I had a migraine, a fever and the squits.

Miałem migrenę, gorączka i squits.

Haven't you got rid of those squits yet?'

Nie likwidowałeś ci squits już? '

I got the squits.'

Dostałem squits. '

'You'll have stomach ache and I'll have the squits,' said Doomsday.

'Będziesz mieć ból żołądka i będę mieć squits,' powiedziany Sądny Dzień.

Mate: "The squits!

Kolega: "squits!

He got the squits all the time, twenty-five or thirty times a day; his Neandertal nurse patiently cleaned him up, but he could see there was blood in the liquid mess.

Dostał squits przez cały czas, dwadzieścia pięć albo trzydzieści razy dziennie; jego Neandertal pielęgniarka cierpliwie umyć go, ale mógł zobaczyć, że jest krew w ciekłym bałaganie.

'Yes,' she said, 'you were squits--so providential; and the butler made a penholder out of the wood; it wouldn't hold nibs, so I gave it to Con for school, and he cursed me.

'Tak,' powiedziała, 'byłeś squits--so przezorny; i kamerdyner wypisał obsadkę z drzewa; to nie trzymałoby stalówek więc dałem to Więźniowi dla szkoły, i przeklął mnie.

"I remember the Bush twins when they were just little squirts."

"Pamiętam Busha bliźniacy gdy byli właśnie mało strzyka."

"No, the other stuff is white and it comes out in squirts."

"Nie, inne coś jest białe i to wychodzi w strumieniach."

Here he was, doing his job, keeping the squirts busy.

Tu był, kończąc jego pracę, znaleźć zajęcie strumieniom.

The stream slowed and, after a few short squirts, finally stopped.

Strumień slowed i, po kilku krótkich strumieniach, w końcu zatrzymać się.

Look at the way he braces those squirts in Infantry!

Patrzeć na drogę, którą on napina te strumienie w Piechocie!

"He did the ice right after the Squirts finished practice.

"Napisał prawo lodu po tym jak Strumienie skończyły praktykę.

That test area is going to be crawling with trigger happy young squirts.

Ten obszar testu będzie z radością wykonywać czynność pełzania ze spustem młode strumienie.

But midway into the first period, the squirts found their legs and attacked.

Ale w połowie drogi do pierwszego okresu, strumienie znalazły swoje nogi i zaatakowały.

"Well, then, tell him and the rest of those squirts to file outta here."

"W takim razie, mówić go i resztę tych strumieni plikowi poza tu."

Just three simple squirts in the right places will do the trick."

Właśnie trzy proste strumienie w właściwych miejscach załatwią sprawę. "

And Squirts family then apologizes for not believing him before about his new friend.

I strzyka rodziną wtedy nie przeprasza za nie wierzenie mu wcześniej o jego nowym przyjacielu.

Squirts allowed the boats to get vertical even in flat water.

Strumienie pozwoliły łodziom mieć pion nawet w płaskiej wodzie.

"Have the crew man the squirts," said the trader softly to the chief.

"Mieć człowieka załogi strumienie," powiedział handlowiec delikatnie aby główny.

Body jargon and hormone squirts, these begin to get at communication.

Żargon do ciała i strumienie hormonu, te zaczynać zmierzać do komunikacji.

"This makes it creamy," he said, letting go with two short squirts.

"To czyni to kremowe" powiedział, puszczając z dwoma krótkimi strumieniami.

She squeezed the trigger, aiming several squirts over her shoulder.

Nacisnęła spust, celując kilkoma strumieniami ponad jej ramieniem.

There were so many millisecond squirts being sent that the computer could do little to separate them.

Było tyle milisekundowych wysyłanych strumieni że komputer niewiele mógł zrobić by rozdzielić ich.

"We can't dodge those long, or shoot them down with squirts of water."

"Nie możemy wymykać się ci długi, albo zastrzelić ich strumieniami wody."

His feet were spattered with yellow squirts of the bloody mess.

Jego stopy zostały ochlapane tchórzliwymi gnojkami krwawiącego bałaganu.

Squirts of ink, it turns out, can do much more than blind a pursuer.

Gnojki atramentu, to układa się, móc robić dużo bardziej niż niewidomy ścigający.

It featured tiny squirts, not the jumbos in other dishes.

To przedstawiało niewielkie strumienie, nie słoniki w innych potrawach.

Its rear-gunners had been taking hopeful squirts at him even before he came within range; now they stopped.

Jego tylny-artylerzysta zabierali pełne nadziei strumienie u niego nawet zanim mieścił się w zakresie; teraz zatrzymali się.

Sometimes they know more than the young squirts."

Czasami oni wiedzą więcej niż młode strumienie. "