Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
All books in this series feature green as the spot colour.
Wszystkie książki w tej cesze szeregowej zielony jako miejsce kolor.
It appears in black and white with spot colour ads.
To pojawia się czarno-biało z ogłoszeniami miejsca kolorowymi.
The the only spot colour that is is what usually aligned in some way.
Jedyne miejsce kolor, który jest jest co zazwyczaj ustawiać w szeregu w jakiś sposób.
The spotted colour pattern differs consistently between stream populations, indicating genetic differentiation.
Wzór w groszki kolorowy różni się konsekwentnie między populacjami strumienia, świadcząc o genetycznym rozróżnieniu.
It grows to a length of 2.6 cm and has a broad, black collar just behind the head and a spotted colour pattern.
To rośnie do długości z 2.6 cm i ma szeroki, czarny kołnierzyk właśnie za głową i wzorem w groszki kolorowym.
This technique allows the use of spot colour to heighten the significance of specific objects in the film.
Ta metoda pozwala na wykorzystanie miejsca kolor zwiększyć znaczenie konkretnych obiektów w filmie.
Now it runs to 16 pages, with full colour front and back pages and spot colour throughout.
Skoro to biegnie do 16 stron, z frontem barwy i tyłem strony i miejsce kolor przez cały czas.
'It would also give us more capacity for spot colour which more advertisers seem to require,' said Mr Morton.
'To również dałoby nam więcej zdolności do miejsca kolor, któremu więcej ogłoszeniodawców wydaje się wymagać,' powiedzieć Mr Morton.
During the late 90s, Exeposé began to increase in size to 16-20 pages on average, some of these pages in spot colour or full colour.
Podczas późny 90 s, Exeposé zaczął powiększać się do 16-20 stron przeciętnie, jakaś z tych stron w miejscu kolor albo barwa.
Fatty Finn's Weekly was launched on 20 May 1934 as a black and white eight tabloid pages of comics and text, with a spot colour cover.
Tygodnik tłuszczowego Fina został wypromowany 20 maja 1934 jak czarno-biały osiem stron komików i tekstu brukowych, z miejscem nakrycie kolorowe.
Risographs have typically had interchangeable colour inks and drums allowing for printing in different colours or using spot colour in one print job.
Risografy zwykle miały wymienne atramenty kolorowe i bębny pozwolić na drukowanie w innych kolorach albo używające miejsca kolor w jednym zadaniu drukowania.
Australian school yearbooks are primarily published with offset printing technology, with a mix of colour, spot colour, and black and white pages, depending on the school's budget.
Australijskie roczniki szkolne głównie są wydane z techniką druku offsetowego, z mieszaniną koloru, miejsce kolor, i czarno-białe strony, polegając na budżecie szkoły.
The leopard danio, previously known as Danio frankei, is a spotted colour morph of the zebrafish which arose due to a pigment mutation.
Pantera danio, wcześniej znany jako Danio frankei, jest morf danio pręgowanego, który powstał z powodu mutacji pigmentu w groszki kolorowym.
On a 300dpi page printer spot colour separations, ie solid colour, is possible but to get the best results for full colour work then a typesetter is required.
Na 300 dpi miejsce drukarki stronicowej oddzielenia kolorów, to jest nieprzerwany kolor, jest dopuszczalny ale aby dostawać najlepsze wyniki za barwę praca w takim razie zecer jest wymagany.
I wonder if you could give me some idea what a leaflet similar to the attached would cost to produce, i.e. one spot colour throughout and full colour cover, say, 10,000 copies?
Zastanawiam się czy mogłeś dać mi jakiś pomysł co ulotka podobny aby przywiązany kosztować produkować, t.j. jedno miejsce kolor przez cały czas i barwa nakrycie, mówić, 10,000 kopii?
Whilst they can probably get away with spot colour separations, and indeed many of them produce excellent spot separated material, the world now seems to expect that process colour separation will follow just as easily.
Podczas gdy oni prawdopodobnie mogą wyrywać się z miejscem oddzielenia kolorów, i rzeczywiście wielu z nich produkuje doskonałe miejsce rozdzielony materiał, świat teraz wydaje się spodziewać się tego procesu oddzielenie kolorów nastąpi właśnie jak bardzo możliwe.
Second, given the availability of a trained and skilled operator there is nothing that a good desktop publishing system cannot achieve in monochrome or spot colour publishing that was not possible by traditional methods.
Drugi, dany dostępność wykwalifikowanego i wykwalifikowanego operatora tam nic, czego dobry system małej poligrafii komputerowej nie może osiągać w monochromatyzmie albo miejscu jest działalnością wydawniczą kolorową, która nie była dopuszczalna przez tradycyjne metody.
The newspaper used full colour for the first time on 11 November 1963 with spot colour introduced on 25 January 1965 and colour in classified advertising following on 19 March 1965.
Gazeta użyła barwy po raz pierwszy 11 listopada 1963 z miejscem kolor przedstawiony 25 stycznia 1965 i kolor w tajnej reklamie następującej 19 marca 1965.
Colour is also left to the printer although we can, now, automatically produce spot colour separations and, shortly, will be able to handle full process colour although this does need access to a typesetter.
Kolor jest po lewej stronie również drukarki pomimo że możemy, teraz, automatycznie produkować miejsce oddzielenia kolorów i, wkrótce, będzie móc załatwić pełny proces kolor pomimo że to potrzebuje dostępu do zecera.
ISO 15930-7:2008: PDF/X-4, Colour-managed, CMYK, gray, RGB or spot colour data are supported, as are PDF transparency and optional content.
ISO 15930-7:2008: PDF/X- 4, kolorowy-zarządzać, CMYK, szary, RGB albo miejsce dane kolorowe są poparte, jak są przezroczystością PDF i nieobowiązkową zawartością.
This is done by referring to a spot color with the special name All.
To jest zrobione przez nawiązywanie do koloru miejsca ze specjalnym imieniem wszystko.
However, the spot color must have the exact name "All".
Jednakże, kolor miejsca musi mieć dokładne imię "wszystko".
More spot colors can be added depending on the needs of the card.
Więcej kolorów dodatkowych może być dodawane zależnie od potrzeb karty.
All books in this series feature green as the spot colour.
Wszystkie książki w tej cesze szeregowej zielony jako miejsce kolor.
A spot color is specified for each color to use.
Kolor miejsca jest określony ze względu na każdy kolor do wykorzystania.
It appears in black and white with spot colour ads.
To pojawia się czarno-biało z ogłoszeniami miejsca kolorowymi.
The same applies if one of the colors is a spot color and the other a process color.
To samo stosuje jeśli jeden z kolorów jest kolorem miejsca i drugim kolor procesu.
Also, trap color reduction is not recommended when solid spot colors are used.
Co więcej, obniżenie pułapki koloru nie jest polecone gdy nieprzerwane kolory dodatkowe są używane.
There are several industry standards in the classification of spot color systems, such as:
Jest kilka standardów przemysłu w kategorii systemów miejsca koloru, taki jak:
Spot color inks of a very specific color are also sometimes used.
Kolor miejsca pokrywa tuszem z bardzo określonego koloru są używane również czasami.
A major exception to this rule should be applied when opaque spot colors are used.
Główny wyjątek od tej zasady powinien być zastosowany gdy nieprzejrzyste kolory dodatkowe będą używane.
The facility can handle up to 48 pages in a single section Tabloid format with one spot color.
Obiekt może załatwiać do 48 stron w jednej części format tabloidu z jednym kolorem miejsca.
The the only spot colour that is is what usually aligned in some way.
Jedyne miejsce kolor, który jest jest co zazwyczaj ustawiać w szeregu w jakiś sposób.
Spot color classification has led to thousands of discrete colors being given unique names or numbers.
Klasyfikacja miejsca koloru doprowadziła do tysięcy wyraźnych dostać imiona jedyne w swoim rodzaju albo liczby kolorów.
Spot colors should be used for simple cards with line art or non-black type that is smaller than 5 points.
Kolory dodatkowe powinny być używane dla prostych kart ze sztuką branży albo nie-czarnym typ, który jest mniejszy niż 5 punktów.
The additional secondary inks are often referred to as spot colours.
Dodatkowe drugorzędne atramenty zwany często kolorami miejsca.
Both flanks of the worm shaft will now be coated with spotting color.
Oba boki trzonka robaka teraz zostaną pokryte kolorem plamienia.
Spot color on a news photograph.
Kolor miejsca na wiadomości zdjęcie.
This large, highland deer is of very pale, finely spotted color with gray or brownish black.
Ten duży, górski jeleń jest z bardzo blady, kolor drobno wykryty z szarym albo brązowawym czarnoskórym.
The dot gain, hence the screen angle and line frequency, of a spot color vary according to its intended purpose.
Przyrost kropki, stąd kąt ekranowy i częstotliwość linii, z koloru miejsca zmieniać się w zależności od jego przeznaczonego celu.
Toyo, a common spot color system in Japan.
Toyo, wspólny system miejsca koloru w Japonii.
It introduced spot color to desktop publishing.
To wprowadziło kolor miejsca do małej poligrafii komputerowej.
Some important changes in physiology and morphology are now visible, such as mottled or spotted colored fur.
Jakieś ważne zmiany w fizjologii i morfologii są teraz widoczne, takie jak cętkowany albo w groszki kolorowy futro.
This was spot color for mastheads.
To był kolor miejsca dla topów.
Each digitally printed issue is normally between 24-28 pages, with spot color maps and full color photographs.
Każde wydanie cyfrowo wydrukowane jest zwykle między 24-28 stronami, z kolorem miejsca mapy i pełne zdjęcia koloru.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.