Let me turn to the issue of stem cell research.

Niech zwrócę się ku kwestii komórki macierzystej badania.

Other countries are hard at work on stem cell research.

Inne kraje pracują pełną parą na komórce macierzystej badania.

To answer that question, you have to understand what stem cells are.

Do odpowiedzi to pytanie, musisz rozumieć czym komórki macierzyste są.

Of course, no one knows how stem cells will be used in the future.

Oczywiście, nie wiadomo jak komórki macierzyste będą używane w czasie przyszłym.

The stem cell collection, instead of taking three days, they probably had enough in one day.

Kolekcjonowanie komórki macierzystej, zamiast wymagać trzech dni, prawdopodobnie mieli dość za jeden dzień.

Yet stem cell research has nothing to do with abortion.

Już komórka macierzysta badania nie mają nic wspólnego z przerwaniem ciąży.

Stem cell research is already going on in the private sector.

Komórka macierzysta badania nadają już w sektorze prywatnym.

The biggest problems will come when more stem cells are needed in the future.

Największe problemy nadejdą gdy więcej komórek macierzystych będzie potrzebne w czasie przyszłym.

The argument over stem cell research, of course, is nothing new.

Argument, że ponad komórką macierzystą badania, oczywiście, nie są niczym nowym.

But no one knew where in the brain the stem cells came from.

Ale nikt nie wiedział gdzie w mózgu komórki macierzyste pochodziły.

The current debate of stem cell technology is a good example.

Obecna debata techniki komórki macierzystej jest dobrym przykładem.

How stem cells age and why this makes us grow old.

Jak komórki macierzyste wiek niby dlaczego to sprawia, że postarzejemy się.

Now, stem cells have a lot of promise for that.

Teraz, komórki macierzyste dostają dużo obietnicy dla tego.

Much research is being done to see if stem cells can be used to treat more problems.

Z dużo badań robią widzieć czy komórki macierzyste mogą być użyte by traktować więcej problemów.

Or I can try to donate them to stem cell research.

Albo mogę próbować ofiarować ich na rzecz komórki macierzystej badania.

I believe that this is what most scientists involved in stem cell research are after.

Sądzę, że to jest co większość naukowców objęła w komórce macierzystej badania są potem.

This time last year I hardly knew what a stem cell was.

O tej porze rok temu ledwie wiedziałem czym komórka macierzysta była.

"That allows children who really need the stem cells to get them."

"To pozwala dzieciom, które naprawdę potrzebują komórek macierzystych mieć ich."

Provide a focus on education in all areas of stem cell research and therapy.

Zapewniać nacisk na edukację we wszystkich obszarach komórki macierzystej badania i terapia.

"I would never begin to guess that the whole stem cell approach has no chance of working," he said.

"Nigdy nie zacząłbym zgadywać, że całe podejście komórki macierzystej nie ma szans na pracowanie" powiedział.

Some companies are trying to make a business of technology that can be used in stem cell therapy.

Jakieś spółki próbują sprawić, że przedsiębiorstwo techniki, która może jest używane w komórce macierzystej terapia.

The stem cells have the ability to turn into any other kind of cell in the body.

Komórki macierzyste mają umiejętność zmienienia się w jakikolwiek inny rodzaj komórki w ciele.

I need to learn more about their stands on health care, energy, the environment and stem cell research.

Muszę uczyć się więcej o ich stojakach o ochronie zdrowia, energii, środowisku i komórce macierzystej badania.

Others are also moving to facilitate more stem cell research.

Inni również zabierają się do ułatwienia więcej komórki macierzystej badania.

President Bush clearly sees that stem cell research is wrong.

Prezydent Bush najwyraźniej widzi tę komórkę macierzystą badania są nie w porządku.