More than 200 such events were held in the state capital this year.

Więcej niż 200 takie wydarzenia odbywały się w tym Państwie bieżący rok kapitałowy.

It served as the state capital from 1804 to 1868.

To służyło jako kapitał stanowy od 1804 1868.

It has been the state capital since December 8, 1792.

To był kapitał stanowy od 8 grudnia 1792.

From 1810-1812, the city was the second state capital of Ohio.

Od 1810-1812, miasto było drugim kapitałem Ohio państwowym.

About 85 percent of the killings are in the state capital.

Około 85 procent zabójstw są w tym Państwie kapitał.

This is more than any other state capital in Australia.

To jest więcej niż jakikolwiek inny kapitał stanowy w Australii.

These are usually located in the state capital and have a similar role.

Te znajdują się zazwyczaj w tym Państwie kapitał i mieć podobną rolę.

In order to find work, her family moved to the state capital of Charleston.

Aby znajdować pracę jej rodzina przeprowadziła się do stolicy Charlestona państwowej.

Augusta again became the state capital, but not for long.

Augusta jeszcze raz została kapitałem stanowym, ale nie na długo.

One of them's a politician all the way from the state capital, I believe.

Jeden z them's polityk całkowicie ze stolicy państwowej, wierzę.

There was no doubt the young man had made quite a mark during two terms in the state capital.

Było bez wątpienia młodzieniec zrobił całkowicie znak podczas dwóch warunków w tym Państwie kapitał.

It was planned and built to be the state capital in 1855.

To zostało zaplanowane i zbudowało być kapitałem stanowym w 1855.

Parts of Columbia, the state capital, are still without power.

Części Columbii, kapitał stanowy, są wciąż bez mocy.

But everything is subject to compromise in the state capital.

Ale wszystko podlega kompromitować w tym Państwie kapitał.

It does not go through the state capital of Pierre.

To nie przedostaje się przez kapitał Pierre stanowy.

The process of health care reform is under way in many state capitals.

Proces ochrony zdrowia reforma toczy się w wielu stolicach państwowych.

In the state capital and its culture of power politics, an open issue is sometimes better than an outcome.

W tym Państwie kapitał i jego kultura polityki siły, otwarta kwestia jest czasami lepsza od wyniku.

The city, now with a population of 64,000, put in a petition to become the new state capital.

Miasto, teraz z populacją z 64,000, przypisywany w petycji stawać się nowym państwem kapitał.

State capital: Charleston, since 1885 and from 1870 to 1875.

Stolica stanu: Charleston, od 1885 i od 1870 do 1875.

Funding would be from a mix of private and state capital.

Finansowanie byłoby z mieszanki z prywatny i kapitał stanowy.

First, traveling to the state capital was long and dangerous.

Najpierw, podróżowanie do stolicy państwowej było długie i niebezpieczne.

Yet, further western expansion created the need for another new state capital.

Już, ponadto zachodni rozwój wywołał potrzebę innego nowego państwa kapitał.

From 1819 to 1839 it served as the state capital of Illinois.

Od 1819 do 1839 to służyło jako kapitał Illinois stanowy.

The republican forces had recovered control over the state capital.

Republikańskie siły odzyskały kontrolę nad kapitałem stanowym.

So far, the scene at the state capital has not been very reassuring.

Do tej pory, scena w stolicy państwowej nie była bardzo dodająca otuchy.