The teacher gave him one startled look, then turned his eyes away.

Nauczyciel udzielił mu jednego zaskoczonego spojrzenia, wtedy odprawić jego oczy.

If you could have seen the startled look he gave me.

Gdybyś mógł dostrzec przestraszony wygląd, który dał mi.

He gave me a startled look, then passed on by.

Dał mi przestraszony wygląd, wtedy przejść przez.

She gave him a startled look for a moment, as if to say "How much do you know?"

Dała mu przestraszony wygląd na moment, jakby powiedzieć "jak dużo wiesz?"

We were in the street now and drawing some startled looks.

Byliśmy na ulicy teraz i rysując jakiś przestraszony wygląd.

As if she had read my thoughts, a startled look came over her face.

Jakby odczytała moje myśli, przestraszony wygląd przyszedł ponad swoją twarzą.

He saw the startled looks on their faces and put up his hand.

Dostrzegł przestraszony wygląd na ich twarzach i przyjął jego rękę.

She turned a startled look upon him as he entered.

Przekręciła przestraszony wygląd na niego ponieważ wszedł.

He was staring at her, a startled look in his face.

Wpatrywał się w nią, przestraszony wygląd w jego twarzy.

He gave her a startled look, then glanced around the room.

Dał jej przestraszony wygląd, wtedy rozejrzeć się po pokoju.

The man gave her a startled look as he left the booth.

Człowiek dał jej przestraszony wygląd ponieważ zostawił kabinę.

He stared at me and his face had a startled look.

Wpatrywał się we mnie i jego twarz miała przestraszony wygląd.

She glanced up at the sound of my voice, a startled look on her young face.

Rzuciła okiem w górę przy brzmieniu mojego głosu, zaskoczone spojrzenie na jej młodej twarzy.

I saw the startled look on Larry's face as he lost his balance.

Dostrzegłem przestraszony wygląd na twarzy Larry'ego ponieważ stracił swoją równowagę.

Max gave him a startled look, which changed to one of understanding.

Maksimum dało mu przestraszony wygląd, który przesiadł się na jednego z rozumienia.

The captain told him and got a startled look from the official.

Kapitan powiedział mu i dostał przestraszony wygląd z oficjalny.

He rose and missed the startled look she shot him.

Wstał i opuścił przestraszony wygląd, z którego strzeliła go.

She gave him a startled look, and he grinned back at her.

Dała mu przestraszony wygląd, i uśmiechnął się z powrotem u niej.

Both older girls looked at each other with startled looks on their faces.

Obie starsze dziewczyny patrzały na siebie z przestraszonym wyglądem na swoich twarzach.

He wandered over to help, and received a startled look from her.

Przechadzał się ponad do pomocy, i otrzymać przestraszony wygląd od niej.

Now she sits back down, giving him an almost startled look.

Teraz ona opiera się w dół, dając mu prawie przestraszony wygląd.

A startled look passed among them, and Cynthia turned around.

Przestraszony wygląd minięty wśród nich, i Cynthia odwróciła się.

Her response drew startled looks from the scientists as well.

Jej odpowiedź wyciągnęła przestraszone wyglądy z naukowców też.

With startled looks the two sleepy little girls sat up.

Z przestraszonymi wyglądami dwie śpiące dziewczynki czuwały.