Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Provide (possibly) useful information which is displayed on the large video screen in the status area.
Dostarczać (być może) przydatne informacje, które są okazały na dużym monitorze obrazowym w obszarze statusu.
The notification area is also referred to as the status area by Microsoft.
Obszar zawiadomienia zwany również obszarem statusu przez Microsoft.
The toggle keys status area shows when the various keyboard locks are switched on (see page 5).
Klawisze przełączania obszar statusu pokazuje kiedy różne blokady klawiatury są podekscytowane (patrz strona 5).
The upper room (reached by an external stair) was the higher status area, providing accommodation for traveling knights and officials.
Górny pokój (sięgnąć przez zewnętrzny stopień) był wyższym obszarem statusu, dostarczaniem zakwaterowania rycerzom podróżowania i urzędnikami.
The system status area holds various system indicators, such as those for volume, Bluetooth, network, battery, and accessibility.
Stan systemu obszar trzyma różne wskaźniki systemu, taki jak ci dla pojemności, Bluetooth, sieć, bateria, i dostępność.
You can click the network status icon in the status area to toggle 3G and other relevant connectivity options.
Możesz pstrykać ikoną sieci statusu w obszarze statusu do przetyczki 3 G i inne istotne opcje dołączalności.
Local roofing materials included longstraw thatch, which persisted on older and lower status areas on houses and terraced cottages.
Lokalne materiały na pokrycie dachu obejmowały longstraw strzecha, która nie ustawała na starszych i niższych obszarach statusu na domach i ukształtowała tarasowo domki.
To enhance game play on MUDs, the client can create a split screen arrangement, which divides the interface into input, output, and status areas.
Zwiększyć grę gry na MUDs, klient może stwarzać przygotowanie poliekranu, które dzieli interfejs na wkład produkcja, i obszary statusu.
Others, just as justifiably (Herrmann 1999), see the kepderihanas as libraries or treasuries, due to their location in high status areas next to important structures.
Inni, po prostu jak słusznie (Herrmann 1999), widzieć kepderihanas jako biblioteki albo finanse, z powodu ich lokalizacji w wysokich obszarach statusu obok ważnych struktur.
In the default configuration of GNOME, the desktop has a top panel holding (from left to right) an activities button, clock, system status area and user menu.
W konfiguracji Krasnala domyślnej, blat ma największy panel trzymając (od lewej do prawej) działalności guzik, zegar, stan systemu obszar i menu użytkownika.
A small status area, which is positioned in the top-right corner at the end of the tab bar, has a clock and status indicators for the battery and network.
Mały obszar statusu, który jest ustawiony w najwyższy-prawy kącie pod koniec baru tabulacyjnego ma zegar i wskaźniki statusu za pobicie i sieć.
Kaapse Afrikaans is also characterised by much code-switching between English and Afrikaans, especially in the inner-city and lower socio-economic status areas of Cape Town.
Kaapse afrikaans również jest opisany przez dużo kod-zmienić/zmieniać między angielskim a afrikaans, szczególnie w dotyczący podupadłej części śródmieścia i obniżać socjalno-ekonomiczne obszary statusu Kapsztadu.
In addition to the traditional alt+tab keyboard shortcut and a special window switching key, you can now also switch between windows by clicking an icon in the status area of the tab bar.
Oprócz tradycjonalistycznego alt+tab skrót z klawiatury i specjalne okno zmieniające klucz, możesz teraz również zmieniać między oknami przez pstrykanie ikoną w obszarze baru tabulacyjnego statusu.
For example, an application might put a printer icon in the status area to show that a print job is under way, or a display driver application may provide quick access to various screen resolutions.
Na przykład, podanie może umieszczać ikonę drukarki w obszarze statusu na widowisko że zadanie drukowania toczy się, albo kierowca wystawy stosowanie może dostarczać szybki dostęp do różnych rozdzielczości ekranu.
The area of Belfort became a special status area and was not reintegrated into Haut-Rhin in 1919 but instead was made a full-status département in 1922 under the name Territoire-de-Belfort.
Obszar Belfort stał się szczególnym obszarem statusu i nie ponownie włączyć Haut-Rhin w 1919 ale za to był ustawiony pełny-status département w 1922 na mocy imienia Territoire-de-Belfort.
Instead of requiring users to touch the small status icons at the top of the screen (battery, volume, signal, etc.), the System Status Screen appears when the system status area is pressed, providing larger, finger-friendly buttons.
Zamiast wymagania by użytkownicy dotknęli cichych ikon statusu na szczycie ekranu (bateria, pojemność, sygnał, itd.), stan systemu Ekran pojawia się kiedy stan systemu obszar jest naciskany, dostarczając większe, przyjazne dla palec guziki.
For example, the cut buffers are properties of the root window that are used for copying selected text from a window to another, and the dwm window manager displays the root window's name in a status area.
Na przykład, ochrony cięcia są właściwościami pierwotnego okna że są używani dla przepisywania wybranego tekstu z okna do innego, i dwm menadżer okien wywiesza imię pierwotnego okna w obszarze statusu.
The Finder toolbar can be hidden via a widget in every Finder window's title bar, and a status area may be added to Finder windows, making them look almost exactly like (Aquified) traditional Finder windows.
Znalazca pasek narzędzi może być ukryty przez wihajster w każdym Znalazcy pasek tytułowy okna, i obszar statusu może być dodawany do Znalazcy okna, sprawiając, że oni wyglądają prawie dokładnie (Aquified) tradycjonalistyczny Znalazca okna.
As we explained in our extension tutorial, the Chrome extension system supports modifying page content and extending the user interface through a number of standard integration points-such as the toolbar, page status area, and a bar along the bottom of the window.
Ponieważ wyjaśniliśmy w swoim seminarium przedłużenia, system przedłużenia chromowany obsługuje modyfikowanie zawartości strony i poszerzanie interfejsu użytkownika całkowicie szereg standardowej integracji punkt-taki jako pasek narzędzi, status strony obszar, i bar wzdłuż spodu okna.
Another statement in Fox's study was, in recent studies done on social class and mental illness, "identify drift as an individual's downward intergenerational social mobility after the onset of mental illness, rather than as residential drift from higher to lower class status areas."
Inne oświadczenie w nauce Lisa było, w ostatnich badaniach zrobionych na klasie społecznej i chorobie psychicznej, "identyfikować dryf jako międzypokoleniową mobilność społeczną osoby w dół po początku choroby psychicznej, a nie jak mieszkalny dryf z wyższy do robotniczych obszarów statusu."
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.