Są takie chwile kiedy człowiek właśnie chce założyć śmierdzącego pijaka jego własny. "
But tonight you could get stinking drunk and the only effect would be a hangover.
Ale dziś wieczorem mogłeś mieć śmierdzącego pijaka i jedyny efekt być kacem.
"I was stinking drunk on the floor of your room at the time, as I remember."
"Śmierdziałem pijany na podłodze z twojego pokoju wtedy, ponieważ pamiętam."
Don't forget there's no loss of face if you get stinking drunk.
Nie zapominać, że nie ma żadnej straty twarzy jeśli upijasz śmierdzenie.
Instead, I joined the rest of the cast in getting stinking drunk."
Za to, przyłączyłem się do reszty obsady by upijać śmierdzenie. "
Had to give up whiskey or I'd get stinking drunk and stay that way."
Musieć rzucić whisky albo upiłbym śmierdzenie i zostałbym ta droga. "
It seems that the young hero was stinking drunk!
Wygląda na to , że młody bohater śmierdział pijany!
So he collected his paycheck, got stinking drunk and ran away to adventure.
Więc zebrał swoją wypłatę czekiem, upić śmierdzenie i uciekł do przygody.
"Without my harsh discipline, they'd just get blind stinking drunk."
"Bez mojej surowej dyscypliny, właśnie upili niewidome śmierdzenie."
Just a good reason to get stinking drunk.
Właśnie wystarczający powód do dostać śmierdzenia pijany.
I had seen both of them, stinking drunk, outside a bar on the Falls Road just the night before.
Zobaczyłem obu z nich, śmierdząc pijany, poza zakazem upadków pierwszego człowieka Droga właśnie poprzednia noc.
'You don't want us to get you stinking drunk first?
'Nie chcesz byśmy przynieśli ci śmierdzenie pijany pierwszy?
"Set me a place at table and give me a stinking drunk wake tonight.
"Stawiać mnie miejsce przy stole i dawać mi śmierdzący pijany ślad dziś wieczorem.
I want him too stinking drunk to move." "
Chcę też by śmierdział pijak ruszyć się. ""
Then, in celebration, they'd bought everyone at the bar a drink and promptly gotten stinking drunk.
Wtedy, w świętowaniu, kupili każdego przy barze napój i natychmiast gotten śmierdząc pijany.
Back at the bar, Celeste and I got stinking drunk over the next four hours.
Z powrotem przy barze, Celeste i ja upiliśmy śmierdzenie przez następne cztery godziny.
Toots is curled in front of the doorway, stinking drunk and asleep.
Laleczka jest zakręcona przed otworem drzwiowym, śmierdząc pijany i we śnie.
I don't want to think afterwards I was stinking drunk the night my boy died.
Nie chcę myśleć potem, że śmierdziałem pijany noc mój chłopiec umarł.
I want to sit here and get stinking drunk and forget.'
Chcę usiąść tu i upijam śmierdzenie i zapominam. '
The man was stinking drunk, he realized.
Człowiek śmierdział pijany, zrealizował.
But I decided that maybe I wouldn't get stinking drunk after all.
Ale postanowiłem, że może nie upiję śmierdzenia przecież.