It's not as if they use state education for their own children.

To jest nie jakby oni używają edukacji państwowej dla ich własnych dzieci.

As several companies point out, there is nothing new in people making money from state education.

Ponieważ kilka spółek wskazuje tam nic jest nowe w ludziach przynoszących zyski z edukacji państwowej.

It is too early to know for sure, since state education officials are still trying to figure out how the program would work.

To ma za wcześnie wiedzieć na pewno, od tej pory urzędnicy państwowi edukacyjni wciąż próbują do liczby na zewnątrz jak program poskutkowałby.

At the meeting with the state education department I was told that the answer is no.

Na spotkaniu ze stanem wydziałowi I edukacyjnemu powiedziano, że odpowiedź jest nie.

It is not that easy, according to the state education agency.

To nie jest tak łatwe, zgodnie z agencją państwową edukacyjną.

The final 1.5 percent is to come from state education aid.

Ostatni 1.5 procent ma pochodzić z pomocy państwowej edukacyjnej.

But for state education officials, the question turned out to be a headache.

Gdyby nie urzędnicy państwowi edukacyjni, pytanie okazało się być utrapieniem.

The first comprehensive plan for state education was put forward.

Pierwszy wyczerpujący plan odnośnie edukacji państwowej został zaproponowany.

State education in its current form is failing many children.

Państwo edukacja w jego bieżącej formie zawodzi wiele dzieci.

The union's research was based on data from state education departments.

Badania związku zawodowego opierały się na danych z wydziałów oświaty państwowych.

This step came at the same time as Integration into the state education system.

Ten krok przyszedł w tym samym czasie jako Integracja z systemem edukacyjnym państwowym.

So actually parent's already have a huge role in state education, if they want it.

Tak faktycznie rodzica już mieć olbrzymią rolę z wielką pompą edukacja, jeśli oni chcą tego.

When it comes to state education you simply don't know what you're talking about.

Gdy to przychodzi na edukację państwową ty po prostu wiedzieć o czym rozmawiasz.

It's the end of state education - where do posters think the money comes from?

To jest koniec edukacji państwowej - gdzie plakaty myślą, że pieniądze pochodzą?

A state education official accused her of being a poor security risk.

Urzędnik państwowy edukacyjny oskarżył ją o bycie biednym potencjalnym zagrożeniem.

This change was required of all districts by the state education department.

Ta zmiana była wymagana od wszystkich regionów przez wydział oświaty państwowy.

I would also call the state education board and ask them just what they mean by this benchmark.

Również zwołałbym komisję państwową edukacyjną i zapytałbym ich właśnie co oni mają na myśli przez ten wzorzec.

It isn't a question of how many will go to university but what is going to happen to State education over the next 3-4 years.

To nie jest pytanie z ilu woli chodzić na uniwersytet ale co zdarzyć się państwu edukacja przez następnych 3-4 lat.

People need to stop arguing with the reality that is state education.

Ludzie potrzebują przestać sprzeczać się z rzeczywistością czyli edukacją państwową.

The others will eventually receive no general state education aid or less than they get now.

Inni ostatecznie nie otrzymają żadnej ogólnej pomocy państwowej edukacyjnej albo mniej niż oni dostają teraz.

Five years later, he became the state education superintendent and held that post until 1940.

Pięciolecie później, został kierownikiem państwowym edukacyjnym i stwierdzał, że poczta do 1940.

He called on city and state education officials to press ahead with their effort to lift standards for the schools.

Poprosił miasto i urzędników państwowych edukacyjnych o posuwanie do przodu ich wysiłku by dźwignąć standardy dla szkół wyższych.

Other state education officials say the most important difference is an open and responsive leadership.

Inni urzędnicy państwowi edukacyjni mówią, że najwięcej istotnej różnicy jest otwartym i żywo reagującym przywództwem.

He also led the southern party, which opposed state education in all forms.

Również poprowadził południową partię, która przeciwstawiła edukację państwową we wszystkich formach.

But only recently, after months of reviewing the board's practices, did state education officials move against the board.

Ale tylko ostatnio, potem miesiące analizowania praktyk komisji, urzędnicy państwowi edukacyjni ruszyli się przeciwko komisji.