Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

"stłuc kogoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "stłuc kogoś" po polsku

stłuc

obrazek do "smash" po polsku

obrazek do "bruise" po polsku

czasownik

smash **
- stłuc (np. szybę), rozwalić (np. zamek), rozbić, zmiażdżyć [przechodni/nieprzechodni]
  I asked him to smash the door to the bathroom. (Prosiłam go, by rozwalił drzwi z łazienki.)
  
  She accidentally smashed the window. (Ona przypadkiem stłukła okno.)
  
  synonim: crush
bruise *
- posiniaczyć, stłuc (np. kolano)
  I bruised my knee when I fell down. (Posiniaczyłem sobie kolano kiedy upadłem.)
hide ****
- zlać, stłuc, dać lanie potocznie [przechodni]
  My older brother will hide you if you touch me! (Mój starszy brat cię zleje, jeśli mnie dotkniesz!)
donder
- stłuc, sprać, wlać SAE slang

phrasal verb

bang up
- rozbić, uszkodzić, stłuc, rozwalić (np. samochód) AmE

stłuc kogoś

phrasal verb

knock somebody around , knock somebody about BrE
- wielokrotnie kogoś uderzyć, maltretować kogoś, stłuc kogoś, sprać kogoś
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "stłuc kogoś"

czasownik

tłuc = pound +6 znaczeń

tłuc się = racket

phrasal verb

tłuc = bung up

wytłuc coś = kill something off

tłuc się = bang about , bang around +1 znaczenie

rzeczownik

stłuczenie = bruise +4 znaczenia

stłuczka = bump +2 znaczenia

tłuczek = beater +2 znaczenia

tłuczeń = chipping +2 znaczenia

tłuczenie = battering +1 znaczenie

Zobacz także: stłuc kogoś na kwaśne jabłko • stłuc na kwaśne jabłko • tłuczenie się