ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"speed to" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "speed to" po angielsku

obrazek do "speed" po polsku
rzeczownik
  1. szybkość, prędkość (poruszania się) [policzalny lub niepoliczalny]
    He increased the jeep's speed slightly. (On lekko zwiększył prędkość dżipa.)
    The top speed wouldn't be more than fifty miles per hour. (Maksymalna prędkość nie powinna być większa niż pięćdziesiąt mil na godzinę.)
    zobacz także: velocity
  2. szybkość (tempo akcji, np. szybkość zmian) [policzalny lub niepoliczalny]
    She couldn't handle the speed of change. (Ona nie mogła uporać się z prędkością zmian.)
    The world changes with disturbing speed. (Świat zmienia się z zatrważającą szybkością.)
  3. prędkość (zdolność szybkiego poruszania się) [niepoliczalny]
    What's this car's maximum speed? (Jaka jest maksymalna prędkość tego samochodu?)
    The speed of the new model is much higher. (Prędkość nowego modelu jest dużo wyższa.)
  4. czułość (filmu fotograficznego) [policzalny]
  5. czas otwarcia przesłony, czas naświetlania [policzalny]
  6. amfetamina potocznie [niepoliczalny]
    My old woman found speed in my room. (Moja stara znalazła amfetaminę w moim pokoju.)
    Jack is addicted to speed. (Jack jest uzależniony od amfetaminy.)
    link synonim: amphetamine
  7. bieg, przełożenie (np. w rowerze) [policzalny]
    My bike has twenty-one speeds. (Mój rower ma dwadzieścia jeden biegów.)
    He bought an eighteen-speed bike. (On kupił rower z osiemnastoma biegami.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
Formy nieregularne: sped past tense, speeded past tense, sped past participle, speeded past participle
  1. pędzić, mknąć [nieprzechodni]
    The car is speeding on the motorway. (Samochód mknie po autostradzie.)
    Don't speed, we have plenty of time. (Nie pędź, mamy mnóstwo czasu.)
    link synonim: rush
    zobacz także: spin
  2. szybko zabrać (np. kogoś do szpitala) [przechodni]
    We have to speed her to the hospital before it's too late! (Musimy zabrać ją do szpitala, zanim będzie za późno!)
    An ambulance sped the wounded man to the hospital. (Ambulans zabrał szybko rannego mężczyznę do szpitala.)
  3. przekraczać dozwoloną prędkość (używane w czasie Continuous) [nieprzechodni]
    He got caught speeding on the motorway. (On został złapany za przekroczenie dozwolonej prędkości na autostradzie.)
    He was speeding so he got a ticket. (On przekroczył dozwoloną prędkość, więc dostał mandat.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

"speed to" — Słownik kolokacji angielskich

speed to kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): prędkość aby
  1. speed czasownik + to przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    They find the three's story interesting and speed their way to Rome.

    Podobne kolokacje: