stash away

I figure you might have him stashed away somewhere in little white room.

Ja liczba możesz mieć go schowany gdzieś w mało białego pokoju.

He has something stashed away somewhere and we want it.

On ma coś schowanego gdzieś i chcemy tego.

Oh, I was told, that kind of thing is stashed away on back streets.

O, mi powiedziano, i temu podobne jest schowany na tylnych ulicach.

I wondered how much more he'd got stashed away in there.

Zastanawiałem się jak dużo bardziej dostał schowany tam.

Something for me to stash away in my memory banks.

Coś dla mnie chować w moich bankach pamięci.

"I know we got some medical supplies stashed away somewhere."

"Wiem, że mieliśmy jakieś medyczne schowane zaopatrzenie gdzieś."

We always keep two extra tables for eight stashed away.

Zawsze trzymamy dwa dodatkowe stoły osiem schowany.

You've got plenty of money stashed away have you Jon?

Miałeś mnóstwo schowanych pieniędzy mieć cię Jon?

If you have a small private business, and the old man has stashed away something under the floor, then it's very different."

Jeśli masz małe przedsiębiorstwo prywatne, i starzec schował coś pod podłogą, to w takim razie jest najróżniejsze. "

"There might be a gun stashed away with the dough."

"Może być broń schowana z ciastem."

Money is not being stashed away for the future.

Pieniądze nie są chowane dla przyszłości.

More likely someone thought she had money stashed away.

Bardziej prawdopodobny ktoś pomyślał, że ma odłożone pieniądze.

"I always thought my friend Edward had a million stashed away in his mattress."

"Zawsze myślałem mój przyjaciel Edward miał milion schowany w jego materacu."

"Either that, or he's stashed away a lot of the kids someplace else."

"Żaden że, albo schował dużo z dzieci gdzieś jeszcze."

She realized that he must be stashing away some of his instruments.

Zdała sobie sprawę, że on musi chować jakiś ze swoich instrumentów.

Besides, they had more food supplies stashed away with the rest of their things near the river.

Ponadto, mieli więcej schowanego zapasu żywności z resztą swoich rzeczy obok rzeki.

He's the only one who knows where the loot's stashed away.

On jest jedynym, który wie gdzie łupu schowany.

I got a few bigger ones stashed away, building boomers.

Zdobyłem paru większe schowany, budując przedstawicieli pokolenia wyżu demograficznego.

Theoretically, it's a great way to save because the money is stashed away before it can be spent.

Teoretycznie, to jest świetny sposób by oszczędzać ponieważ pieniądze są schowane przed tym móc wygasnąć.

And no, the mayor does not have a wine cellar stashed away at home.

I nie, burmistrz nie ma schowanej bodegi w domu.

Try it and you'll never know where your lovely wife is stashed away!"

Próbować tego i nigdy nie będziesz wiedzieć gdzie twoja śliczna żona jest schowana! "

Just the spot for stashing away a dead body, don't you think?

Właśnie miejsce dla chowania zwłok, nie sądzisz?

"I should think they'd have stockpiles of the stuff stashed away."

"Powinienem myśleć, że mieliby zapasy schowanego czegoś."

Maybe he will even watch the video that has been stashed away, the one marked Sept. 8, 1998.

Może on nawet popatrzy na wideo, który został schowany, jeden wyraźny wrzesień 8, 1998.

And, he said, Iraq is running out of the money it has stashed away to withstand the embargo.

I, powiedział, Irak biegnie z pieniędzy, które to schowało by wytrzymać embargo.