He had a systems status meeting with the captain in a few minutes, and he was already running behind schedule.

Miał systemy zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji z kapitanem za parę minut, i już miał opóźnienie.

The status meeting went quickly, no wasted time.

Zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji poszło szybko, nie zmarnowany czas.

"Jack, we've got a status meeting in fifteen minutes.

"Jack, zdobyliśmy zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji za kwadrans.

Okay, we'll have our regular status meeting tomorrow.

Okay, będziemy mieć swoje regularne zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji jutro.

Dorine Underwood found a near riot when she reached the conference room five minutes before the morning status meeting.

Dorine Underwood znalazł bliskie zamieszki gdy dotarła do sali konferencyjnej pięć minut przed porankiem zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji.

Project monitoring and control involves status meetings to gather status from the team.

Kontrola projektu i nadzór obejmuje zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji zebrać status z zespołu.

"Yacov, my secretary has everything you need for our status meeting tomorrow.

"Yacov, mój sekretarz ma wszystko, na co masz ochotę dla naszego zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji jutro.

The status meeting was set up with agents sitting around the long table and then an outside layer of sitters on chairs lining the walls.

Zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji zostało założone z agentami siedzącymi wokół długiego stołu a następnie zewnętrzna warstwa modelów na przewodniczących stojących wzdłuż ścian.

"This meeting has attained an almost legendary significance in these proceedings, but for me at the time it was essentially a status meeting."

"To spotkanie osiągnęło prawie legendarne znaczenie w tych obradach, gdyby nie ja wtedy to było zasadniczo zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji."

Meantime, we're organizing the status meeting.

Tymczasem, organizujemy zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji.

The status meeting.

Zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji.

"You wanted a shipwide status meeting as soon as we had in reports from all decks and departments.

"Chciałeś shipwide zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji gdy tylko mieliśmy w relacjach z wszystkich pokładów i departamentów.

'Over the next few weeks we've arranged annual status meetings with two, and I'm sure we can do the same with the others.'

'Przez parę następnych tygodni zorganizowaliśmy doroczne zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji z dwa, i jestem pewny, że możemy robić tak samo z innymi.'

As far as what happens next, I will be taking part in a status meeting next week which will enable me to come to an opinion.

Jak daleko jako co zdarza się następny, będę braniem udziału w zebraniu dla omówienia aktualnej sytuacji w przyszłym tygodniu który umożliwić mi przyjście na opinię.

For more details about Thunderbird development, you can look at the minutes of the last status meeting and the wiki page with information about experimental features.

Dla więcej szczegółów o Thunderbird rozwój, możesz patrzeć na minuty ostatniego zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji i wiki strona z informacjami o doświadczalnych cechach.

At the status meeting yesterday, Avi Schick, a lawyer for the attorney general's office, told the judge he had still not received the tape.

We wczoraj zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji, Avi Schick, prawnik dla pełnomocnika general's biuro, powiedziany, że sędzia, którego miał wciąż nie otrzymał taśmę.

Trip was wondering why in the world Captain Archer wanted to talk about the Suliban ship at the status meeting.

Podróż zastanawiała się dlaczego na świecie Captain Archer chciał rozmawiać o Suliban statek przy zebraniu dla omówienia aktualnej sytuacji.

He appeared during Collingswood's regular morning status meeting in Defiant's shiny new wardroom.

Pojawił się podczas regularnego porannego zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji Collingswood w błyszczącej nowej mesie oficerskiej Defiant.

NASA managers have postponed a launch status meeting and news conference planned for Monday, Nov. 22.

NASA kierownicy odłożyli wystrzelenie zebranie dla omówienia aktualnej sytuacji i konferencja prasowa spodziewały się poniedziałku, Nov. 22.

The next step for Atta was a mid-July status meeting with Binalshibh at a small resort town in Spain.

Kolejny krok dla Atta był zebraniem dla omówienia aktualnej sytuacji pół-lipcowy z Binalshibh w małym mieście kurortu w Hiszpanii.

An Apple spokeswoman said the dates came as a surprise, because the company had expected a status meeting with the judge on Sept. 23 and a trial date later this year.

Apple rzeczniczka powiedziała, że daty przychodzą jako niespodzianka ponieważ spółka oczekiwała zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji z sędzią na Sept. 23 i dacie próbnej później w tym roku.

Bob Lurie, the Giants' owner, has attended the Series status meetings and he has emerged saying Vincent has handled his first major problem superbly.

Bob Lurie, Olbrzymy 'właściciel, był obecny na zebraniach dla omówienia aktualnej sytuacji szeregowych i on pojawił się mówienie, że Wincenty ma zniosło jego pierwszy główny problem znakomicie.

Backus, Thompson, Thorson and an agent named Carter who had been at the first status meeting I had attended back at Quantico.

Backus, Thompson, Thorson i agent wymienili Cartera, który był przy pierwszym zebraniu dla omówienia aktualnej sytuacji byłem obecny z powrotem przy Quantico.

How do you account for interruptions, unpredictable bugs, status meetings, and the semiannual Windows Tithe Day when you have to reinstall everything from scratch on your main development box?

Jak tłumaczysz przerwy, nieprzewidywalne pluskwy, zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji, i ukazujący się co pół roku Windows Tithe Day gdy musisz przeinstalować wszystko od podstaw o swoim głównym rozwoju pudło?

Although it is sometimes referred to as a type of status meeting, the structure of the meeting is meant to promote follow-up conversation, as well as to identify issues before they become too problematic.

Pomimo że to zwany czasami typem zebrania dla omówienia aktualnej sytuacji, struktura spotkania ma propagować rozmowę uzupełniającą, jak również określić kwestie wcześniej oni stają się zbyt problematyczni.