The old man looked up the staircase in front of them.

Starzec odwiedził schody przed nimi.

He went quickly to the top of the staircase and looked down.

Poszedł szybko do szczytu schodów i spuścił wzrok.

She led the way to the door behind which was the little staircase.

Przodowała do drzwi z tyłu który był małymi schodami.

She was looking down over the well of the staircase.

Była nad spuszczaniem wzrok dobrze ze schodów.

Then he used the staircase and came out on the second level.

W takim razie użył schodów i wyszedł na drugim poziomie.

The staircase was short, and they were soon at the top.

Schody były niski, i byli niedługo u góry.

Later the body is seen on the staircase without the head.

Później ciało jest zobaczone na schodach bez głowy.

He went quickly up the south staircase to the third floor.

Poszedł szybko w górę schodów południa do trzeci piętro.

The staircase of the new house was coming away from the wall.

Schody nowego domu odpadały od ściany.

The staircase began just behind the door, to the left.

Schody zaczęły się właśnie za drzwiami, z lewej.

The staircase he'd come down from was just behind him, after all.

Schody przyjechał stał właśnie za nim, przecież.

The others were led by the police back down the service staircase with their hands in the air.

Inni zostali zaprowadzeni przez policję z powrotem w dół schodów służbowych ze swoimi rękami w powietrzu.

At the top of the staircase was a door which he had never seen before.

Na szczycie schodów był drzwiami, których nigdy nie zobaczył wcześniej.

He was on a staircase off to their right, which they had not been able to see before.

Był na schodach daleko do prawa do nich, którym nie byli zdolny zobaczyć wcześniej.

I went after him, up the staircase to the room where he had put my mother.

Ścigałem go, w górę schodów do pokoju gdzie wysłał moją matkę.

They found the staircase and made their way up it.

Znaleźli schody i zrobili ich drogę w górę tego.

I sat on the head of the staircase until his return.

Przywołałem do porządku głowę schodów do jego powrotu.

Somebody else came up the staircase and looked out too.

Ktoś inny wszedł na schody i uważał też.

I turned toward the staircase, but two men were coming down it.

Obróciłem się w kierunku schodów ale dwóch ludzi schodziło z tego.

It was up the great staircase on the story above.

To było w górę świetnych schodów na historii wyżej.

The staircase was much higher than it used to be.

Schody były znacznie wyższe niż to użyty by być.

He turned the key and led the way toward a staircase.

Zamknął na klucz i przodował w kierunku schodów.

They were standing near the top of what had to be the last staircase.

Stali koło szczytu z co musieć być ostatnimi schodami.

Go down and look for her, then come up the main front staircase.

Zejść i szukać jej, wtedy wejść na główne frontowe schody.

He was no longer on the step, but back at the top of the staircase.

Nie był już na kroku, ale z powrotem na szczycie schodów.

And then he saw the thing in black on the stairway.

A następnie zobaczył rzecz na czarno na schodach.

Because now he could see the face of the stairway.

Ponieważ teraz mógł dostrzec twarz schodów.

I took her hand and together we went down the stairway.

Chwyciłem ją za rękę i razem zeszliśmy ze schodów.

The outside stairway did not go all the way up to the top floor.

Zewnętrzne schody nie poszły do łóżka do ostatniego piętra.

A single stairway lead from the first to the second floor.

Jedne schody prowadzenie od początku do drugi piętra.

They came to a stairway running down into the dark.

Wchodzili do zbiegających schodów ciemny.

He came to a stairway and started down to the third floor.

Przyszedł do schodów i zaczął w dół do trzeci piętro.

An inside stairway would lead him down to the ground floor.

Do środka schody poprowadziłyby go w dół do parteru.

There's an outside stairway at the back of the house.

Są zewnętrzne schody z tyłu z domu.

In the middle of the stairway, where Will had left it!

Pośrodku ze schodów, gdzie Wola zostawiła to!

Her eyes never left him as he walked to the stairway.

Jej oczy nigdy nie zostawiły go ponieważ podszedł do schodów.

I walked up the stairway to the door of my room.

Chodziłem w górę schodów do drzwi mojego pokoju.

He started up the front stairway and the others followed.

Ruszył w górę frontowych schodów i inni nastąpili.

It took him 25 minutes to get up the stairway.

Zabrało mu 25 minut wejście na schody.

They have to come up that stairway to get to us.

Oni muszą przyjść w górę tych schodów dojść do nas.

The stairway was to the left off the front hall.

Schody były na lewo tuż przy przedpokoju.

From her position on the stairway they were at eye level.

Z jej pozycji na schodach byli na wysokości wzroku.

As the group moved along, they suddenly came to a short stairway.

Ponieważ grupa rozeszła się, nagle przyszli do krótkich schodów.

You will then walk down the stairway and through the door.

Wtedy będziesz chodzić w dół schodów i przez drzwi.

I walked up the stairway and into the room above.

Chodziłem w górę schodów i do pokoju wyżej.

You think the scene in the stairway was bad, man?

Myślisz, że scena w schodach była zła, człowiek?

A stairway then, there had to be a way up.

Schody wtedy, tam musieć być drogą w górę.

He was at the top of a stairway, about to start below.

Był na szczycie schodów, około zacząć poniżej.

At the far end of the hall was another stairway, probably used by the help.

W dalekim końcu sali był innymi schodami, prawdopodobnie użyć przez pomoc.

They saw two guys coming up at them along either side of the stairway.

Zobaczyli, jak dwóch facetów pojawiało się u nich wzdłuż któregokolwiek boku schodów.