Stakeholders are anyone who has an interest in the project.

Udziałowcy są każdym, kto interesuje się projektem.

And the people best able to set that figure are stakeholders in each company.

I ludzie najlepiej zdolny ustanowić tę liczbę są udziałowcami w każdej spółce.

It's time for Congress to do everything possible to bring all stakeholders into the process.

Już czas dla Kongresu robić wszystko możliwe zabrać wszystkich udziałowców do procesu.

There is strong community support especially from parents and local stakeholders.

Jest silne wsparcie wspólnotowe specjalnie od rodziców i lokalnych udziałowców.

In control measures, large number of stakeholders can play important role.

W środkach kontrolnych, duża liczba udziałowców może bawić się w ważną rolę.

Training stakeholders to take over should begin from the start of any project and continue throughout.

Udziałowcy szkoleniowi przejąć obowiązki powinien zaczynać od początku z jakiegokolwiek projektu i powinien kontynuować przez cały czas.

Remember, stakeholders may not always be users of a system.

Pamiętać, udziałowcy zawsze nie mogą być użytkownikami systemu.

We are now in the process of consulting our stakeholders.

Jesteśmy w trakcie konsultowania się z naszymi udziałowcami teraz.

There will be a big stakeholders' meeting on 30 March 2009.

Będzie duzi udziałowcy 'spotkanie 30 marca 2009.

For this, it works together with all health stakeholders at the European level.

Dla tego, to pracuje razem z wszystkimi udziałowcami zdrowotnymi na europejskim poziomie.

These stakeholders all have their own concerns with respect to the system.

Ci udziałowcy wszyscy mają ich własne niepokoje w odniesieniu do systemu.

It's very important that all Internet stakeholders work together on this.

To jest bardzo ważne że wszyscy udziałowcy internetowi współdziałają na tym.

"Since they're a stakeholder in the health care system, you want to bring them into the process."

"Odkąd oni są udziałowcem w systemie opieki zdrowotnej, chcesz zabrać ich do procesu."

So I think that this can be of help both to the candidates and other stakeholders.

Więc myślę, że to może pomóc obydwa do kandydatów i innych udziałowców.

We will do so in close collaboration with all public and private stakeholders.

Zrobimy tak w ścisłej współpracy z wszystkimi publicznymi i prywatnymi udziałowcami.

In 2001, California held its largest meeting of legal services staff and stakeholders since 1982.

W 2001, Kalifornia odbywała swoje największe zebranie obsługi prawnej personel i udziałowcy od 1982.

Stakeholders are defined as any group or individual with an interest in the company's activities.

Udziałowcy są określani jako jakakolwiek grupa albo osoba z zainteresowaniem działalnościami spółki.

Stakeholders were involved with the national department taking the lead towards the development of action plans.

Udziałowcy brali udział z państwowym departamentem przejmującym inicjatywę w kierunku rozwinięcia planów działań.

It's important for each department to feel that they are a stakeholder in the plan.

To ważne jest dla każdego departamentu by czuć, że oni są udziałowcem w planie.

So I feel we have a fairly clear idea of what our various stakeholders think.

Więc czuję, że mamy dość wyraźny pomysł o co nasi różni udziałowcy myślą.

The role of stakeholder is a very old concept in law.

Rola udziałowca jest bardzo stary pojęciem według prawa.

The most important stakeholders are usually donors and government officials.

Najważniejsi udziałowcy są zazwyczaj dawcami i urzędnikami państwowymi.

In addition, a large number of stakeholders wanted to see more focus on small firms.

W dodatku, duża liczba udziałowców chciała zobaczyć więcej nacisku na małe firmy.

With the help of our stakeholders, we update this report every 3 years.

Przy pomocy naszych udziałowców, uaktualniamy ten raport co 3 lata.