So I spent almost all day in the steam room.

Więc wydałem prawie cały dzień w łaźni parowej.

The time came when he should have gone to the steam room.

Czas nadszedł gdy powinien pójść do łaźni parowej.

They sat there like the place was a steam room.

Usiedli tam jak miejsce był łaźnią parową.

No wonder some people give up and head for the steam room.

Nic dziwnego , że jacyś ludzie machają ręką i zmierzają do łaźni parowej.

His face felt hot, as if he had walked into a steam room.

Jego twarz poczuła gorąco jakby wszedł do łaźni parowej.

Only now did the speaker come into the steam room.

Dopiero teraz mówiący wchodził do łaźni parowej.

Later, I saw another couple eating their lunch outside the steam room.

Później, zobaczyłem, jak inna para jadła ich lunch poza łaźnią parową.

I went back to the steam room and then again to the sauna.

Wróciłem do łaźni parowej a następnie jeszcze raz do sauny.

Book ahead for treatments, or just turn up to use the steam rooms.

Książka naprzód dla traktowań, albo właśnie odwracać się w górę by użyć łaźni parowych.

Two years ago, the conversation in the steam room at her health club was always about restaurants.

Dwa lata temu, rozmowa w łaźni parowej przy jej klubie fitness była zawsze o restauracjach.

I should add that the clip was shot in the private section with its own steam room.

Powinienem dodawać, że zacisk został postrzelony w prywatną część ze swoją własną łaźnią parową.

On our way to the steam room we passed Henry who was working with a new client.

Na swojej drodze do łaźni parowej minęliśmy Henry'ego, który pracował z nowym klientem.

I tell him about the sign by the steam room door that says you shouldn't stay in for more than 5 or 10 minutes.

Mówię mu, że o znaku przez drzwi łaźni parowej to mówi, że nie nie powinieneś wychodzić dla więcej niż 5 albo 10 minut.

On asking again a few minutes later, it turned out that two people in the steam room had changed their minds.

Na pytać jeszcze raz kilka minut później, to okazało się, że dwóch ludzi w łaźni parowej wymieniło swoje umysły.

He walked through the silent corridors and down to the steaming room.

Przeszedł przez ciche korytarze i w dół do parującego pokoju.

Nicholas stopped them in the corridor before the steam room.

Mikołaj zatrzymał ich na korytarzu przed łaźnią parową.

"Perfect scenario would be end in the gym and then the steam room."

"Doskonały scenariusz byłby końcem w sali gimnastycznej a następnie łaźnia parowa."

A college student, a single middle aged mother and an older widow meet in a steam room.

Student, stanu wolnego środkowa matka w podeszłym wieku i starsza wdowa spotykają w łaźni parowej.

"For sweating over the stove, I do that in the steam room."

"Dla pocenia się nad kuchenką, robię to w łaźni parowej."

What mosaics would you achieve if dead on a steam room floor?

Co mozaiki osiągnąłbyś jeśli zmarły na podłodze łaźni parowej?

"And the new dry sauna is now a steam room."

"I nowa sucha sauna jest teraz łaźnią parową."

There is a sauna but no steam room or pool.

Są sauna ale żadna łaźnia parowa albo basen kąpielowy.

Saunas and steam rooms can also be found on board.

Sauny i łaźnie parowe również mogą zostać znalezione na pokładzie.

Her suite had an attached steam room and cold plunge.

Jej komplet wywarł przywiązaną łaźnię parową i zimny gwałtowny spadek.

There is also a steam room and a prayer room.

Są również łaźnia parowa i pokój modlitewny.