Do you look to the reasons for the state regulation?

Wyglądasz dla powodów rozporządzenia państwowego?

The law was one of several new state regulations that took effect this month.

Prawo było jednym z kilku rozporządzeń nowego państwa, które zaczęły obowiązywać w tym miesiącu.

That failure, according to state regulations, will now cost him his job.

To niepowodzenie, zgodnie z rozporządzeniami państwowymi, wola teraz kosztowała go jego praca.

Most teachers said the school reform movement had led to more state regulation of local schools.

Większość nauczycieli powiedziała, że ruch szkolny reformatorski poprowadził do więcej rozporządzenia miejscowych szkół państwowego.

By state regulation, the students continue to have full access to activities and programs at their high school.

Według rozporządzenia państwowego, studenci kontynuują posiadanie pełnego dostępu na działalności i programy przy ich liceum.

We have to get it down to 30 years, but that means changing a state regulation.

Musimy zejść z tego do 30 lat ale to oznacza realizowanie rozporządzenia państwowego.

"If we were to do otherwise, it would be to go against state regulations."

"Gdybyśmy mieli robić inaczej, to miałoby być sprzecznym z rozporządzeniami państwowymi."

Developing such a system may require changes in state regulations.

Opracowywanie takiego systemu mogą wymagać zmian z wielką pompą rozporządzenia.

California is one of the states where premiums are set by market forces, not state regulation.

Kalifornia jest jednym ze stanów gdzie premie są ustawione przez siły rynkowe, nie rozporządzenie państwowe.

He said thousands were not in compliance with state regulations.

Powiedział, że tysiące są nie zgodnie z rozporządzeniami państwowymi.

But the long-term reach of the new state regulations will make a big difference.

Ale długoterminowy zasięg rozporządzeń nowego państwa sprawi wielką różnicę.

Under state regulations, the site must be in an area of low population density.

Na mocy rozporządzeń państwowych, miejsce musi być w obszarze niskiej gęstości zaludnienia.

Under state regulations, the county has the power to override the town in such a case.

Na mocy rozporządzeń państwowych, hrabstwo ma władzę by być ważniejszym od miasta w takim wypadku.

But it would have to comply with state regulations, which are not being met at present.

Ale to musiałoby zastosować się do rozporządzeń państwowych, z którymi nie spotykają się teraz.

The steps in our house are too steep, even according to state regulations.

Kroki w naszym domu są zbyt gwałtowne, nawet zgodnie z rozporządzeniami państwowymi.

In 1986, under threat of a lawsuit, state regulations were changed.

W 1986, pod groźbą procesu, rozporządzenia państwowe zostały zrealizowane.

But new state regulations could affect the price towns have to pay.

Ale rozporządzenia nowego państwa mogły dotyczyć miasteczek ceny musieć płacić.

This was that the party did not comply with a seven state regulation.

To było że przyjęcie nie podporządkowało się siedem rozporządzenie państwowe.

But he rarely worked at the home, in violation of state regulations.

Ale rzadko pracował w domu, w naruszeniu przepisów państwowych.

"The trend now is toward greater state regulation," he said.

"Tendencja teraz jest w kierunku świetniejszego przepisu państwowego" powiedział.

"If cases like this are not resolved on the local level, it will result in more Federal and state regulation," he said.

"Jeśli przypadki w ten sposób nie są rozwiązane na szczeblu lokalnym, to spowoduje więcej rozporządzenia federalnego i stanowy" powiedział.

Without changes in state regulations, the city has little room to extract savings from the program.

Bez zmian z wielką pompą rozporządzenia, miasto ma mało pokoju wymóc oszczędności na programie.

The case has already prompted changes in state regulations about the hours that residents may work.

Przypadek już sprowokował zmiany z wielką pompą rozporządzenia około godzin, które mieszkańcy mogą rozwiązywać.

State regulations, not just here in Pennsylvania but around the country, encouraged the practice.

Państwo rozporządzenia, nie tylko tu w Pensylwanii ale wokół kraju, zachęcać do praktyki.

Additional federal and state regulations not listed here may apply.

Dodatkowe rozporządzenia federalne i stanowy nie wymieniony tu móc stosować.