She had given up stardom to be at his side.

Wydała gwiazdorstwo być u jego boku.

With stardom she is only a little more than a woman.

Z gwiazdorstwem ona jest tylko trochę więcej niż kobieta.

The first step toward stardom, however, is getting the training.

Pierwszy schodek w kierunku gwiazdorstwa, jednakże, dostaje szkolenie.

Would you like to hear about my rise to stardom?

Lubiłbyś usłyszeć o moim wzroście do gwiazdorstwa?

She was the first black woman to achieve international stardom.

Była pierwszą Murzynką osiągnąć międzynarodowe gwiazdorstwo.

They became a couple during the time of his rise to stardom.

Zostali parą podczas czasu jego wzrostu do gwiazdorstwa.

For the family, she said, her pop stardom has been difficult.

Dla rodziny, powiedziała, jej gwiazdorstwo popowe było trudne.

By late afternoon, he is on his way to Atlanta stardom.

Przed późnym popołudniem, on jest na swojej drodze do Atlanty gwiazdorstwo.

The fame and stardom seems to be going over his head.

Sława i gwiazdorstwo wydaje się przerastać jego poziom umysłowy.

And, despite it all, she seems to be on the edge of stardom once again.

I, pomimo tego wszystko, ona wydaje się być na krawędzi gwiazdorstwa po raz kolejny.

"I'll tell you what I think," he said in response to a question about stardom.

"Wiesz co? myślę," powiedział w odpowiedzi na pytanie o gwiazdorstwie.

Bobby Brown was the first to leave the group and find stardom on his own.

Bobby Brązowy był pierwszy do zostawienia grupy i znaleźć gwiazdorstwo na jego własny.

In 1954 they married, and their successful shows put her on the road to stardom.

W 1954 wzięli ślub, i ich udane widowiska wysyłają ją w drodze do gwiazdorstwa.

Maybe she was warming up to her house's second chance at stardom.

Może robiła rozgrzewkę do drugiej szansy na swój dom przy gwiazdorstwie.

TV stardom seemed to her to be the ideal next step.

TV gwiazdorstwo wydawało się jej być idealnym kolejnym krokiem.

Stardom is not yet an issue for most forum leaders.

Gwiazdorstwo jest jeszcze nie kwestia dla większość przywódców forum.

At this point none of them appear to care about stardom.

W tym momencie żaden z nich wydawać się przejmować się gwiazdorstwem.

Then came the first big break that launched him on the road to stardom.

Wtedy przyszedł pierwsza duża przerwa, która wprowadziła na rynek go w drodze do gwiazdorstwa.

Much older, and she faded before stardom became the thing.

Znacznie starszy, i przygasła zanim gwiazdorstwo stało się rzeczą.

Especially now that she was on the brink of stardom.

Szczególnie teraz że była bliska gwiazdorstwa.

Stardom came easier to the young only a decade or two ago.

Gwiazdorstwo przyszło spokojniej młody tylko dekada albo dwa temu.

She says her notion of real stardom is to "have my picture on money."

Ona mówi, że jej pojęcie prawdziwego gwiazdorstwa jest aby "mieć mój obraz na pieniądzach."

But there is also no reason to think that stardom gives them an edge.

Ale nie ma również żadnego powodu myśleć, że gwiazdorstwo daje im brzeg.

At that point, he returned to the basketball team, and found stardom.

W tym punkcie, wrócił do koszykówki zespół, i zakładać gwiazdorstwo.

Stardom found him, not the other way around, according to family lore.

Gwiazdorstwo znalazło go, nie odwrotnie, zgodnie z tradycją ludową rodzinną.