Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After the war that, too, would come into state ownership.
Już po wojnie tak, też, wchodzić do własności państwowej.
In 2012 the court decided to return the mine into the state ownership.
W 2012 sąd zdecydował się zwrócić kopalnię do własności państwowej.
"If they do not, I think he will take the natural resources back into state ownership, leaving the industry in private hands."
"Jeśli oni robią nie, myślę, że on przyjmie z powrotem zasoby naturalne do własności państwowej, zostawiając przemysł w zaufaniu ręce."
On 22 February 2008 the bank was taken into state ownership.
22 lutego 2008 bank został zawieziony do własności państwowej.
State ownership can also find a place in a market economy."
Własność państwowa również może znajdować miejsce w gospodarce rynkowej. "
Media control is also usually consistent with state ownership in the economy.
Kontrola medialna jest również zazwyczaj zgodny z własnością państwową w gospodarce.
The state ownership of the area helped preserve large areas for the future park.
Własność państwowa obszaru pomogła zachowywać duże obszary dla przyszłego parku.
There is a distinction to be made between state ownership and public property.
Jest rozróżnienie być ustawionym między własnością państwową a mieniem publicznym.
On 31 January 1851 this company was transferred to state ownership.
31 stycznia 1851 ta spółka została przeniesiona do własności państwowej.
Agriculture and state ownership institutions are the only jobs there.
Rolnictwo i instytucje własności państwowej są jedynymi pracami tam.
As of 1992, all have been divested from State ownership.
Począwszy od 1992, wszyscy zostali rozebrani z własności państwowej.
If the campaign was coherent, it would argue for state ownership of all land.
Gdyby kampania była spójna, to świadczyłoby za własnością państwową całej ziemi.
The high degree of state ownership often rules out mergers.
Wysoki stopień własności państwowej często uniemożliwia fuzje.
How would Facebook hit these targets if it were taken into state ownership?
Jak Facebook trafiłby te cele jeśli to zostały wzięte do własności państwowej?
A. There are some big areas that are in state ownership.
. Są jakieś duże obszary, które są w własności państwowej.
And in a country with inefficient public services, no one wants to hear about extending state ownership.
I w kraju z nieudolnymi instytucjami użyteczności publicznej, nikt nie chce usłyszeć o poszerzaniu własności państwowej.
Dining After years of state ownership there are some new private restaurants opening up.
Podejmując obiadem po latach własności państwowej tam jakieś nowe prywatne restauracje rozpoczynają działalność.
This is not in keeping with its neutral position on private versus State ownership.
To jest nie w kontynuowaniu jego neutralnej pozycji prywatny przeciwko własności państwowej.
Later (from the middle 17th century) the land came into state ownership.
Później (od środkowego XVII wieku) ziemia wchodziła do własności państwowej.
Since returning home, he has favored state ownership over private enterprise.
Od czasu wracania do domu, on ma preferowaną własność państwową przeszło przedsiębiorstwo prywatne.
The lighthouse was transferred to state ownership on November 1, 2002.
Latarnia morska została przeniesiona do własności państwowej 1 listopada 2002.
And, though still very tentatively, he has begun reducing state ownership.
I, jednak wciąż bardzo wstępnie, zaczął redukować własność państwową.
And not only that: state ownership of the means of production had to go.
I nie tyle że tak: własność państwowa środka produkcji musiała pójść.
The remaining 70 per cent would be held in a state ownership fund for foreign investors.
Pozostawanie 70 procent odbywałoby się w funduszu własności państwowej dla zagranicznych inwestorów.
Around 35 percent of the land trust remained unencumbered and in state ownership.
Około 35 procent zaufania lądowego pozostał nieskrępowany i w własności państwowej.