Should anything be done to the stalks in spring or fall?

Nic powinno być zrobione z łodygami wiosną albo upadek?

Looking from above, he said, you never see the stalk.

Patrząc z góry, powiedział, nigdy nie widzisz łodygi.

There were four or five others just on the one stalk alone.

Było cztery albo pięć inni właśnie na jedna łodyga sam.

Dead stalks left over from last year's plants should be cut to the ground.

Zmarłe łodygi zostawione z ubiegłorocznych roślin powinny być cięciem na ziemię.

My eyes nearly stood out on stalks, this was going to be a night to remember all right.

Miał zamiar moje oczy niemal wystąpiły na łodygach, miało zamiar to być pamiętnym wieczorem jak należy.

Its stalks will keep their red color even after cooking.

Jego łodygi będą trzymać swój czerwony kolor nawet po gotowaniu.

Unless you're up close, all you see is green stalks.

Chyba że nie nie śpisz blisko, wszystko, co widzisz jest zielonymi łodygami.

For answer Joe shot his eyes out on their stalks.

Dla odpowiedzi Joe błyskawicznie wyrzucił swoje oczy na ich łodygach.

I could see a man turn his head among the stalks of rice.

Mogłem zobaczyć, jak człowiek obrócił swoją głowę wśród łodyg ryżu.

If you are using fresh leaves, cut off the stalks.

Jeśli używasz świeżych liści, odcinać łodygi.

The ugly dead stalks can be cut down them, too.

Brzydkie zmarłe łodygi mogą być cięciem w dół nich, również.

All I can do is focus on the corn stalks.

Wszystko, co mogę robić jest skupiać na źdźble zbóż.

Other gardeners cut these stalks to the ground in fall.

Inni ogrodnicy tną te łodygi na ziemię jesienią.

He picked out a stalk and bit off a small piece.

Wybrał łodygę i odgryzł spłachetek.

The eyes are at the end of short, stout stalks.

Oczy są pod koniec krótkich, grubych łodyg.

However they float in the air rather than water, and have eyes on stalks.

Jakkolwiek, oni unoszą się w powietrzu raczej niż woda, i mieć oczy na łodygach.

I got it right and sliced though the green stalks, one after the other.

Mi dobrze wyszło i pokroiło jednak zielone łodygi, jeden po drugim.

The middle flower of which has a very short stalk, those on the side longer.

Który środkowy kwiat ma karłowatą łodygę, ci dodatkowy dłuższy.

They studied the position and made plans for the stalk.

Studiowali pozycję i planowali łodygę.

He was so proud you'd think he'd cut every stalk himself.

Był dumny, że pomyślałbyś, że ukroił sobie każdą łodygę tak.

The rattling of the stalks as he moved them was clear.

Szarpania łodyg ponieważ przeniósł ich był wolnym.

There was however but one stalk of corn to be found.

Było jakkolwiek ale jedna łodyga zboża zostać znalezionym.

Three or four leaves grow at the end of the stalk.

Trzy albo cztery liście rosną pod koniec łodygi.

Others buy a few dozen stalks and take them home to cook.

Inni kupują kilka łodyg tuzina i zabiorą ich do domu do kucharza.

I cut out the dead stalks in spring when the young leaves started to grow.

Wycinam zwiędłe łodygi wiosną gdy młode liście zaczęły rosnąć.

But she had already turned around and was stalking away from him.

Ale już odwróciła się i tropić z dala od niego.

You hear about men stalking women and all the things they do to them.

Słyszysz o mężczyznach śledzących kobiety wszystko razem rzeczy oni robią im.

He stalks back to his game before I can ask him for the money.

On tropi z powrotem do swojej gry zanim mogę prosić go o pieniądze.

He turned and stalked back to his point of high ground.

Obrócił się i tropił z powrotem do jego punktu terenów wyżej położone.

He turned and stalked off, following the rest to the break area.

Obrócił się i tropił daleko, idąc za resztą do obszaru przerwy.

Without a word, he turned his back to her and stalked out the door.

Bez słowa, przekręcił swój grzbiet do niej i tropił na zewnątrz drzwi.

Then he stalked out of his house and went to the office.

W takim razie tropił ze swojego domu i chodził do biura.

She half expected him to get up and come stalking toward her.

Ona do połowy oczekiwać, że on wstanie i przyjdzie tropienia wobec niej.

She turned her back on him and started to stalk away.

Zawróciła ją na niego i zaczęła tropić daleko.

"How can anyone feel so important when we know that death is stalking us?"

"Jak nikt może czuć się tak ważny gdy wiemy, że śmierć śledzi nas?"

I turned my back on her and stalked over to the car.

Skierowałem swój tył w stronę niej i tropiłem ponad do samochodu.

David Brown turned around and stalked out of the office.

Dawid Brown odwrócił się i tropił z biura.

The Voice stalked into the room from a door to the side.

Głos tropił do pokoju od drzwi do strony.

Perhaps whatever had been making them was stalking me now.

Może cokolwiek robić im śledzić mnie teraz.

He stalked away, but turned back when she called his name.

Tropił daleko, ale zawrócony gdy zawołała swoje imię.

Instead he stalked to the door and let himself out.

Za to tropił do drzwi i wypuścił siebie.

He stalked out of the House, his head held high.

Tropił z izby, jego głowa trzymała wysoki.

I wanted to look back, to be sure they are still there and not stalking along behind us.

Chciałem obejrzeć się, niewątpliwie oni są wciąż tam i nie tropiąc wzdłuż za nami.

Then, without a word, he turned his back and stalked away.

Wtedy, na zewnątrz słowo, przekręcił swój grzbiet i tropił daleko.

John stalked forward to keep his place in the long line.

John śledzony do przodu trzymać jego miejsce w długiej linii.

He said it was and she stalked out of the office.

Powiedział, że to jest i tropiła z biura.

He stalked across the room and stood in front of our table.

Tropił w poprzek pokoju i stanął przed naszym stołem.

After she stalks him for a while, they sleep together.

Po tym jak ona śledzi go przez chwilę, oni śpią razem.

It seems that someone is stalking them, day and night.

Wygląda na to , że ktoś śledzi ich, w dzień i w nocy.

Without another word, she stalked off, back to the table.

Bez słowa, tropiła daleko, z powrotem do stołu.

She would rather be alone than in the company of the stem woman.

Raczej byłaby sama niż w spółka łodygi kobieta.

Probably set back her stem a couple of feet, too.

Prawdopodobnie odsuwać jej łodygę kilka stóp, również.

I did the same on the other side of the stem.

Zrobiłem to samo na tamtym brzegu z łodygi.

Dark red hair was pulled back from a stem face.

Ciemne czerwone włosy zostały powstrzymane z twarzy łodygi.

In such cases, there is usually not much of a stem.

W podobnych wypadkach, jest zazwyczaj nie dużo z łodygi.

A large part of the stem is usually below ground.

Większa część łodygi jest zazwyczaj pod ziemią.

Is it possible that all life came from one stem?

To jest dopuszczalne że całe życie pochodziło z jednej łodygi?

She came back and put the stem in my mouth.

Wróciła i umieściła łodygę w moim otworze.

Now they were standing 90 feet away from the wall of the stem.

Teraz stawiali 90 stóp z dala od ściany łodygi.

An easy way to tell the difference is to break off a stem.

Łatwy sposób by dostrzec różnicę ma odłamać łodygę.

Let me turn to the issue of stem cell research.

Niech zwrócę się ku kwestii komórki macierzystej badania.

Its stem had been pulled out, and it was full of water.

Jego łodyga została wycofana, i to było pełne wody.

The stem and leaves are red to green in color.

Łodyga i liście są czerwone aby zielony w kolorze.

The new word has the same meaning as the stem.

Nowe słowo ma takie samo znaczenie jako łodyga.

She set the glass down and played with the stem.

Postawiła szklankę i bawiła się łodygą.

In the first test series the back of the head and the brain stem were above water.

W pierwszym teście seria potylica i pień mózgu były nad wodą.

Other countries are hard at work on stem cell research.

Inne kraje pracują pełną parą na komórce macierzystej badania.

She put her fingers on the stem of the watch.

Położyła swoje palce na łodydze zegarka.

We went in and bought it, also a very much longer stem.

Weszliśmy i kupiliśmy to, również bardzo dłuższa łodyga.

There may be one or more leaves on the stem as well.

Może być 1 lub więcej liści na łodydze też.

The stem is short and thick, dark brown to almost black.

Łodyga jest krótka i gęsta, kolor ciemnobrązowy aby prawie czarny.

There are some small leaves at the stop of the stem.

Są jakieś małe liście na przerwie łodygi.

The other had come to rest upon the stem of her neck.

Drugi zatrzymał się na łodydze swojej szyi.

She dropped the stem into the water, looked at Paul.

Upuściła łodygę do wody, patrzeć na Paula.

A tiny stem could now be seen to project from one end of it.

Maleńka łodyga teraz mogła być zobaczona do projektu od jednego tego końca.

Should anything be done to the stalks in spring or fall?

Nic powinno być zrobione z łodygami wiosną albo upadek?

Looking from above, he said, you never see the stalk.

Patrząc z góry, powiedział, nigdy nie widzisz łodygi.

There were four or five others just on the one stalk alone.

Było cztery albo pięć inni właśnie na jedna łodyga sam.

Dead stalks left over from last year's plants should be cut to the ground.

Zmarłe łodygi zostawione z ubiegłorocznych roślin powinny być cięciem na ziemię.

My eyes nearly stood out on stalks, this was going to be a night to remember all right.

Miał zamiar moje oczy niemal wystąpiły na łodygach, miało zamiar to być pamiętnym wieczorem jak należy.

Its stalks will keep their red color even after cooking.

Jego łodygi będą trzymać swój czerwony kolor nawet po gotowaniu.

Unless you're up close, all you see is green stalks.

Chyba że nie nie śpisz blisko, wszystko, co widzisz jest zielonymi łodygami.

For answer Joe shot his eyes out on their stalks.

Dla odpowiedzi Joe błyskawicznie wyrzucił swoje oczy na ich łodygach.

I could see a man turn his head among the stalks of rice.

Mogłem zobaczyć, jak człowiek obrócił swoją głowę wśród łodyg ryżu.

If you are using fresh leaves, cut off the stalks.

Jeśli używasz świeżych liści, odcinać łodygi.

The ugly dead stalks can be cut down them, too.

Brzydkie zmarłe łodygi mogą być cięciem w dół nich, również.

All I can do is focus on the corn stalks.

Wszystko, co mogę robić jest skupiać na źdźble zbóż.

Other gardeners cut these stalks to the ground in fall.

Inni ogrodnicy tną te łodygi na ziemię jesienią.

He picked out a stalk and bit off a small piece.

Wybrał łodygę i odgryzł spłachetek.

The eyes are at the end of short, stout stalks.

Oczy są pod koniec krótkich, grubych łodyg.

However they float in the air rather than water, and have eyes on stalks.

Jakkolwiek, oni unoszą się w powietrzu raczej niż woda, i mieć oczy na łodygach.

I got it right and sliced though the green stalks, one after the other.

Mi dobrze wyszło i pokroiło jednak zielone łodygi, jeden po drugim.

The middle flower of which has a very short stalk, those on the side longer.

Który środkowy kwiat ma karłowatą łodygę, ci dodatkowy dłuższy.

They studied the position and made plans for the stalk.

Studiowali pozycję i planowali łodygę.

He was so proud you'd think he'd cut every stalk himself.

Był dumny, że pomyślałbyś, że ukroił sobie każdą łodygę tak.

The rattling of the stalks as he moved them was clear.

Szarpania łodyg ponieważ przeniósł ich był wolnym.

There was however but one stalk of corn to be found.

Było jakkolwiek ale jedna łodyga zboża zostać znalezionym.

Three or four leaves grow at the end of the stalk.

Trzy albo cztery liście rosną pod koniec łodygi.

Others buy a few dozen stalks and take them home to cook.

Inni kupują kilka łodyg tuzina i zabiorą ich do domu do kucharza.

I cut out the dead stalks in spring when the young leaves started to grow.

Wycinam zwiędłe łodygi wiosną gdy młode liście zaczęły rosnąć.