ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"sprawdzać wiele możliwości" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "sprawdzać wiele możliwości" po polsku

sprawdzać wiele możliwości

idiom
  1. throw something against the wall and see what sticks , throw spaghetti against the wall and see what sticks
    • próbować wielu rozwiązań, sprawdzać wiele możliwości, robić coś metodą prób i błędów
      Idiom pochodzący od pewnego zwyczaju kulinarnego. Zwyczaj ten polega na rzucaniu makaronem o ścianę, w celu sprawdzenia, czy jest już ugotowany. Jeżeli jest, to przyklei się do ściany. W idiomatycznym znaczeniu oznacza on wykorzystanie wszelkich możliwości oraz działanie za pomocą metody prób i błędów.