Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The school is an academy with a specialism in technology.
Szkoła jest akademią ze specjalizacją w technice.
It is spread across three sites, each with a different specialism.
To jest rozprzestrzenianie przez trzy miejsca, każdy z inną specjalizacją.
They are the main consumer group for virtually every major medical specialism.
Oni są głównym stowarzyszeniem konsumentów dla praktycznie każda główna medyczna specjalizacja.
A second specialism for modern languages was added in 2008.
Druga specjalizacja dla język nowożytnych była dodawana w 2008.
For these students discussion on specialism within the course structure does not apply.
Dla tych studentów dyskusja o specjalizacji w strukturze kursu nie dotyczy.
A second strategy of the future shock victim is specialism.
Druga strategia przyszłej ofiary nieoczekiwanej jest specjalizacją.
He made a specialism of the steel industry throughout the Parliament.
Zrobił specjalizację z przemysłu stalowego w parlamencie.
The school has not limited itself to a specialism.
Szkoła nie ograniczyła się do specjalizacji.
The movement towards subject specialism within the primary school has already begun.
Ruch w kierunku specjalizacji przedmiotu w obrębie szkoły podstawowej już zaczął się.
Often, either side may co-opt members to speak on specific areas of specialism.
Często, też strona móc przyjąć członków mówić na temat konkretnych obszarów specjalizacji.
All other men are specialists, but his specialism is omniscience.
Wszyscy inni ludzie są specjalistami ale jego specjalizacja jest wszechwiedzą.
His academic specialism is sustainable economic growth and he has over 100 publications.
Jego naukowa specjalizacja jest zrównoważonym wzrostem gospodarczym i on przewraca 100 publikacji.
After a great deal of consultation and planning it was decided to apply for music specialism.
Po dużo konsultacji i planowaniu to zostało przekonane by ubiegać się o specjalizację muzyczną.
They carry a wide range of stock, including local authors and their specialism is children's books.
Oni oferują szeroki wybór towaru, w tym miejscowych autorów i ich specjalizację jest książkami dzieci.
It is a community school, with a specialism in sport and a capacity of 1548 pupils.
To jest szkoła społeczna, ze specjalizacją w sporcie i pojemności 1548 uczniów.
As a result of this recognition the school was invited to apply for a second specialism.
W następstwie tego uznania, że szkoła została zaproszona by stosować na okamgnienie specjalizacja.
It has a specialism of science and a museum education theme, including exhibits in the school building.
To ma specjalizację nauki i tematu muzealnego edukacyjnego, w tym dowody rzeczowe w budynku szkolnym.
English as a Second Language too was increasingly an important specialism.
Angielski jako język drugi również był coraz bardziej ważną specjalizacją.
This has led to its specialism in science and mathematics .
To poprowadziło do swojej specjalizacji w nauce i matematyce.
It was also awarded a second specialism as a Language College.
Temu nagrodzono drugą specjalizację jako college językowy również.
In 2007 the school was also granted Science College as a second specialism.
W 2007 szkoła wyższa była College'em również przyznanym naukowym jako druga specjalizacja.
The situation varies widely, depending on the field, the specialism and the area of responsibility.
Sytuacja różni się powszechnie, zależnie od pola, specjalizacji i zakresu odpowiedzialności.
Their specialism is in lending and borrowing for very short periods of time from one day to up to about three months.
Ich specjalizacja jest w wypożyczaniu i pożyczeniu przez karłowate okresy czasu od jednego dnia aby do około trzy miesięcy.
Two faculties and eight departments provide training in 10 fields of specialism.
Dwa wydziały i osiem departamentów zapewniają szkolenie w zakresie 10 dziedzin specjalizacji.
The other problem for French baroque music is the air of specialism that hangs about it.
Inny problem dla francuskiej muzyki baroku jest powietrzem specjalizacji, która zawiesza o tym.
Another part of the problem has become the specialization in the medical field.
Inna część problemu stała się wyspecjalizowaniem się w medycznym polu.
Female students are seen in every university program or field of specialization.
Studentki są zobaczone w każdym programie uniwersyteckim albo dziedzinie specjalizacji.
"And would you mind telling me what your real field of specialization is?"
"I czy mógłbyś mówić mi czym twoja prawdziwa dziedzina specjalizacji jest?"
The feet show several specializations for life in the water.
Stopy pokazują kilka specjalizacji dożywotnio w wodzie.
During this period he began his specialization in small arms.
Podczas tego okresu zaczął swoje wyspecjalizowanie się w broni ręcznej.
Maybe the big agencies know a bit about specialization after all.
Może duże agencje wiedzą trochę o specjalizacji przecież.
Within each area, staff members are identified by their field of specialization.
W obrębie każdego obszaru, członkowie ekipy są zidentyfikowani przez swoją dziedzinę specjalizacji.
We get the same specialization in the academic world as well.
Dostajemy takie samo wyspecjalizowanie się w środowisku akademickim też.
She was born to a military family and is a music teacher by specialization.
Urodziła się do militarnej rodziny i jest nauczycielem muzyki przez specjalizację.
She returned to her specialization of "general practice and business development."
Wróciła do swojej specjalizacji z "medycyna ogólna i rozwój handlowy."
Specialization is possible from the age of 16 in any two subjects.
Specjalizacja jest dopuszczalna od wieku z 16 w którymkolwiek dwa tematy.
There are only one level with specialization in primary education and 165 students.
Jest poziom jedynego z wyspecjalizowaniem się w szkolnictwie podstawowym i 165 studentach.
Only in the second and subsequent years does specialization start.
Tylko za drugie i dalsze lata robi początek specjalizacji.
Usually their education is dependent upon the field of specialization.
Zazwyczaj ich edukacja jest zależna od dziedziny specjalizacji.
In addition, there are also a large number of specializations.
W dodatku, jest również duża liczba specjalizacji.
The second part of the problem is the specialization within the universities.
Druga część problemu jest specjalizacją w obrębie uniwersytetów.
The second step is to take a hard look at the present trend to specialization.
Drugi krok ma wziąć twarde spojrzenie na obecną tendencję specjalizacji.
To the contrary, high school education is not about specialization, programs or technology.
Do sprzecznej, wysokiej szkoły wyższej edukacja jest nie o specjalizacji, programach albo technice.
What was a broadly based culture has become a field of specialization.
Co był kulturą zasadniczo opartą stał się dziedziną specjalizacji.
Indeed, the age of specialization has hit the antiques business.
Rzeczywiście, wiek specjalizacji uderzył antyki biznes.
Specialization is clearly an important trend in the law business.
Specjalizacja jest najwyraźniej ważną tendencją w prawie biznes.
Media Psychology is a significant and growing area of specialization.
Psychologia medialna jest znaczną i rosnącą dziedziną specjalizacji.
In 2009 the school offers four specializations of study: 1.
W 2009 szkoła proponuje cztery specjalizacje nauki: 1.
These areas of specialization each have different specific course requirements.
Te dziedziny specjalizacji każdy mieć inne określone wymogi kursu.
Before that, it was held within the specialization in the history faculty.
Przedtem, to odbywało się w wyspecjalizowaniu się w wydziale historiim.