In fact, we know enough not to fall for the spiel.

Tak naprawdę, wiemy dość nie dać się nabrać na gadkę.

I thought it must be some kind of a spiel like that.

Pomyślałem, że to musi być pewnego rodzaju gadką w ten sposób.

Sure, we had worked out this spiel in the office, but most of it was from the heart.

Faktycznie, rozwiązaliśmy tę gadkę w biurze ale większa część z tego była od serca.

They'll give you any kind of spiel to get a foot in, day or night.

Oni dadzą ci jakikolwiek rodzaj gadki wnieść stopę, dzień albo noc.

You have to give him credit for his love of country spiel all the time.

Musisz docenić go za jego miłość gadki wiejskiej przez cały czas.

The men would get 30 minutes to deliver their spiel.

Ludzie kazaliby 30 minutom doręczyć swoją gadkę.

Good thing it's not me, having to do this spiel!

Dobra rzecz to nie jest ja, musząc pisać tę gadkę!

When the phone was answered, he went into his spiel.

Gdy telefon został odebrany, wszedł do swojej gadki.

I always wondered if my spiel had anything to do with it.

Zawsze zastanawiałem się czy moja gadka miała coś tolerować to.

"I would walk around giving my spiel to give money to the fund."

"Chodziłbym po dawaniu mojej gadki dać pieniądze funduszowi."

The moment they started their spiel, I slammed down the phone.

Moment zaczęli swoją gadkę, trzasnąłem telefonem.

He is 29 years old and has the interview spiel down pat.

On ma 29 lat i ma gadkę wywiadu w dół klepnięcia.

While Art gave his spiel, she would enter the stage behind him.

Podczas gdy Sztuka dała swoją gadkę, weszłaby w etap za nim.

Then, a little later, the other gets on with his spiel, knocking the first guy.

Wtedy, trochę później, drugi jest w dobrych stosunkach ze swoją gadką, uderzając pierwszego faceta.

As we crossed into the District, he gave me a spiel about working together.

Ponieważ przejechaliśmy do Regionu, wcisnął gadkę mi o współdziałaniu.

"Yeah, I was outside the door while you were going through your spiel.

"Tak, byłem poza drzwiami podczas gdy przedostawałeś się przez swoją gadkę.

I saved her the decision by immediately going into my spiel.

Zaoszczędziłem jej decyzji przez natychmiast wchodząc do mojej gadki.

Scott must have given the same spiel a dozen times a week.

Scott musiał dać to samo gadkę dziesiątki razy tydzień.

"Let me give you the safety spiel all visitors get."

"Niech dam ci gadkę bezpieczeństwa, którą wszyscy goście dostają."

She began her spiel with an overview of the island's history.

Zaczęła swoją gadkę od przeglądu historii wyspy.

I felt it was time to stop his spiel and focus on the murders.

Czułem, że to jest czas powstrzymać jego gadkę i nacisk na morderstwa.

And he was caught out here in the open, forced to listen to their spiel.

I został złapany tutaj na otwartej przestrzeni, zmuszony do słuchania ich gadki.

By the fifth time, I had my spiel down pat.

Przed piątym czasem, miałem swoją gadkę w dół klepnięcia.

It was a long spiel, and you could hear them coughing before he got done.

To była długa gadka, i mogłeś słyszeć, jak kasłali zanim dostał zrobiony.

You can clock him at under three minutes for the whole spiel, start to finish.

Możesz dostrzegać go przy poniżej trzech minut dla całej gadki, zaczynać kończyć.